这段话出自元代徐再思《凭栏人·春情》
髻拥春云松玉钗，眉淡秋山羞镜台。
海棠开未开？
粉郎来未来？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:01:38原文展示:
凭栏人·春情
髻拥春云松玉钗，
眉淡秋山羞镜台。
海棠开未开？
粉郎来未来？
白话文翻译：
全诗翻译：
她的发髻如春云般轻柔，头上插着玉钗；
她的眉毛淡雅如秋山，映照在镜台上显得有些害羞。
海棠花是开还是未开？
那位心上人是来还是不来？
注释:
字词注释：
- 髻：指发髻，古代女性常用的发型。
- 拥：环绕、包围的意思。
- 春云：比喻发髻轻盈如春天的云彩。
- 松玉钗：指用松木雕刻的玉制发钗，象征清雅。
- 眉淡：指眉毛颜色淡雅，给人一种清新的感觉。
- 秋山：形容眉毛的形状和色彩，柔和而又含蓄。
- 羞镜台：映照出她的美丽，似乎让她感到害羞。
- 海棠：一种花，象征美丽和爱情的期盼。
- 粉郎：指心上人，常用来形容爱人。
- 未来：表示心上人还没有到来。
典故解析：
海棠花在古代诗文中常常象征着美丽的女子和春天的生机。诗中提到的“镜台”则暗示了女性对自身美貌的关注与自省。
诗词背景:
作者介绍：
徐再思，元代著名词人，以其词风清新脱俗著称。他的作品多描写爱情、风景，常常融入个人情感与自然景物，展现出深厚的艺术造诣。
创作背景：
《凭栏人·春情》创作于春天，正是万物复苏、桃花盛开的时节。诗人通过对春天的描绘，表达了对爱情和美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首词从形式上看，采用了对仗工整、音韵和谐的手法，展现出极高的艺术水平。词的开头“髻拥春云松玉钗”，通过对女性的发饰的描绘，营造出一种春意盎然的氛围，仿佛将读者带入一个轻盈的梦境。接下来的“眉淡秋山羞镜台”，则将女性的神态与自然景物结合，表达了她的内敛和羞涩。
诗中“海棠开未开”的问句，不仅表现了对春天花开的期待，还隐喻了对爱情的渴望。这种期待与现实的矛盾，使整首词增添了几分柔情与惆怅。最后一句“粉郎来未来”，将情感推向高潮，表现出诗人对爱人归来的期待与不安，令人感同身受。
整首词在情感上既有对自然美的赞美，也有对爱情的渴望，展现了女性的温柔与细腻。徐再思通过细腻的描写，成功地营造了一个充满春意和情感的画面，给人以美的享受和深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 髻拥春云松玉钗：描绘了女子的发髻，轻柔如春云，给人一种生机勃勃的感觉。
- 眉淡秋山羞镜台：通过眉毛的淡雅与秋山的柔和形成对比，表现出女子的清丽与羞涩。
- 海棠开未开？：表达了对春天花开的期待，隐喻对爱情的渴望。
- 粉郎来未来？：表现出对心上人的思念与期待，增强了整首词的情感张力。
修辞手法：
- 比喻：将发髻比作春云，寓意轻盈；
- 对仗：上下句之间形成和谐的音韵与结构；
- 疑问：通过提问的方式，增强了情感的张力与期待感。
主题思想：
整首词的主题围绕春天与爱情展开，表现了对美好生活的向往和对爱情的期待。通过细腻的描写，展现了女性的柔美与内心的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 春云：象征着轻盈与生机；
- 秋山：寓意温柔与内敛；
- 海棠：象征爱情与美好；
- 镜台：隐喻自我反思与美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“髻拥春云”的比喻主要表达了什么？
A. 发髻的轻盈
B. 春天的气息
C. 女性的羞涩 -
“海棠开未开？”表示了作者对什么的期待？
A. 春天的到来
B. 爱情的回归
C. 生活的变化
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令·常记溪亭日暮》——李清照
- 《钗头凤·世情薄》——陆游
诗词对比：
与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》相比，徐再思的《凭栏人·春情》更侧重于春天的描绘与爱情的期待，而李清照则更多表现对往日情感的怀念与感伤。两者都展现了女性的细腻情感，但表现方式各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《词源与词法研究》