这段话出自近代刘永平《长相思三首》
晓来砧。
晚来砧。
断续临风碎客心。
华阳飘此身。
漏沉沉。
思沉沉。
忆到西楼旧梦频。
曷来鼙鼓音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:01:26原文展示:
长相思三首
作者: 刘永平
晓来砧。晚来砧。
断续临风碎客心。
华阳飘此身。漏沉沉。
思沉沉。忆到西楼旧梦频。
曷来鼙鼓音。
白话文翻译：
清晨的砧声响起，傍晚的砧声又起。
那断断续续的声音在风中飘荡，让旅人的心绪变得碎片般零乱。
在华阳之下，我的身躯随风飘荡，心情沉重如漏水般沉沉。
思念愈发沉重，回忆起西楼的旧梦频繁出现。
何时才能再听到那战鼓的声音？
注释:
- 晓来砧：清晨时分的砧声，指的是制作衣物或其他物品时用的砧板敲击声。
- 晚来砧：傍晚时分的砧声，相对清晨的砧声，时间的对比。
- 断续：形容声音不连贯，有间歇。
- 碎客心：碎片般的心情，形容内心的惆怅与不安。
- 华阳：华阳是一个地名，可能代表阳光明媚的地方。
- 漏沉沉：漏水的沉重感，借用来形容人的心境。
- 西楼：可能是指曾经生活或思念之地，暗示对过去的怀念。
- 鼙鼓音：古代战斗中用的鼓声，象征着战争和英雄的召唤。
诗词背景:
作者介绍：
刘永平，近代诗人，其作品多以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常融入个人情感与社会背景，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景：
《长相思三首》写于一个情感起伏的时代，诗人通过描绘日常生活中的声音与景象，表达对故乡、亲人或理想的思念。这种思念常常与个人的经历和社会的动荡交织在一起。
诗歌鉴赏：
《长相思三首》通过富有音乐感的语言和细腻的情感，展现了诗人内心的思念之情。诗的开头描绘了清晨与傍晚砧声的交替，形成了时间的对比，暗示着生活的节奏与无常。砧声不仅是日常生活的映照，也是内心情感的寄托，声声敲打着诗人的心灵，使得思绪愈发沉重。
“思沉沉，忆到西楼旧梦频。”这句诗点明了思念的主题，西楼作为一个象征，承载了诗人对过去的回忆与对未来的渴望。情感的起伏在这里被进一步放大，诗人对美好往昔的怀念与对现实的无奈交织在一起，形成了强烈的情感共鸣。
最后一句“曷来鼙鼓音”更是以战鼓的声响象征着对理想和勇气的渴望，反映了诗人内心深处对某种力量的渴望，似乎是在呼唤着那些曾经的辉煌与勇气。整首诗在细腻的描写中，渗透出一种淡淡的忧伤，却又不乏希望，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “晓来砧。晚来砧。”：描绘清晨和傍晚的砧声，形成时间的对比。
- “断续临风碎客心。”：声音断续而来，令人的心情变得支离破碎。
- “华阳飘此身。漏沉沉。”：在光辉的阳光下，诗人感到心灵的沉重。
- “思沉沉。忆到西楼旧梦频。”：思念愈加沉重，频繁回忆起往日的美好时光。
- “曷来鼙鼓音。”：渴望再次听到鼓声，象征对理想和力量的追求。
-
修辞手法：
- 对仗：开头的“晓来砧”和“晚来砧”形成对仗，增强了音乐感。
- 比喻：“漏沉沉”形象地表现了内心的沉重感。
- 拟人：将声音赋予了情感，仿佛在与心灵对话。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想在于对过往的怀念与对未来的渴望，表现了人在日常生活中对情感的敏感以及对理想与力量的追求。
意象分析:
- 砧声：象征日常生活的琐碎与平淡，暗示生活的无常与变化。
- 华阳：代表美好与希望，同时也反映诗人内心的矛盾。
- 鼙鼓音：象征勇气与理想，暗示对过往辉煌的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“晓来砧”与“晚来砧”表现了什么样的情感？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 无奈
-
“思沉沉”表达了诗人怎样的心情？
- A. 轻松
- B. 沉重
- C. 兴奋
-
诗中提到的“西楼”象征了什么？
- A. 未来
- B. 过往的回忆
- C. 现实
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《长相思》（作者：白居易）——同样表达思念之情。
- 《夜泊牛津》 （作者：李白）——描绘旅途中的孤独与思念。
诗词对比：
- 白居易《长相思》：同样以思念为主题，但更侧重于对爱情的描写。
- 李白《夜泊牛津》：描绘孤独与思乡之情，情感处理上更为豪放。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词的情感表达》