怪当休明时，狼藉多盗贼。是什么意思

田家无所求，所求在衣食；丈夫事耕稼，妇女攻纺绩，侵晨荷锄出，暮夜不遑息。

饱暖匪天降，赖尔筋与力。

租税所从来，官府宜爱惜。

如何恣刻剥，渗漉尽涓滴。

怪当休明时，狼藉多盗贼。

岂无仁义矛，可以弥锋镝。

安得廉循吏，与国共欣戚，清心罢苞苴，养民瘳国脉。

原文展示

田家无所求，所求在衣食。
丈夫事耕稼，妇女攻纺绩。
侵晨荷锄出，暮夜不遑息。
饱暖匪天降，赖尔筋与力。
租税所从来，官府宜爱惜。
如何恣刻剥，渗漉尽涓滴。
怪当休明时，狼藉多盗贼。
岂无仁义矛，可以弥锋镝。
安得廉循吏，与国共欣戚，
清心罢苞苴，养民瘳国脉。

白话文翻译

田家并没有太多的奢求，他们所求的仅仅是温饱。
丈夫们辛勤耕作，妻子们则专注于纺织。
清晨提着锄头出门，直到夜晚也不敢闲歇。
温饱不是天上掉下来的，而是依靠你们的汗水和劳力。
租税的来源应该受到官府的珍惜。
为什么要肆意剥削，让百姓的生活一滴一滴地被榨干？
难怪在这样安定的时代，盗贼却依然猖獗。
难道没有仁义之士，可以用道义来抵御锋利的武器吗？
如何才能得到廉洁的官吏，与国家共同享受安乐，
清除贪污腐败，拯救百姓，恢复国家的脉搏。

注释

• 田家：指农民家庭。
• 所求：所期待或希望的事情。
• 耕稼：指耕作与种植。
• 攻纺绩：指努力进行纺织工作。
• 饱暖匪天降：温饱并非天上掉下来的，而是通过劳动获得的。
• 租税：国家向百姓征收的税款。
• 恣刻剥：肆意剥削。
• 狼藉：形容盗贼猖獗的样子。
• 仁义矛：指有仁义之士与道德之剑。

诗词背景

作者介绍

刘基（1311-1375），字伯温，号退之，明代著名的诗人、文学家、政治家。他以其深厚的文学造诣和对社会的关注而闻名。刘基的诗风清新，常关注民生和社会现象，表达对百姓疾苦的同情。

创作背景

《田家·田家无所求》创作于明代，正值社会动荡与农民困苦的时期。诗中反映了农民的劳作与生存困境，表达了对不公税负和官府贪腐的控诉。

诗歌鉴赏

这首诗以田家为切入点，展现了农民的辛勤劳作与生存状态。刘基通过描绘农民的日常生活，强调了温饱的来之不易，指出温饱不是天上掉下来的，而是依赖于他们的辛勤劳动。诗中反复提及租税，体现了对当时官府剥削现象的不满，借此揭示了社会的不公。

刘基用生动的语言和细腻的描写，表现了对农民的深切关怀和对社会现象的深刻思考。这首诗不仅是一首描写田园生活的作品，更是对当时社会风气的深刻批判。通过对“廉循吏”的渴望，诗人希望能够有清白正直的官员，真正为百姓服务。

整首诗在结构上层层递进，首先描绘了农民的辛勤，再到对生活不易的思考，最后以对官吏的期待收尾，显得十分有力。情感真挚，既有对劳动者的赞美，也有对社会不公的控诉，体现了诗人对社会的深切关怀与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 田家无所求，所求在衣食：农民并没有太多奢求，他们只希望能温饱。
2. 丈夫事耕稼，妇女攻纺绩：男人负责耕作，女人则进行纺织。
3. 侵晨荷锄出，暮夜不遑息：清晨提着锄头出去，直到夜晚也不敢闲暇。
4. 饱暖匪天降，赖尔筋与力：温饱不是天上掉下来的，依赖的是大家的辛勤劳作。
5. 租税所从来，官府宜爱惜：税收的来源应当受到官府的珍惜。
6. 如何恣刻剥，渗漉尽涓滴：为什么要肆意剥削，让百姓的生活一点一滴被榨干？
7. 怪当休明时，狼藉多盗贼：难怪在安定的时代，盗贼却依然猖獗。
8. 岂无仁义矛，可以弥锋镝：难道没有仁义之士，可以用道义来抵御锋利的武器吗？
9. 安得廉循吏，与国共欣戚：如何才能得到廉洁的官吏，与国家共同享受安乐？
10. 清心罢苞苴，养民瘳国脉：清除贪污腐败，拯救百姓，恢复国家的脉搏。

修辞手法

• 比喻：将“温饱”比作劳动的结果，强调劳动的重要性。
• 对仗：如“丈夫事耕稼，妇女攻纺绩”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表现了诗人对农民辛勤劳作的赞美，反映了对官府剥削的不满，并表达了对廉洁政治的渴望，最终希望能够实现国家与民众的和谐共处。

意象分析

意象词汇

• 田家：象征着勤劳与朴实的农民生活。
• 锄头：代表着农民的劳动工具，强调辛勤与努力。
• 衣食：象征生存的基本需求，体现了人们对生活的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“田家无所求”指的是什么？ A. 田家希望得到财富
   B. 田家只希望能温饱
   C. 田家希望得到官府的关心

2. “丈夫事耕稼，妇女攻纺绩”中，男人和女人分别负责什么？ A. 男人负责纺织，女人负责耕作
   B. 男人负责耕作，女人负责纺织
   C. 二者均负责耕作

3. “饱暖匪天降”强调了什么？ A. 温饱来源于政府的施舍
   B. 温饱依赖于自己的劳动
   C. 温饱是自然的赐予

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《春望》——杜甫
• 《田园诗》——王维

诗词对比

• 《静夜思》：同样描绘了对生活的思考，但更侧重于个人情感和思乡之情。
• 《春望》：表达了对国家兴亡的感慨，反映了社会动荡带来的困扰。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏与解析》