犹得十年吟白云。是什么意思

耳顺何为土木勤，叔孙墙屋有前闻。

纵然一世如红叶，

犹得十年吟白云。

性逸且图称野客，才难非敢傲明君。

清甜数尺沙泉井，平与邻家昼夜分。

原文展示:

新屋 徐夤 〔唐代〕

耳顺何为土木勤，叔孙墙屋有前闻。 纵然一世如红叶，犹得十年吟白云。 性逸且图称野客，才难非敢傲明君。 清甜数尺沙泉井，平与邻家昼夜分。

白话文翻译：

全诗翻译: 六十岁何必还为建房劳碌，叔孙的墙屋之事已有前例可闻。即使一生如同飘落的红叶，也还能有十年时间吟咏白云。性情闲逸且自称为野客，才华虽高但不敢傲视明君。清甜的沙泉井水深数尺，与邻家共享不分昼夜。

注释:

字词注释:

• 耳顺：指六十岁，古人认为六十岁是人生的一个重要阶段。
• 土木勤：指忙于建筑房屋。
• 叔孙墙屋：指叔孙的墙屋，可能指某个典故或前例。
• 红叶：比喻人生短暂，如同秋天的红叶随风飘落。
• 吟白云：指吟咏自然，表达闲适之情。
• 野客：指隐士或闲散之人。
• 才难：指才华难得。
• 傲明君：傲视明君，指不尊重君主。
• 沙泉井：指井水清澈甘甜。

典故解析:

• 叔孙墙屋：具体典故不详，可能指某个历史故事或传说，与建筑或墙屋有关。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多表达闲适之情和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗可能是在诗人六十岁时所作，表达了对晚年生活的态度和对自然的热爱，同时也体现了对邻里关系的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比人生短暂与自然永恒，表达了诗人对晚年生活的豁达态度。首句以“耳顺”自嘲，表明六十岁不应再为物质生活劳碌，而应享受生活。次句借用“叔孙墙屋”的典故，暗示人生应有更高的追求。后两句以“红叶”比喻人生短暂，而“吟白云”则表达了对自然的热爱和闲适之情。最后两句强调了与邻里共享资源的和谐关系，体现了诗人的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 耳顺何为土木勤：诗人自问六十岁为何还要忙于建房，表达了对晚年生活的反思。
2. 叔孙墙屋有前闻：借用典故，暗示人生应有更高的追求。
3. 纵然一世如红叶：以红叶比喻人生短暂，表达了对生命无常的感慨。
4. 犹得十年吟白云：即使生命短暂，也还有时间享受自然，表达了对自然的热爱。
5. 性逸且图称野客：自称为野客，表达了对闲适生活的向往。
6. 才难非敢傲明君：虽然才华难得，但不敢傲视君主，表达了对权贵的尊重。
7. 清甜数尺沙泉井：形容井水清澈甘甜，表达了对自然资源的珍惜。
8. 平与邻家昼夜分：与邻家共享资源，不分昼夜，表达了对邻里关系的重视。

修辞手法:

• 比喻：如“红叶”比喻人生短暂，“吟白云”比喻享受自然。
• 对仗：如“性逸且图称野客，才难非敢傲明君”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

• 这首诗的主题是表达对晚年生活的豁达态度和对自然的热爱，同时也强调了与邻里共享资源的和谐关系。

意象分析:

• 意象词汇：红叶、白云、沙泉井。
• 红叶：象征人生短暂，生命无常。
• 白云：象征自然之美，闲适之情。
• 沙泉井：象征清澈甘甜的自然资源，邻里共享的和谐关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“耳顺”指的是什么年龄？ A. 五十岁 B. 六十岁 C. 七十岁
2. “叔孙墙屋”在诗中可能指的是什么？ A. 一个历史故事 B. 一个传说 C. 一个建筑项目
3. 诗中“红叶”比喻什么？ A. 自然之美 B. 人生短暂 C. 秋天的景色
4. 诗中“吟白云”表达了什么情感？ A. 对权贵的尊重 B. 对自然的热爱 C. 对邻里关系的重视

答案：

1. B
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花》：表达了对自然的热爱和闲适之情。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 徐夤的《新屋》与杜甫的《江畔独步寻花》都表达了对自然的热爱，但徐夤的诗更多地体现了对晚年生活的反思和对邻里关系的重视。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和发展。