这段话出自清代庄盘珠《意难忘 重游近园》
桂粟凝黄。
记灯燃兰槛，月漾银塘。
红牙低按曲，乌舫兢传觞。
吹鬓影、送衣香。
风也忒匆忙。
问此生、开怀有几，忍负秋光。
者番重到凄凉。
似旧巢燕子，更过空梁。
梅还如我瘦，草竟比人长。
待去也、转彷徨。
住又费思量。
只任它、柴门深锁，一片斜阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:17:10意难忘 重游近园
作者: 庄盘珠 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示：
桂粟凝黄。记灯燃兰槛，月漾银塘。
红牙低按曲，乌舫兢传觞。
吹鬓影送衣香。风也忒匆忙。
问此生开怀有几，忍负秋光。
者番重到凄凉。似旧巢燕子，更过空梁。
梅还如我瘦，草竟比人长。
待去也转彷徨。住又费思量。
只任它柴门深锁，一片斜阳。
白话文翻译：
秋天的桂树和栗树都已经凝聚了黄叶。我记得灯火下在兰花架旁燃起的灯光，月光在银色的水面上荡漾。
红色的牙签轻轻拨动乐曲，黑色的小船小心翼翼地传递着酒杯。
随着微风，鬓边的影子送来衣服上的香气。风却显得太过匆忙。
我问自己，今生能有多少时光开怀畅饮，却忍心辜负这美好的秋光。
这一回重游依然感到凄凉，仿佛昔日的燕子巢穴，不如空荡荡的屋梁。
梅花依旧如我一样瘦弱，草却比我还要茂盛。
要走却又感到彷徨，停留却又费心思量。
任由那柴门深锁，只留下斜阳一片。
注释：
字词注释：
- 桂粟：指桂树和栗树。
- 兰槛：兰花架，指灯火燃烧的地方。
- 银塘：形容水面如银色般明亮。
- 红牙：指乐器或酒杯，低声奏乐。
- 乌舫：黑色的小船，用于游玩或传递酒杯。
- 鬓影：形容头发的影子。
- 开怀：开怀畅饮，心情愉快。
- 凄凉：感到孤独、冷清。
- 梅：梅花，象征坚韧。
- 斜阳：夕阳，象征时间流逝。
典故解析：
- 燕子和空梁：燕子在春夏时节筑巢，秋冬则离去，象征着离别与思乡之情。
- 梅花：常用来象征高洁和坚韧，诗中提到梅花的瘦弱，反映了作者的忧伤与无奈。
诗词背景：
作者介绍：
庄盘珠，清代诗人，生活于晚清时期，作品多描写自然景物与个人情感，风格细腻，充满情感。其诗作常常表现出对往事的追忆与对现实的感慨，注重情感的细腻描绘。
创作背景：
此诗创作于诗人重游故地之际，充满对往昔岁月的回忆和对现状的感慨。诗中透出对时间流逝的无奈，及对旧时光的留恋。
诗歌鉴赏：
《意难忘 重游近园》是一首充满细腻情感的诗作，通过自然景物的描写，展现了诗人内心深处的忧伤与对往事的追忆。诗的开头描绘了秋天的气息，桂树和栗树的黄叶象征着时间的流逝。接着，诗人回忆起当年与友人共度的快乐时光，灯下的嬉笑声和月光下的饮酒场景仿佛仍在眼前。然而，随着风的匆忙，诗人意识到这些美好的时光已成往事，心中不禁感到凄凉与失落。
“梅还如我瘦，草竟比人长”一句，生动地描绘了诗人内心的孤独与无奈，梅花的瘦弱与草的茂盛形成鲜明对比，暗示着诗人对生命的感慨与对逝去青春的惋惜。最后，诗人选择任由柴门深锁，象征着对过往的封闭与无奈，同时也表现出一种无可奈何的态度。
整首诗风格婉约，情感真挚，表达了对生命、时间与友情的深刻思考，给读者带来深邃的共鸣与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 桂粟凝黄：描写秋天的到来。
- 记灯燃兰槛，月漾银塘：回忆往日的灯光与月色，渲染了温暖的氛围。
- 红牙低按曲，乌舫兢传觞：生动描绘饮酒作乐的情景。
- 吹鬓影送衣香：细腻地表现微风带来的香气。
- 问此生开怀有几，忍负秋光：感慨人生的短暂与珍贵的秋光。
- 者番重到凄凉：重游之时，心中感到的孤独。
- 似旧巢燕子，更过空梁：借燕子离巢，表达离别的哀伤。
- 梅还如我瘦，草竟比人长：用梅草的对比，表现诗人的无奈与感慨。
- 待去也转彷徨，住又费思量：内心的挣扎与矛盾。
- 只任它柴门深锁，一片斜阳：象征对往事的封闭与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将梅花与自己比较，表达自己的孤独。
- 拟人：风被赋予了匆忙的性格。
- 对仗：诗句中对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然景物与人事的描绘，表达了对往事的追忆与对现状的感慨，反映出诗人对生命短暂的深思与对美好时光的留恋。
意象分析：
意象词汇：
- 桂粟：代表秋天的丰收与成熟。
- 月光：象征美好与宁静的记忆。
- 酒杯：象征友谊与欢聚。
- 梅花：象征坚韧与孤独。
- 斜阳：象征时间流逝与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的两种树是什么？ A. 松树和柏树
B. 桂树和栗树
C. 桃树和李树 -
“梅还如我瘦，草竟比人长”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独与感慨
C. 愤怒 -
诗的最后一句提到了什么意象？ A. 明月
B. 斜阳
C. 流云
答案：
- B. 桂树和栗树
- B. 孤独与感慨
- B. 斜阳
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
- 《登高》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更多的是对国家和家国情怀的忧虑。
- 《静夜思》：通过对月的描写，传达了对故乡的思念，与《意难忘》中的怀旧情感相似。
参考资料：
- 《清代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生》