这段话出自宋代刘克庄《闻祥应庙优戏甚盛二首》
空巷无人尽出嬉，烛光过似放灯时。
山中一老眠初觉，棚上诸君闹未知。
游女归来坠一珥，邻翁看罢感牵丝。
可怜朴散非渠罪，薄俗如今几偃师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:40:14原文展示：
闻祥应庙优戏甚盛二首
——刘克庄
空巷无人尽出嬉，烛光过似放灯时。
山中一老眠初觉，棚上诸君闹未知。
游女归来坠一珥，邻翁看罢感牵丝。
可怜朴散非渠罪，薄俗如今几偃师。
白话文翻译：
在空荡荡的小巷中，大家都出来嬉戏，烛光闪烁，仿佛是放灯笼的时刻。山中有位老人刚刚醒来，不知棚上大家在喧闹些什么。游女归来时掉落了一只耳环，邻居翁看完后感慨万千。可怜那些朴素的姑娘们，并非她们的罪过，如今薄俗的风气已经蔓延到多少地方了。
注释：
- 空巷：指的是没有人经过的小巷。
- 嬉：嬉戏，游戏。
- 烛光：蜡烛的光亮，这里形容节日的热闹。
- 游女：游玩、嬉戏的女子。
- 坠一珥：掉落了一只耳环。
- 邻翁：邻居的老者。
- 可怜朴散：可怜那些朴素的姑娘们。
- 薄俗：指的是风俗的浅薄，缺乏深度和内涵。
典故解析：
“薄俗如今几偃师”中的“偃师”指的是一种古代的风俗习惯，诗人在这里表达了对当下风气的无奈与感慨，反映出社会风气的变化。
诗词背景：
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字子弘，号天池，宋代著名的词人和诗人。他一生经历了南宋的动荡，作品多以抒情见长，常有对时局的深刻思考。
创作背景：该诗作于宋代，正值社会风气日渐浮躁的时期。诗人在祥应庙的游乐场景中，感受到欢乐背后人们的迷惘与无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗用细腻的笔触描绘了一个热闹的场景，表现了人们在欢乐中的无知与无奈。诗中提到的“空巷无人尽出嬉”，首先呈现出一种孤独与静谧的对比，随后转入人们的嬉戏与欢闹，显示出节日的热烈氛围。然而，这种欢乐的背后却隐藏着诗人对社会风气的深刻反思。尤其是“可怜朴散非渠罪，薄俗如今几偃师”，诗人通过对游女的同情，表达了对当今薄俗风气的不满与忧虑。整首诗通过细致的描写、对比与情感的交织，展现了诗人对社会现象的洞察与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 空巷无人尽出嬉：描述了在安静的小巷里，大家都出来玩乐，形成鲜明的对比。
- 烛光过似放灯时：烛光闪烁，营造出热闹的节日气氛。
- 山中一老眠初觉：在山中有位老者刚刚醒来，象征着与世隔绝的生活方式。
- 棚上诸君闹未知：棚子上的人们在热闹，但老者却对此一无所知。
- 游女归来坠一珥：游玩归来的女子掉落耳环，暗示着她的失落与无奈。
- 邻翁看罢感牵丝：邻居老者看完这一幕，心中感慨，似乎感受到了一种情感的牵绊。
- 可怜朴散非渠罪：对这些纯朴的姑娘表示同情，认为她们并没有错。
- 薄俗如今几偃师：批评当下社会风气的变迁，反映出对传统的怀念。
修辞手法：
- 对比：开头的“空巷”与后面的“嬉”形成鲜明对比，展示了静与动的反差。
- 拟人：通过“感牵丝”使得情感更为生动。
- 象征：耳环的掉落象征着失去与无奈。
主题思想：
整首诗通过对欢乐场景的描绘，反映出社会风气的浮躁与人们内心的无奈，表现出对传统美德的怀念与对现状的忧虑。
意象分析：
- 空巷：象征孤独与静谧。
- 烛光：象征热闹与欢乐。
- 游女：象征年轻与失落。
- 邻翁：象征智慧与反思。
互动学习：
诗词测试：
-
“空巷无人尽出嬉”中的“嬉”是什么意思？
- A. 悲伤
- B. 嬉戏
- C. 安静
- D. 旅行
-
诗中提到的“游女”掉落了什么？
- A. 一只鞋
- B. 一只耳环
- C. 一条裙子
- D. 一个包
-
诗人对当下社会风气的看法是？
- A. 赞同
- B. 不满
- C. indifferent
- D. 不知道
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《竹里馆》——王维
诗词对比：
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，刘克庄的这首诗更为关注社会风气的变迁与人心的变化，而李白则更注重个人情感的抒发与自然景色的描写。两者在风格上呈现出不同的侧重点。
参考资料：
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》