这段话出自宋代苏轼《闻洮西捷报》
汉家将军一丈佛，诏赐天池八尺龙。
露布朝驰玉关塞，捷书夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡，已觉谈笑无西戎。
牧臣不见天颜喜，但惊草木放?一作皆。
?春容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:39:50原文展示:
闻洮西捷报
汉家将军一丈佛，
诏赐天池八尺龙。
露布朝驰玉关塞，
捷书夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡，
已觉谈笑无西戎。
牧臣不见天颜喜，
但惊草木放一作皆。
春容。
白话文翻译：
这首诗是在说，汉朝的将军如同一丈高的佛，获得了朝廷的赏赐，天池的龙也有八尺长。清晨的露水布满了玉关的塞外，捷报在夜间传到甘泉宫。听说指挥官在筑造上郡，已经感到谈笑之间没有西戎的威胁。牧民们见不到天子的欢喜面容，但惊讶于草木都显得生机勃勃，仿佛春天的气息已然来临。
注释：
- 一丈佛：指的是将军的威武，形容其身材高大威武。
- 天池八尺龙：形容朝廷的赏赐，如同龙一样巨大，代表着权威和荣耀。
- 露布：晨露的覆盖，象征着清晨的宁静和新鲜。
- 捷书：指胜利的消息。
- 牧臣：指农民和草原上的人民。
- 天颜：指皇帝的面容。
典故解析：
- 汉家将军：指汉朝的将领，象征着统一与强大。
- 甘泉宫：汉代皇宫的一个名称，代表朝廷。
- 西戎：指当时的敌国，诗中所指的可能是外敌的威胁。
诗词背景：
作者介绍：苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品广泛反映了当时的社会生活，情感丰富而深刻。
创作背景：此诗作于宋代，正值宋朝与西戎的战争时期，表达了对胜利的喜悦和对国家和平的渴望。苏轼在历史的变迁中，对国家命运的关注与思考贯穿于他的作品之中。
诗歌鉴赏：
《闻洮西捷报》是一首激扬奋发的诗，表达了作者对国家胜利的欢欣鼓舞和对将士的赞美。诗中通过对将军的描绘，展现了他高大的身影以及勇敢的气概，象征着汉朝的强盛与荣耀。诗的开头通过“汉家将军一丈佛”引入，将军的威武与勇敢形象生动地呈现出来，紧接着又提到“诏赐天池八尺龙”，不仅展示了将军的荣誉，也反映了朝廷对战功的重视。
接下来的两句则描绘了捷报传来的情景，表现出一种急迫与兴奋，“露布朝驰玉关塞，捷书夜到甘泉宫”，描写了战事的紧张与胜利消息的迅速传递，进一步渲染了这种喜悦的气氛。诗的后半部分则表现出对未来的乐观态度，指挥官正在筑造上郡，似乎预示着国家的进一步安定和繁荣。
整首诗通过清新的意象和生动的描绘，传达了对和平安定生活的期待与向往，展现了诗人对社会的深刻关怀与对未来的美好展望。
诗词解析：
逐句解析：
- 汉家将军一丈佛：将军威武如佛，象征力量与荣耀。
- 诏赐天池八尺龙：朝廷给予将军的赏赐，显示其重要地位。
- 露布朝驰玉关塞：早晨的露水覆盖了玉关的关口，象征清新与生机。
- 捷书夜到甘泉宫：捷报在夜间送达，表现出消息的及时。
- 似闻指挥筑上郡：听说指挥官正在修建防御工事，预示着国家的安稳。
- 已觉谈笑无西戎：谈笑间不再有敌人的威胁，展现出一种轻松的气氛。
- 牧臣不见天颜喜：农民未能见到皇帝，但他们的心中却充满期待。
- 但惊草木放一作皆：草木生机勃勃，象征着人民的生活也在复苏，春天来临。
修辞手法：
- 比喻：将军比作一丈佛，强调其高大和伟岸。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“露布朝驰”与“捷书夜到”，增强了诗的节奏感。
- 象征：草木的生长象征着国家的复兴与希望。
主题思想：
整首诗表达了对国家胜利的欢喜，对将军的赞美，以及对未来和平生活的期待，情感基调积极向上。诗人通过对战斗胜利的描绘，传达了对社会安定和繁荣的渴望，展现了深厚的爱国情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 将军：象征力量与荣耀。
- 龙：象征权威和地位。
- 晨露：象征生机与新生。
- 捷书：象征胜利的希望与喜讯。
- 草木：象征生命力与春天的到来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“汉家将军”所比喻的是什么？ A. 将军的身材
B. 将军的勇气
C. 将军的威武
D. 将军的智谋 -
诗中提到的“捷书”是什么？ A. 书信
B. 战斗胜利的消息
C. 皇帝的诏书
D. 农民的信件 -
“似闻指挥筑上郡”中的“筑”指的是什么？ A. 建设防御工事
B. 建造房屋
C. 修建道路
D. 造船
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 《春望》杜甫：同样表达了对国家动荡与希望的反思，情感更为沉重。
- 《将进酒》李白：抒发了对人生的豪情，与《闻洮西捷报》的喜悦形成对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼全集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》