这段话出自元代宋濂《古辞四首 其一》
步月空阶下，蟋蝍迫人啼。
急扶邛竹杖，越过画楼西。
登楼望南山，山峰如髻丫。
西头云起处，定自故人家。
谁家采莲女，面如白玉盘。
相对悄无语，风吹荷叶翻。
晓行秋川上，无柰秋色何。
芙蓉难堪折，却愁零露多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:51:06原文展示:
古辞四首 其一
作者: 宋濂
步月空阶下，蟋蝍迫人啼。
急扶邛竹杖，越过画楼西。
登楼望南山，山峰如髻丫。
西头云起处，定自故人家。
谁家采莲女，面如白玉盘。
相对悄无语，风吹荷叶翻。
晓行秋川上，无柰秋色何。
芙蓉难堪折，却愁零露多。
白话文翻译：
在月光下走下空荡的台阶，蟋蟀在旁边不停地鸣叫。急忙扶着竹杖，越过画楼向西走去。登上楼台眺望南山，山峰像女子的发髻一样。西边云彩升起的地方，想必是朋友的家。那是谁家的采莲女，面容如白玉般洁白。我们默默对视，风吹动着荷叶发出翻动的声音。早晨走在秋天的河川上，怎能不感慨秋色的萧瑟。芙蓉花难以忍受折断，却愁苦于露水太多。
注释:
- 步月：在月光下行走。
- 空阶：空荡的台阶。
- 蟋蝍：蟋蟀，一种虫鸣声。
- 邛竹杖：用邛竹制作的杖，常用于拄杖行走。
- 画楼：装饰华丽的楼阁。
- 南山：指南方的山。
- 髻丫：女子的发髻。
- 采莲女：采莲的女子，象征纯洁美丽。
- 芙蓉：荷花，常用以比喻美丽的女子。
诗词背景:
作者介绍:
宋濂（1310年－1381年），元代著名诗人、散文家，生于江西，晚年归隐于浙江。他的诗风清新自然，富于生活气息，常以山水田园为题材。
创作背景:
这首诗作于元代，时代动荡不安，诗人通过自然景色描绘内心情感，反映了对故乡和友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色和人们的情感。首联通过描绘夜晚的环境，让人感受到秋夜的宁静与孤独，蟋蟀的鸣叫更添了几分寂寥。接着，诗人借助“登楼望南山”引出对故人的思念，南山的形象与朋友的家交织在一起，形成了一种亲切的联系。
在对采莲女的描绘中，诗人用“面如白玉盘”来形容她的美丽，展现出一种清新脱俗的气质。此时，尽管两人相对无语，却因风吹荷叶而产生的声响，增添了情感的深度，传递出一种默契与相知。
最后两句则表现了诗人对秋天的感慨与无奈，芙蓉花的脆弱与露水的沉重，象征着人生的无常与难以把握的美好。整首诗在描绘自然景色的同时，也传达了对人情和人生的思考，充满了哲理性和诗意。
诗词解析：
逐句解析:
- “步月空阶下”：在月光下走下空旷的台阶，营造出寂静的夜晚氛围。
- “蟋蝍迫人啼”：蟋蟀在旁边鸣叫，增添了孤独感。
- “急扶邛竹杖”：急忙借助竹杖，表现出行走的艰辛。
- “越过画楼西”：向西方的楼阁走去，暗示着某种归属感。
- “登楼望南山”：登上楼台，眺望南方的山，展现思乡之情。
- “山峰如髻丫”：山峰形似女子的发髻，富有诗意。
- “西头云起处”：西边升起的云彩，引人想起故人。
- “定自故人家”：那云彩的地方必是老朋友的住所。
- “谁家采莲女”：提及采莲女，暗示纯洁与美丽。
- “面如白玉盘”：形容其面容美丽，光洁如玉。
- “相对悄无语”：两人默默相对，无话可说。
- “风吹荷叶翻”：风中荷叶翻动，暗示心中涟漪。
- “晓行秋川上”：在秋天的清晨走在河边。
- “无柰秋色何”：感慨秋色的无奈与萧瑟。
- “芙蓉难堪折”：荷花难耐被折。
- “却愁零露多”：却因露水太多而愁苦。
修辞手法:
- 比喻：“山峰如髻丫”，将山峰比作发髻，生动形象。
- 拟人：“风吹荷叶翻”，赋予自然界以人的动作，增强了画面感。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗之美，增强了音韵的和谐感。
主题思想:
整首诗表达了对故乡与友人的思念，同时也流露出对人生无常的感慨，展现了诗人对自然美的感悟和内心情感的细腻流露。
意象分析:
意象词汇:
- 月光：象征宁静与孤独。
- 蟋蟀：代表秋夜的寂寥。
- 南山：象征乡愁与归属。
- 采莲女：象征纯洁与美丽。
- 芙蓉：象征脆弱与美好的事物。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“蟋蝍”指什么？ A. 一种鱼
B. 一种虫
C. 一种鸟
D. 一种草 -
诗中提到的“采莲女”象征着什么？ A. 繁华
B. 纯洁与美丽
C. 伤心
D. 远方 -
诗的主题思想主要是什么？ A. 对自然的赞美
B. 思乡与人生感慨
C. 爱情的甜蜜
D. 生活的烦恼
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情，但采用了更直接的情感表达。
- 杜甫《春望》：在国家动荡中表达了对家国的思念与忧虑，情感更为沉重。
参考资料:
- 《中国古代诗词精华》
- 《元代文学研究》
- 《诗词鉴赏与评析》