怅新歌散雪，旧谱暗香，断红无觅。是什么意思

碎钿香迹。

引啼烟翠羽，细窥帘隙。

黯帐纸、残墨瞢腾，又搀弄麝尘，半消宫额。

拚忍清寒，有妆镜、愁鸾偎泣。

怅新歌散雪，旧谱暗香，断红无觅。

瑶台梦中误掷。

倩仙云评泊，笑靥羞索。

待料理、绀玉寒泉，总浸作愁漪，换春无力。

未返芳魂，料不怨、高楼横笛，伴黄昏、背镫瘦影，翠尊酹得。

解连环 赋瓶中落梅

作者: 朱祖谋 〔清代〕

原文展示

碎钿香迹。引啼烟翠羽，细窥帘隙。黯帐纸残墨瞢腾，又搀弄麝尘，半消宫额。拚忍清寒，有妆镜愁鸾偎泣。怅新歌散雪，旧谱暗香，断红无觅。瑶台梦中误掷。倩仙云评泊，笑靥羞索。待料理绀玉寒泉，总浸作愁漪，换春无力。未返芳魂，料不怨高楼横笛，伴黄昏背镫瘦影，翠尊酹得。

白话文翻译

碎钿的香气留在这里，轻轻引来鸟儿的啼鸣，绿羽在烟雾中飘动，从帘缝中细细窥视。暗淡的帐子上纸上残留的墨迹模糊而飘荡，又掺杂着麝香的气息，半点消散在宫廷的额头上。拼命忍受着寒冷，妆镜前的愁苦如同鸾鸟偎依哭泣。怅惘中，新歌如雪片散落，旧谱的暗香似已无迹可寻。瑶台的梦中误扔了珍珠，倩丽的仙子在云中评论着，笑靥如花却羞于索要。等待整理那绀玉寒泉，最终浸成愁漪，春天的色彩无力更换。芳魂未归，想必不会怨恨那高楼上的横笛，伴着黄昏的背影，瘦影在灯下摇曳，翠酒渐渐流淌。

注释

• 碎钿: 指碎片的金银装饰，通常用来形容香气。
• 烟翠羽: 形容鸟儿的羽毛如烟雾般轻盈。
• 黯帐纸: 指昏暗的帐子和纸上的字迹。
• 麝尘: 是麝香的一种，常用于形容香气。
• 妆镜: 化妆用的镜子，象征着自我反省。
• 瑶台: 传说中的仙境，常用来形容梦境或理想的地方。

典故解析

• 瑶台梦中误掷: 瑶台是古代神话中的仙境，诗句中引申为美梦中的失误，表达对理想的追求与失落。
• 倩仙云评泊: 此处提及的云评，可能暗示着对仙子美丽的赞美，以及一种幽怨的情感。

诗词背景

作者介绍

朱祖谋，清代诗人，其作品多融汇古典与个人情感，风格细腻而富有韵味。他的诗多描绘女性的柔情与哀愁，反映出当时社会对女性的关注与思考。

创作背景

此诗创作于清代，正值社会动荡与文化交融之际。诗人通过对美好事物的描绘，反映出自身对过往的怀念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

朱祖谋的《解连环 赋瓶中落梅》是一首充满细腻情感与意象的诗。诗中通过对碎钿香迹、烟翠羽等细节的描绘，展现了诗人对往昔美好时光的怀念。诗的开头即以“碎钿香迹”引入，营造出一种温柔而又略显哀伤的氛围。接下来，通过对妆镜前愁苦的描写，诗人进一步展示了内心的孤寂与对美好时光的追忆。此诗不仅在意象的运用上极为讲究，且在情感的表达上层次分明，给人以深刻的共鸣。

在整首诗中，朱祖谋以“怅新歌散雪，旧谱暗香”来对比过去与现在的失落感，表现出对逝去青春的感慨。诗的最后通过对高楼横笛的描绘，塑造出一种孤独的意境，仿佛时间的流逝带走的不仅是美好，更是对生活的热爱与期待。

诗词解析

逐句解析

1. 碎钿香迹: 香气如同碎片般飘散，暗示着过往的美好。
2. 引啼烟翠羽，细窥帘隙: 翠羽鸟儿的啼鸣引起了对过去的思念，透过帘缝的窥视象征着对美好事物的渴望。
3. 黯帐纸残墨瞢腾: 昏暗的帐子和纸上的残墨，暗示着记忆的模糊不清。
4. 拚忍清寒，有妆镜愁鸾偎泣: 忍受寒冷的孤独，妆镜前的愁苦形象则加深了内心的哀伤。
5. 怅新歌散雪，旧谱暗香，断红无觅: 新旧对比，增添了对青春逝去的感慨。
6. 瑶台梦中误掷: 失去的美好，如同在梦中无意丢弃的珍宝。
7. 倩仙云评泊: 仙子在云间品评，仿佛是对美好事物的向往。
8. 待料理绀玉寒泉，总浸作愁漪，换春无力: 春天的无力感，暗示着心灵的沉重与无奈。
9. 未返芳魂，料不怨高楼横笛: 芳魂未归，虽然孤寂，但对美好仍心存向往。

修辞手法

• 比喻: “碎钿香迹”将香气比作碎金，形象生动。
• 拟人: “愁鸾偎泣”赋予了鸾鸟以人的情感，增强了情感的表达。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了对青春流逝与美好回忆的追思，表现了在孤独与哀愁中的执着与向往。

意象分析

意象词汇

• 碎钿: 象征着破碎的美好与往昔。
• 妆镜: 代表自我反省与内心的愁苦。
• 瑶台: 代表理想与梦境，象征着追求的美好。

互动学习

诗词测试

1. “碎钿香迹”中的“碎钿”指的是什么？

   • A. 碎金
   • B. 碎珠
   • C. 碎银

2. 诗中提到的“妆镜”象征着什么？

   • A. 美貌
   • B. 自我反省
   • C. 哀伤

3. 诗的情感基调是怎样的？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 中立

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比

• 李清照《如梦令》: 通过对月夜的描绘，表达对爱情的思念与渴望，情感细腻。
• 纳兰性德《木兰花令》: 以清新的意象和抒情风格，展现了对过往的追忆与对美好生活的向往。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《朱祖谋研究》

以上内容希望能够帮助您更好地理解朱祖谋的《解连环 赋瓶中落梅》。如有任何疑问或需要深入探讨的部分，请随时告知。