这段话出自宋代贺铸《题金陵长干寺塔》
霞构云扉不著关，甍檐开处见人间。
断墙废井连东第，白塔青松对北山。
昨夜桂娥奔月去，经秋芝盖御风还。
玉虚真籍家声在，再熟金桃愿一攀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:38:08原文展示
题金陵长干寺塔
作者: 贺铸 〔宋代〕
霞构云扉不著关，
甍檐开处见人间。
断墙废井连东第，
白塔青松对北山。
昨夜桂娥奔月去，
经秋芝盖御风还。
玉虚真籍家声在，
再熟金桃愿一攀。
白话文翻译
诗的意思是：
霞光构成的云门没有关闭，屋檐高处可以看到人间的生活。
断壁残垣与东边的宅院相连，白塔与青松相对着北山。
昨夜，月宫的桂花仙子奔向月亮，经过秋天的芝草乘风归来。
玉虚的真实门户仍在，真挚的家声依然存在，
我愿再次熟悉金桃，渴望能再攀登一回。
注释
- 霞构云扉：霞光如同建筑的门扉。这种意象展示了美丽的自然景象。
- 甍檐：屋檐，指建筑的顶部部分。
- 断墙废井：残破的墙壁和废弃的水井，象征着荒凉和被遗忘的地方。
- 白塔青松：白色的佛塔与青色的松树，形成对比，代表着静谧的自然与人文的结合。
- 桂娥：指的是月亮上的仙女（传说中的嫦娥）。
- 玉虚：指的是道教的一个境界，象征着高尚和纯粹的理想。
- 金桃：传说中的仙桃，吃了能长生不老。
诗词背景
作者介绍：
贺铸，字干之，号秋水，宋代著名词人，擅长词作，尤以豪放著称。他的作品多描写自然风景和生活感受，具有深厚的文化底蕴。
创作背景：
《题金陵长干寺塔》创作于贺铸游览金陵时，表达了他对人生无常和自然美的感悟，同时也寄托了对理想境界的向往。
诗歌鉴赏
《题金陵长干寺塔》是一首描绘自然景观与人文情感结合的诗作，诗人通过对金陵长干寺塔的描写，展现了自己对生活的深刻思考和对理想境界的向往。诗的开头以“霞构云扉不著关”引入，仿佛将读者带入一个超脱尘世的境界。接着，诗人通过“断墙废井”和“白塔青松”的对比，展示了时间的流逝和人事的变迁，形成了一种失落的美感。
在描写桂娥奔月的意象中，诗人融入了神话元素，赋予了诗作一种浪漫色彩，同时也暗示了对美好事物的追求。最后以“玉虚真籍家声在，再熟金桃愿一攀”收尾，表达了对理想生活的向往和对过去美好时光的怀念。整首诗情感丰富，意境深远，展现了贺铸深刻的哲思和细腻的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 霞构云扉不著关：描绘了美丽的自然景象，表达一种超然的感觉。
- 甍檐开处见人间：指在高处可以看到人世间的生活，象征着对生活的观察。
- 断墙废井连东第：暗示了历史的沧桑与人事的变迁。
- 白塔青松对北山：白塔与青松的意象，表现出自然与人文的交融。
- 昨夜桂娥奔月去：引入了神话色彩，增加了诗的浪漫情怀。
- 经秋芝盖御风还：表达了时光的流逝与美好事物的追求。
- 玉虚真籍家声在：意指理想的存在与对美好境界的向往。
- 再熟金桃愿一攀：最终表达了对理想与美好生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“霞构云扉”，将自然景象与建筑结构相比较，生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上对称，形成了和谐的节奏感。
- 拟人：如“桂娥奔月”，赋予自然事物以人性，增强了诗的情感表达。
主题思想：
整首诗通过对自然美和人文情感的描绘，表达了对理想生活的向往，体现了诗人对人生哲学的思考和对过往美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 霞光：象征希望与美好。
- 白塔：代表宗教与精神的寄托。
- 桂娥：象征美好与追求。
- 金桃：代表长生与理想的生活。
这些意象在诗中不仅展示了自然的美丽，也隐含了诗人对理想境界的向往和人生哲思的深度，具有丰富的文化内涵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“桂娥”指的是哪个传说中的人物？ a) 嫦娥
b) 西王母
c) 白娘子
答案：a) 嫦娥 -
“白塔青松对北山”的意思是什么？ a) 描述自然景观
b) 表达对未来的期待
c) 讲述历史故事
答案：a) 描述自然景观 -
诗中提到的“金桃”象征什么？ a) 财富
b) 长生不老
c) 爱情
答案：b) 长生不老
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，贺铸的《题金陵长干寺塔》在意象上更为丰富，情感上更为细腻。李白的诗直接表达了对故乡的思念，而贺铸则通过自然与人文的结合，展现了对理想境界的追求。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《贺铸诗词精选》