这段话出自清代顾贞观《虞美人 蜀茶》
烧灯时节传柑宴。
青粉墙西见。
个人偷眼隔窗纱。
映出月中根叶、雪中花。
分明玉茗堂深处。
小立垂垂树。
问名犹唤内家真。
一点荔枝飞骑、笑红尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:49:34原文展示:
虞美人 蜀茶
作者：顾贞观 〔清代〕
烧灯时节传柑宴。
青粉墙西见。
个人偷眼隔窗纱。
映出月中根叶雪中花。
分明玉茗堂深处。
小立垂垂树。
问名犹唤内家真。
一点荔枝飞骑笑红尘。
白话文翻译：
在点灯的季节里，传来了柑橘的宴席。
青色的墙西边可见。
我偷偷从窗纱中偷看，
映出的是月光下的根叶与雪中的花。
清晰可见的是玉茗堂的深处，
小树垂柳轻轻站立。
我问起名字，竟然还叫内家真。
一颗荔枝的飞骑，笑对红尘。
注释:
字词注释：
- 烧灯时节：指点灯的季节，一般是冬季。
- 柑宴：柑橘的宴会，指用柑橘为主的宴席。
- 青粉墙：青色和粉色的墙壁，形容环境的美丽。
- 偷眼：偷偷看。
- 隔窗纱：窗外有窗纱，形容朦胧的景象。
- 月中根叶雪中花：月光下的树根和雪中的花，描绘了清冷的景象。
- 玉茗堂：指茶馆或饮茶的地方。
- 内家真：可能是指一种茶的名字。
- 荔枝飞骑：比喻年轻人或骑士，笑对繁华的尘世。
典故解析：
- 荔枝：古代文人喜爱的水果，象征富贵与美好。
- 玉茗：代表高品质的茶叶，象征雅致的生活。
诗词背景:
作者介绍：
顾贞观，清代诗人，生于官宦世家，以清丽的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描写生活中的细腻情感以及自然风光，尤其擅长表现茶文化。
创作背景：
这首诗写于清代，反映了当时社会在享乐与文化活动上的繁荣，尤其是茶文化的盛行，表现了诗人对生活细节的观察和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《虞美人 蜀茶》通过描绘一个点灯的夜晚，展现了一个充满茶文化的清新场景。诗歌的开头提到“烧灯时节传柑宴”，引领我们进入一个温馨而雅致的氛围，柑橘的宴席不仅是味觉的盛宴，更是一种社交的象征。接下来的“青粉墙西见”，则通过色彩的对比，渲染了环境的美感，给人一种宁静的视觉享受。
诗中“个人偷眼隔窗纱”这一句，体现出一种微妙的窥视和好奇，仿佛诗人正通过窗纱观察着流动的生活，感受到那份隐秘的美。接下来的意象“映出月中根叶雪中花”则更进一步，营造出一种梦幻而清冷的氛围，月光、雪花与花朵交织，呈现出一种诗意的自然景象。
在最后几句中，诗人提到“问名犹唤内家真”，似乎是在探讨茶的品质与名声，暗含对生活品质的追求。同时“一点荔枝飞骑笑红尘”，则为整首诗增添了一丝活泼的气息，表现了对人世繁华的无畏与蔑视。
整首诗在细腻的描绘中，流露出一种对生活的热爱与思考，展现了清代文化的丰富多彩和诗人对自然与生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 烧灯时节传柑宴：描述了一个温暖的夜晚，宴会与灯光交相辉映。
- 青粉墙西见：描绘了环境的色彩，增添了诗的美感。
- 个人偷眼隔窗纱：表现出一种隐秘的观察者的身份。
- 映出月中根叶雪中花：通过月光的照射，展现出自然的美丽。
- 分明玉茗堂深处：强调茶文化的深厚与雅致。
- 小立垂垂树：描绘了环境中的树木形态，增添了生机。
- 问名犹唤内家真：探讨茶的品质，体现对美好生活的向往。
- 一点荔枝飞骑笑红尘：以荔枝比喻年轻人的活力，表达人生的乐观。
修辞手法：
- 比喻：将荔枝比作骑士，传达了年轻人的朝气。
- 拟人：树木仿佛有生命，增添了诗的灵动性。
- 对仗：如“月中根叶雪中花”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对茶文化的描绘，展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的追求，表现了清代文人对优雅生活的向往和对自然的深情。
意象分析:
意象词汇：
- 灯：象征温暖与希望。
- 柑：代表丰收与欢聚。
- 窗纱：隐秘与窥探的象征。
- 月光：纯净与宁静的意象。
- 茶：文化与品位的象征。
- 荔枝：美好与富贵的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“烧灯时节”指的是哪个季节？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“青粉墙西见”中的“青粉”指代什么？
A. 颜色
B. 食物
C. 植物
D. 水 -
“一点荔枝飞骑”中的“飞骑”最可能指代什么？
A. 年轻人
B. 动物
C. 植物
D. 乐器
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 - 李白
- 《静夜思》 - 李白
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比：
- 《月下独酌》和《虞美人 蜀茶》都描绘了夜晚的情境，但李白的诗更注重个人情感的独白，而顾贞观则更侧重于细腻的生活场景与社会氛围。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《茶文化与诗词》
以上内容从多角度分析了《虞美人 蜀茶》这首诗，为读者提供了全面的理解与学习资源。