终远兄弟，谓他人母。是什么意思

绵绵葛藟，在河之浒。

终远兄弟，谓他人父。

谓他人父，亦莫我顾。

绵绵葛藟，在河之涘。

终远兄弟，谓他人母。

谓他人母，亦莫我有。

绵绵葛藟，在河之漘。

终远兄弟，谓他人昆。

谓他人昆，亦莫我闻。

原文展示:

绵绵葛藟，在河之浒。
终远兄弟，谓他人父。
谓他人父，亦莫我顾。
绵绵葛藟，在河之涘。
终远兄弟，谓他人母。
谓他人母，亦莫我有。
绵绵葛藟，在河之漘。
终远兄弟，谓他人昆。
谓他人昆，亦莫我闻。

白话文翻译：

这首诗的意思是：绵延不绝的葛藤，生长在河岸边。远方的兄弟，却称别人是我的父亲。称别人是父亲，却没有人来关心我。绵延不绝的葛藤，生长在河边。远方的兄弟，却称别人是我的母亲。称别人是母亲，却没有我拥有。绵延不绝的葛藤，生长在河里。远方的兄弟，却称别人是我的兄弟。称别人是兄弟，却没有我听闻。

注释：

• 葛藟：葛藤的植物，象征着亲情、联系与依赖。
• 浒、涘、漘：均指水边的意思，表达了自然环境对人际关系的衬托。
• 终远兄弟：指远方的兄弟，表达了对亲情的渴望与失落。
• 谓：称呼、说。

诗词背景：

作者介绍：

《葛藟》是先秦时期的一首无名诗，展示了当时社会对人际关系的思考与情感。由于作者不详，无法详细介绍其生平。

创作背景：

此诗创作于先秦时期，社会结构尚未稳固，家庭关系和兄弟情谊在诗中显得尤为重要，表现出对亲情的渴望和对孤独感的哀伤。

诗歌鉴赏：

《葛藟》通过反复吟咏“绵绵葛藟”来表现一种深远而又缠绵的情感，同时也隐含了对亲情的深切思念。诗中的葛藟不仅是植物的象征，更是人与人之间关系的象征。诗人以自然景物为背景，表现出对兄弟、父母等亲情的追念与渴求。每段中的“终远兄弟”表达了与亲人之间的距离感，尽管有着亲密的血缘关系，但却因时间和空间的阻隔而感到彼此陌生。

诗的叠句结构加强了孤独感，重复的“谓他人父”、“谓他人母”等表达出一种无奈与失落。即使在称呼上，彼此间的情感依旧无法得到回应，诗人在此展现了一种深刻的情感隔阂。这种情感的表达在古代诗歌中常见，但《葛藟》通过简单而生动的意象，构造出一种深沉的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 绵绵葛藟，在河之浒。：葛藟的生长象征着情感的缠绵，河岸的意象营造了孤独与思念的氛围。
• 终远兄弟，谓他人父。：表达了对远方兄弟的思念，同时却感觉到彼此的疏离。
• 谓他人父，亦莫我顾。：即便称呼了他人为父，但对方并不关心我，表现出一种被忽视的孤独感。
• 绵绵葛藟，在河之涘。：再次强调葛藟的缠绵，河边的意象加强了情感的依附。
• 终远兄弟，谓他人母。：同样的结构，表达对母亲的思念与无奈。
• 谓他人母，亦莫我有。：强调无论称呼谁为母，自己却没有得到真正的关怀。
• 绵绵葛藟，在河之漘。：继续利用自然景象，深化情感的表达。
• 终远兄弟，谓他人昆。：对兄弟的称呼，依旧是疏离的感受。
• 谓他人昆，亦莫我闻。：即使称呼别人为兄弟，自己也感受不到亲情的温暖。

修辞手法：

• 比喻：葛藟象征着人际关系的复杂与缠绵。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的结构，增强了诗的韵律感和节奏感。
• 反复：重复“绵绵葛藟”和“终远兄弟”构建出孤独感和思念的情绪。

主题思想：

整首诗通过自然意象和人际关系的对比，表达了对亲情的渴望与现实的无奈，深刻揭示了古代社会中人们在关系中的孤独与疏离。

意象分析：

意象词汇：

• 葛藟：象征着亲情的联系与依赖。
• 河：象征着情感的流动与变化。
• 兄弟、父、母：代表着家庭中的不同角色，体现了对亲情的向往与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绵绵葛藟”主要象征什么？

   • A. 自然景观
   • B. 人际关系
   • C. 孤独感
   • D. 时间流逝

2. 诗中反复使用“终远兄弟”表达的主要情感是：

   • A. 亲密
   • B. 疏离
   • C. 愤怒
   • D. 喜悦

3. 诗的主要意象是：

   • A. 花
   • B. 葛藟
   • C. 山
   • D. 水

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《赋得古原草送别》 白居易

诗词对比：

• 《静夜思》：同样通过思念表达孤独与对亲情的渴望，但更侧重于个人的内心感受。
• 《赋得古原草送别》：通过自然景象反映人际关系的变迁，表现出离别的哀伤。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》
• 《先秦诗歌研究》