一盂粟饭吾何恨，自古高人有采薇。是什么意思

湖上千峰翠作围，正应佳处著渔扉。

迂疏自计难谋食，老病谁令未拂衣？

万里沧波鸥乍没，千年华表鹤重归。

一盂粟饭吾何恨，自古高人有采薇。

原文展示:

湖上千峰翠作围，正应佳处著渔扉。
迂疏自计难谋食，老病谁令未拂衣？
万里沧波鸥乍没，千年华表鹤重归。
一盂粟饭吾何恨，自古高人有采薇。

白话文翻译：

湖面上千山翠绿环绕，正是渔夫下网的好地方。
我自己性情疏懒，难以谋生，老病之身又有谁来解脱？
万里波涛中，海鸥时而消失，千年华表的仙鹤又重归故里。
一碗粗粝的米饭，何必心怀怨恨？自古以来，高人们都甘愿采摘野菜。

注释:

• 渔扉：渔夫的门，指渔村或渔家的住处。
• 迂疏：迂回且疏懒，形容性格懒散。
• 谋食：谋求生计。
• 拂衣：指轻松地脱去衣服，暗指解脱或放下负担。
• 万里沧波：形容辽阔的海洋。
• 华表：古代的标志性建筑，象征长寿与归隐。
• 采薇：指采摘野菜，古诗中多用来象征隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，自号放翁，南宋著名诗人、文学家。他以其深厚的爱国情怀与对理想的追求而闻名于世。陆游的诗歌风格多样，既有豪放激昂的边塞诗，也有细腻柔和的田园诗。他的作品反映了他对国家的忧虑和对个人理想的追求。

创作背景:

《渔扉》创作于陆游晚年，正值他经历了许多政治波折、个人失意的时期。这首诗表达了他对渔隐生活的向往，体现了一种对自然的热爱与对田园生活的憧憬，也反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《渔扉》是一首充满哲理与思考的诗作，诗人通过描绘自然景观与内心感受，展现了对生活的深刻洞察。开篇以“湖上千峰翠作围”描绘出宁静优美的湖面景象，展现了渔夫所处的理想环境。此时，作者似乎找到了一个心灵的归宿，然而接下来的句子却转向了对自身处境的反思，“迂疏自计难谋食”，表达了对生活的无奈与对自己性格的自省。诗人在描绘美好环境的同时，内心却有着难以言说的孤独与失落。

诗歌中“万里沧波鸥乍没，千年华表鹤重归”一联，描绘了自然的变化与生命的轮回，海鸥与鹤的意象相互呼应，仿佛在提醒人们，生活的意义在于接受自然的无常与选择自我。最后两句“一盂粟饭吾何恨，自古高人有采薇”则展现了一种洒脱的态度，诗人以简朴的饮食为乐，表达了他对生活的满足与无怨无悔的情怀。这种志趣在古人中并不少见，体现了陆游对“高人”理想生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 湖上千峰翠作围：湖面被千山翠绿围绕，描绘了一个美丽的自然环境。
2. 正应佳处著渔扉：这个地方正适合渔夫居住与捕鱼。
3. 迂疏自计难谋食：自己性格懒散，难以谋生。
4. 老病谁令未拂衣：年老多病，谁来解脱我的负担？
5. 万里沧波鸥乍没：辽阔的海面上，海鸥时而消失。
6. 千年华表鹤重归：象征长寿的华表，仙鹤再次归来，暗示自然的轮回。
7. 一盂粟饭吾何恨：一碗简单的米饭，我又何必心怀怨恨？
8. 自古高人有采薇：自古以来，高人都愿意采摘野菜，表达隐逸的生活理想。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作渔隐，表达对自然的向往。
• 对仗：如“万里沧波”与“千年华表”，形成了对称美。
• 拟人：海鸥与鹤的描绘，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与自我反思，表达了对隐逸生活的向往，展现了一种超然物外的洒脱态度。陆游在面对生活的艰难时，仍然保持一份淡然与自足，体现了诗人追求理想与自由的精神。

意象分析:

意象词汇:

1. 湖：象征宁静与和谐。
2. 千峰翠：象征壮丽的自然与生命力。
3. 渔扉：象征隐逸生活的理想。
4. 鸥与鹤：分别象征自由与长寿。
5. 粟饭：象征简单的生活与朴素的快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. “湖上千峰翠作围”中的“翠”指什么？ A. 绿色
   B. 蓝色
   C. 灰色
   答案：A

2. 诗中提到的“采薇”象征什么？ A. 归隐生活
   B. 战斗精神
   C. 忧国忧民
   答案：A

3. “万里沧波鸥乍没”中，鸥的意象代表什么？ A. 自由与自然
   B. 友谊与爱情
   C. 生活的艰辛
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游的《渔扉》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但陆游更多地反映了对生活的无奈与洒脱，而王维则更强调宁静和心灵的安宁。两首诗在意象和情感上都有独特的表现，展现了不同的个人经历与情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》