这段话出自明代梁清标《贺新郎 其三 九日》
风雨开茅屋。
报昨夜、东篱才放，一枝黄菊。
再度重阳柴桑里，过酒邻墙非俗。
好受享、灯青樽绿。
身健喜逢佳客至，把茱萸、仔细看何足。
贪漏永，剪桦烛。
高楼已纵登临目。
最关情、遥峰叠翠，澄溪拖玉。
老去悲秋萧萧发，魂梦偏宜乡曲。
况几阵、霜鸿南逐。
天上故人频劝驾，奈山中、猿鹤怜幽独。
谁更解，清闲福。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:34:33原文展示
贺新郎 其三 九日
作者: 梁清标 〔明代〕
风雨开茅屋。报昨夜东篱才放，一枝黄菊。再度重阳柴桑里，过酒邻墙非俗。好受享灯青樽绿。身健喜逢佳客至，把茱萸仔细看何足。贪漏永，剪桦烛。高楼已纵登临目。最关情遥峰叠翠，澄溪拖玉。老去悲秋萧萧发，魂梦偏宜乡曲。况几阵霜鸿南逐。天上故人频劝驾，奈山中猿鹤怜幽独。谁更解，清闲福。
白话文翻译
在风雨中我打开了茅草屋。昨夜东篱的菊花刚刚盛开，只有一枝黄菊。重阳节再次来临，我在柴桑的酒肆中，酒过邻墙，真是不平常的乐趣。好不容易享受着灯下青樽的美酒，身体健康，喜迎佳客到访，把茱萸仔细看一遍又有什么关系呢？贪恋这美好时光，剪下桦树的蜡烛。高楼上已尽情登高望远。最让我关心的是那遥远的重叠山峰，清澈的溪水像拖拽着玉石。老来悲秋，头发渐渐变白，梦中偏偏适合乡间的曲调。况且几阵霜鸿向南而去。天上老朋友频频劝我上路，可我却奈何于山中猿鹤的幽独。谁能更懂，清闲的幸福。
注释
- 茅屋：用茅草盖成的房子，象征简朴的生活。
- 东篱：指东边的篱笆，典故出自陶渊明《饮酒》中的“采菊东篱下”。
- 重阳：重阳节，农历九月初九，古人重阳登高、赏菊的传统。
- 茱萸：一种植物，重阳节时佩戴以祈求平安。
- 高楼：象征着高远的志向和视野。
- 霜鸿：指秋冬季节南飞的鸿雁，象征流亡与离别。
诗词背景
作者介绍：梁清标，明代诗人，其诗风清新、隽永，常以自然、人生为题材，注重情感的细腻表达。
创作背景：此诗作于重阳节，诗人通过描绘节日的传统习俗，表达对人生、友情的深刻思考，以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《贺新郎 其三 九日》是一首充满哲理的诗。诗人以重阳节为背景，借景抒情，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。开篇描绘了在风雨中茅屋的情景，带有一种质朴和清新的气息，给人一种亲近自然的感觉。接着，诗人提到东篱菊花的盛开，象征着岁月的流逝与生命的轮回，暗示了时间的珍贵。
重阳节是中国传统的节日，诗中提到的“过酒邻墙非俗”，展现了诗人与朋友共度佳节的惬意。诗人即使在欢乐中也不忘人生的无常，抒发了对老去的感慨与思考。通过描写高楼远眺，诗人表达了对理想与抱负的追求，同时对遥远山峰的思念则表现了对故乡的眷恋与对宁静生活的向往。
整首诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤，结合了对人生哲理的思考，体现了诗人对清闲生活的追求与对时光流逝的感叹，充满了对友谊、自然及人生意义的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 风雨开茅屋：描绘了风雨中简陋茅屋的坚韧，象征着诗人的生活态度。
- 报昨夜东篱才放，一枝黄菊：强调了生命的短暂与盛开的美好。
- 再度重阳柴桑里：重阳节的再次到来，象征着传统与延续。
- 过酒邻墙非俗：表达了在友人间分享美酒的乐趣，超越了世俗的束缚。
修辞手法：
- 比喻：将茅屋比作生活的象征，表达了对简朴生活的向往。
- 对仗：如“灯青樽绿”，使诗句富有韵律感，增强了诗的美感。
主题思想：整首诗表达了对清闲生活的追求、对友情的珍视、以及对时光流逝的思考，传达出一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 茅屋：象征简朴的生活。
- 黄菊：代表生命的美好与短暂。
- 重阳：象征团圆与传统。
- 青樽：象征美酒与欢乐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“东篱”指的是哪个诗人的作品？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 王维
-
“把茱萸仔细看何足”中的茱萸象征什么？
- A. 清香
- B. 吉祥与平安
- C. 美丽
-
诗中提到的“风雨开茅屋”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对生活的无奈
- B. 对简朴生活的热爱
- C. 对繁华生活的向往
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 梁清标与陶渊明的诗歌都强调自然与传统，但梁清标更多地融入了对友谊的珍视，陶渊明则偏向于个人内心的宁静与自我反思。
参考资料
- 《明代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》