兰薰互沾袭，松颜齐卓荦。是什么意思

季冬雪始降，佳气通岁朔。

君子良燕会，时哲总延擢。

揖逊粲宾礼，登奏鬯嘉乐。

兰薰互沾袭，松颜齐卓荦。

遐览万物昭，无复见黟浊。

微言共一契，所寄在绵邈。

原文展示:

季冬雪始降，佳气通岁朔。君子良燕会，时哲总延擢。揖逊粲宾礼，登奏鬯嘉乐。兰薰互沾袭，松颜齐卓荦。遐览万物昭，无复见黟浊。微言共一契，所寄在绵邈。

白话文翻译：

在冬季的末尾，雪开始降落，美好的气息与岁末相连。君子们举行盛大的宴会，当时的智者都被邀请。宾客间互相谦让，礼仪光彩夺目，音乐欢快地演奏。兰花的香气相互交融，松树的容颜同样挺拔。远望万物都显得明亮，不再见到任何混浊。细微的言语都契合一致，寄托在遥远的地方。

注释:

• 季冬：冬季的末尾。
• 佳气：美好的气息。
• 岁朔：岁末。
• 君子：有德行的人。
• 良燕会：盛大的宴会。
• 时哲：当时的智者。
• 延擢：邀请。
• 揖逊：谦让。
• 粲宾礼：光彩夺目的宾客礼仪。
• 鬯嘉乐：欢快的音乐。
• 兰薰：兰花的香气。
• 沾袭：交融。
• 松颜：松树的容颜。
• 卓荦：挺拔。
• 遐览：远望。
• 万物昭：万物显得明亮。
• 黟浊：混浊。
• 微言：细微的言语。
• 一契：契合一致。
• 绵邈：遥远的地方。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，书法亦有很高的成就。这首诗是他在冬季末尾参加杨礼部举办的宴会时所作，用谢宣城的韵脚，表达了对美好时光的赞美和对高洁品质的向往。

创作背景: 这首诗是在冬季末尾，雪开始降落时，祝允明受邀参加杨礼部举办的宴会，感受到了岁末的美好气息，因此创作了这首诗，表达了对宴会中君子们的赞美和对高洁品质的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对冬季末尾雪降的描绘，展现了岁末的美好气息。诗中，“季冬雪始降，佳气通岁朔”一句，既描绘了自然景象，又隐喻了岁末的祥和气氛。随后的“君子良燕会，时哲总延擢”则转向了对宴会的描述，展现了君子们的盛大宴会和智者们的邀请。诗中的“揖逊粲宾礼，登奏鬯嘉乐”进一步描绘了宴会的礼仪和音乐，通过“兰薰互沾袭，松颜齐卓荦”的意象，表达了宴会中人们的高洁品质。最后，“遐览万物昭，无复见黟浊”和“微言共一契，所寄在绵邈”则表达了诗人对高洁品质的向往和对美好时光的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 季冬雪始降，佳气通岁朔：描绘了冬季末尾雪降的自然景象，隐喻岁末的祥和气氛。
2. 君子良燕会，时哲总延擢：转向对宴会的描述，展现了君子们的盛大宴会和智者们的邀请。
3. 揖逊粲宾礼，登奏鬯嘉乐：进一步描绘了宴会的礼仪和音乐，展现了宴会的热闹和欢乐。
4. 兰薰互沾袭，松颜齐卓荦：通过意象表达了宴会中人们的高洁品质。
5. 遐览万物昭，无复见黟浊：表达了诗人对高洁品质的向往。
6. 微言共一契，所寄在绵邈：表达了诗人对美好时光的珍视和对高洁品质的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“兰薰互沾袭”中的“兰薰”比喻高洁的香气。
• 拟人：如“松颜齐卓荦”中的“松颜”拟人化地描述了松树的挺拔。
• 对仗：如“揖逊粲宾礼，登奏鬯嘉乐”中的对仗结构，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对冬季末尾雪降的描绘和对宴会的描述，表达了诗人对高洁品质的向往和对美好时光的珍视。

意象分析:

• 兰薰：比喻高洁的香气。
• 松颜：比喻高洁的品质。
• 遐览万物昭：比喻高洁的品质在万物中显现。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“季冬雪始降”描绘了什么景象？ A. 春季花开 B. 夏季炎热 C. 秋季落叶 D. 冬季雪降 答案：D

2. 诗中“君子良燕会”描述了什么？ A. 君子的孤独 B. 君子的宴会 C. 君子的旅行 D. 君子的学习 答案：B

3. 诗中“兰薰互沾袭”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 谢宣城的《雪赋》：同样以雪为题材，展现了雪的美丽和纯洁。
• 王维的《山居秋暝》：以自然景象为背景，表达了诗人对高洁品质的向往。

诗词对比:

• 谢宣城的《雪赋》与祝允明的《雪后杨礼部邀宴用谢宣城韵分得浊字》：两者都以雪为题材，但前者更注重雪的美丽和纯洁，后者则更注重雪带来的祥和气氛和高洁品质的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗选》：收录了祝允明的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《谢宣城集》：收录了谢宣城的多首诗作，可以更深入地了解其诗歌特点。