这段话出自清代曹尔堪《满江红 其四 酬西樵再和》
万马齐奔，亲曾见、广陵涛涨。
摅幽愤、有书自白，文通无恙。
鳷鹊观前垂翅去，茱萸湾口乘潮上。
问东吴、一饭与王孙，何人饷。
看游戏，群鸥漾。
听唉乃，渔舟唱。
尽鞭霆掣电，凭天酝酿。
丹竉前应炼药，青山今日同携杖。
醉来扶、画手倩谁能，僧繇状。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:19:08原文展示
满江红 其四 酬西樵再和
作者：曹尔堪 〔清代〕
万马齐奔，亲曾见广陵涛涨。摅幽愤有书自白，文通无恙。
鳷鹊观前垂翅去，茱萸湾口乘潮上。问东吴一饭与王孙，何人饷。
看游戏，群鸥漾。听唉乃，渔舟唱。尽鞭霆掣电，凭天酝酿。
丹竉前应炼药，青山今日同携杖。醉来扶画手倩谁能，僧繇状。
白话文翻译
全诗翻译：
一群马奔腾而过，我曾亲眼见到广陵潮水的汹涌澎湃。写下心中的愤懑，借书自白，文章依旧通达无碍。
鸟儿在观前垂翼而去，茱萸湾口乘着潮水而上。我问东吴的王孙，谁人请他吃饭？
看那群鸥在水面上嬉戏，听那渔舟在唱歌。尽情挥鞭如雷电般飞驰，凭着天意在酝酿。
丹竉前应该炼药，今日青山携杖同行。醉后扶持着画笔的人，谁又能比得上僧繇的风采？
注释
- 广陵：指扬州，古代因其地理位置而成为重要的水域。
- 摅幽愤：抒发心中的愤懑与不满。
- 鳷鹊：一种小鸟，象征着自由与活泼。
- 茱萸湾：地名，茱萸为一种植物，常用以象征美好。
- 东吴：古代吴国，江南的代表。
- 丹竉：传说中的神鸟，象征长生与炼丹。
- 僧繇：著名的画家，其画作以生动著称。
诗词背景
作者介绍
曹尔堪，清代诗人，生于晚明，身处清初时期，身世背景较为复杂。他的诗风多受南宋词风影响，擅长用诗歌抒情，情感真挚且富有哲理。
创作背景
本诗是对西樵所作诗的和应，反映了作者对当时社会现实的不满与个人情感的抒发，表达了对自由和理想生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以豪放的气势和深沉的情感，展现了诗人对社会现象的关切以及对理想生活的向往。开头“万马齐奔”，形象生动地描绘了广陵的潮水，营造出一种奔腾向前的气势，象征着生活的激昂与波动。接着，诗人通过对鸟儿的描写，表现了一种向往自由的心情。诗中提到的“问东吴一饭与王孙”，则流露出对人情冷暖的思考，反映出社会的复杂与人际关系的微妙。
在后半部分，诗人将自然景象与内心情感结合，表达了对生活的思索与追求。“尽鞭霆掣电”生动地描绘了船只在水面上的速度与激情，象征着对理想与目标的追逐。而“醉来扶画手倩谁能，僧繇状”则以僧繇的画技为引，暗示诗人的艺术追求与自我价值的实现，表达了对美好生活的渴望与追求。
整首诗通过生动的意象与情感的交织，展现了诗人对生活的热爱与对理想的执着追求，蕴含着深厚的文化内涵与哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- 万马齐奔：形容气势如虹的场面，象征着生活的激烈。
- 亲曾见广陵涛涨：表达了诗人对广陵潮水的亲身经历，暗示对历史的见证。
- 摅幽愤有书自白：通过书写来抒发内心的不满与愤懑。
- 文通无恙：借书自白，表达思想依旧畅通无阻。
- 鳷鹊观前垂翅去：鸟儿自由飞翔的意象，象征着渴望自由的心情。
- 茱萸湾口乘潮上：自然景象的描写，营造出一种生动的画面。
- 问东吴一饭与王孙，何人饷：通过问询，反映出人情冷暖与社会关系的复杂。
- 看游戏，群鸥漾：描绘了水面上鸥鸟嬉戏的场景，展现自然的和谐美。
- 听唉乃，渔舟唱：渔舟唱歌，展现出生活的乐趣与宁静。
- 尽鞭霆掣电，凭天酝酿：象征着对生活的热情与追逐理想的决心。
- 丹竉前应炼药：暗示对长生与理想的追求。
- 青山今日同携杖：描绘了人与自然和谐共生的画面。
- 醉来扶画手倩谁能，僧繇状：表现了对艺术的追求与对美的向往。
修辞手法
- 比喻：如“万马齐奔”，形象地表达了气势。
- 拟人：如“群鸥漾”，让自然生动起来。
- 对仗：如“尽鞭霆掣电”，“丹竉前应炼药”，增强了诗的韵律感和节奏感。
主题思想
整首诗通过对自然景象的描绘与个人情感的抒发，体现了诗人对理想生活的追求和对社会现象的思考，表现出豪迈与深沉的情感交织。
意象分析
意象词汇
- 潮水：象征着生命的力量与历史的流动。
- 鸟儿：代表自由与希望。
- 青山：象征着自然与宁静。
- 渔舟：代表了简单而快乐的生活方式。
文化内涵
诗中的意象不仅展现了自然的美，还反映了诗人对自由、理想和人情冷暖的深刻思考，具有丰富的文化内涵。
互动学习
诗词测试
-
“广陵”指的是哪个地方？
A. 长江 B. 扬州 C. 西安
答案：B -
诗中“丹竉”象征什么？
A. 财富 B. 长生 C. 自由
答案：B -
“尽鞭霆掣电”主要表达了什么情感？
A. 平静 B. 激昂 C. 忧伤
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 - 杜甫
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比
- 《满江红》（岳飞）与《满江红 其四 酬西樵再和》：两者都表达了对理想与现实的思考，但岳飞的作品更突出爱国情怀，而曹尔堪的作品则侧重个人情感与社会观察。
参考资料
- 《清代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
以上为对《满江红 其四 酬西樵再和》的解析与学习资料，希望能帮助你深入理解这首古诗词的魅力！