这段话出自唐代李白《感兴其五》
西国有美女。
结楼青云端。
蛾眉艳晓月。
一笑倾城欢。
高节不可夺。
炯心如凝丹。
常恐彩色晚。
不为人所观。
安得配君子。
共乘双飞鸾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:28:21原文展示:
感兴其五
西国有美女。
结楼青云端。
蛾眉艳晓月。
一笑倾城欢。
高节不可夺。
炯心如凝丹。
常恐彩色晚。
不为人所观。
安得配君子。
共乘双飞鸾。
白话文翻译：
在西方的国度里，有位美丽的女子，她的楼台建在青云之上。她的眉如蛾，容颜如同清晨的明月。她的一笑能倾倒整个城市，让人欢欣鼓舞。她的高洁品德是不可夺取的，内心明亮如同凝固的丹药。常常担心美丽的色彩会在晚年消逝，不被世人所欣赏。她怎么能找到一个君子，与她共乘双飞的鸾鸟呢？
注释:
- 西国：指西方的国家，可能暗示遥远的异域或理想中的美好地方。
- 蛾眉：形容女子的眉毛如同蛾子的翅膀，形态优美。
- 倾城欢：形容女子的笑容能使整个城市的人欢喜。
- 高节：指女子的高尚品德和气质。
- 炯心如凝丹：形容女子的内心深沉而明亮，像是凝固的丹药，象征着珍贵而纯净的品质。
- 彩色晚：指美丽和青春的消逝。
- 君子：指有品德、有修养的人。
- 双飞鸾：象征着美好爱情的双飞鸟。
诗词背景:
作者介绍：李白，字太白，是唐代著名的诗人，号称“诗仙”。他的诗作以豪放飘逸、个性张扬而著称，常常表现对自由的追求和对美的向往。
创作背景：此诗创作于李白的盛年时期，正值他游历四方、结交文人雅士之际，受到当时社会风气和个人情感的影响。
诗歌鉴赏：
李白在《感兴其五》中，运用丰富的想象和细腻的描绘，展现了一个理想化的美丽女子形象。诗中通过对女子容貌的细致描写，展现了她的高洁和独特的气质，表达了诗人对美的向往和对理想伴侣的渴望。这种美不仅仅是外表的吸引，更是内在品德的高尚。通过“高节不可夺”和“炯心如凝丹”的对比，突显了女子的珍贵，诗人对她的赞美和敬仰之情跃然纸上。
同时，诗中流露出一种淡淡的忧伤。诗人担心“彩色晚”，暗示美丽和青春的易逝，令人对美好事物的珍惜与向往。最后以“安得配君子”结束，表达了对理想爱情的渴求，似乎在呼唤着一位志同道合的伴侣，与自己一同分享美好的生活。这种情感的深邃与细腻，使整首诗充满了诗人的个人色彩和对人生哲理的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 西国有美女：引入主题，设定了理想中的美丽女子。
- 结楼青云端：描绘她的居所，象征着她的高贵和地位。
- 蛾眉艳晓月：形象地描绘她的美丽，既有神秘感又显得清新。
- 一笑倾城欢：表现她的魅力和影响力。
- 高节不可夺：强调她的品德和气质无法被侵犯。
- 炯心如凝丹：表现她内心的明亮和纯净。
- 常恐彩色晚：表达对美丽消逝的忧虑。
- 不为人所观：感叹美丽可能被忽视。
- 安得配君子：希望能找到一位相配的伴侣。
- 共乘双飞鸾：象征对理想爱情的向往。
修辞手法：
- 比喻：用“蛾眉”和“凝丹”形象地描绘女子的美丽和品质。
- 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕对美好爱情的向往与对美丽消逝的忧虑，表达了诗人对理想伴侣的渴望和对生命的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 美女：象征着理想化的美和爱情。
- 青云：象征着高贵和理想的境界。
- 蛾眉：代表女性的柔美和柔情。
- 双飞鸾：象征着美好的爱情和伴侣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西国”指的是哪个地方？ A. 中国
B. 日本
C. 西方的国家 -
“一笑倾城欢”中的“倾城”指的是什么？ A. 城市的倾斜
B. 美丽女子的魅力
C. 城市的繁荣 -
诗中“高节不可夺”表达了什么？ A. 对美貌的追求
B. 对品德的重视
C. 对财富的渴望
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《丽人行》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比： 李白与杜甫在对女性的描绘上有着不同的侧重。李白更倾向于表现女性的理想化美，而杜甫则更关注女性的具体生活状态与情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李白全集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》