夜短更难留远梦，日高何计学行云。是什么意思

轻屟来时不破尘。

石榴花映石榴裙。

有情应得撞腮春。

夜短更难留远梦，日高何计学行云。

树深莺过静无人。

原文展示:

浣溪沙（中吕宫）
作者: 张先 〔宋代〕

轻屟来时不破尘。
石榴花映石榴裙。
有情应得撞腮春。
夜短更难留远梦，
日高何计学行云。
树深莺过静无人。

白话文翻译：

轻轻的鞋子走来时不带来尘土。
石榴花映衬着穿着石榴裙的女子。
有情的人应该在春天里轻轻相碰。
夜晚短暂，愈加难以留住远方的梦，
日头高升，如何能学得那行云漫游？
树木深处，黄莺飞过，静寂无人。

注释:

字词注释:

1. 轻屟: 轻便的鞋子。
2. 石榴花: 一种鲜艳的花，常用来象征美丽和爱情。
3. 撞腮春: 指恋人间轻轻的亲密接触，表达人们的情感。
4. 夜短: 指夜晚时间短暂，象征着时间的流逝。
5. 行云: 如云般自由自在地漂浮，象征着无拘无束的生活。
6. 树深莺过: 黄莺在深树中飞过，暗示着静谧的环境。

典故解析: 本诗中提及的“石榴花”与“莺”均为中国古典诗词中常见的意象，象征着美丽与春天的生机。

诗词背景:

作者介绍:
张先，字公权，号云溪，宋代词人，擅长小令，作品清新婉约，常表达个人情感与自然景色的结合。他的词风细腻，情感真挚，受到后世的推崇。

创作背景:
此词创作于北宋时期，正值社会动荡与文化交融的时期，张先通过自然景物的描绘，表达了个人内心的细腻情感，反映了那一时期人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是张先的经典之作，整首词以轻盈的笔触描绘了春天的美好景象和个人情感的细腻。首句“轻屟来时不破尘”以轻盈的鞋子开篇，营造出一种轻松自在的氛围，仿佛将读者带入了春日的悠闲时光。接下来的“石榴花映石榴裙”，则通过色彩鲜明的意象将自然与人相结合，展现了春天的生机与美丽。

诗中的情感逐渐深化，有情人之间轻轻的亲密接触被称为“撞腮春”，生动地表现出恋人之间的柔情蜜意。而“夜短更难留远梦”，则暗示了时间的飞逝和对美好时光的珍惜。最后两句“日高何计学行云”和“树深莺过静无人”，则通过行云与黄莺的意象，传达出一种孤独与渴望自由的情感，表现了对理想生活的向往。

整首词风格婉约，意境深远，既有对春天美好事物的赞美，也蕴含了对时光流逝的感慨，显示了张先作为词人的情感深度与艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 轻屟来时不破尘: 描述一种轻盈的状态，暗示着轻松与自在。
2. 石榴花映石榴裙: 通过颜色与形象的结合，展现了女性的美丽与春天的活力。
3. 有情应得撞腮春: 表达恋人之间的亲密关系，映射出的春天的温暖。
4. 夜短更难留远梦: 反映对短暂时光的惋惜，渴望长久的美好。
5. 日高何计学行云: 表达对自由生活的向往，借用行云的形象。
6. 树深莺过静无人: 最后通过黄莺的飞过，营造出宁静而孤独的氛围。

修辞手法:

• 比喻: “日高何计学行云”，将日头比作行云，展现自由的象征。
• 对仗: 整首词在句式上和意象上均有对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人: “莺过静无人”，赋予黄莺以生命，增强了意象的生动性。

主题思想:
整首诗表达了对春天美好景色的赞美，对爱情的渴望，以及对时光流逝的感慨。通过细腻的描绘，展现了个人情感与自然景象的和谐统一，流露出一种淡淡的忧伤与对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

1. 轻屟: 象征轻松与自在，传达一种轻盈的生活态度。
2. 石榴花: 代表春天的美好与活力，也暗示爱情的绚烂。
3. 撞腮春: 体现恋人间的亲密关系与温情。
4. 行云: 代表自由和无拘无束的生活状态。
5. 黄莺: 传达春天的生机与宁静的气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“石榴花”象征什么？

   • A. 美丽与爱情
   • B. 悲伤与孤独
   • C. 自由与无拘束
     答案: A

2. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对爱情与春天的赞美
   • C. 对历史的追忆
     答案: B

3. “夜短更难留远梦”表达了什么情感？

   • A. 对时间流逝的惋惜
   • B. 对明天的期待
   • C. 对夜晚的喜爱
     答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，张先的《浣溪沙》更侧重于自然景物与个人情感的结合，而李清照的作品则更多地展现了女性的细腻情感与生活的悲欢离合。两者在风格上各有千秋，均展现了宋代词人的艺术魅力。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《张先诗词研究》