这段话出自宋代韩淲《和仲达雪诗》
屋上未融寒尚力，山头微积冻难开。
照窗浑似月侵夜，落酒只疑酥满杯。
蔌蔌剡溪粘短棹，重重庾岭压疏梅。
新诗韵度慰岑寂，仰叹吾人殊有才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:39:24原文展示
屋上未融寒尚力，山头微积冻难开。
照窗浑似月侵夜，落酒只疑酥满杯。
蔌蔌剡溪粘短棹，重重庾岭压疏梅。
新诗韵度慰岑寂，仰叹吾人殊有才。
白话文翻译
这首诗描绘了寒冷的冬季景象：屋顶上的雪尚未融化，山顶上微微积雪，冰冻难以消融。窗外的月光透过窗户，仿佛夜晚被月光侵袭，酒杯中的酒也让人怀疑是酥油般的浓郁。溪水潺潺，船桨粘住了水面，而庾岭上则重重叠叠的压着稀疏的梅花。新创作的诗韵给我带来了些许慰藉，我不禁感叹我们这代人实在是才华横溢。
注释
- 寒尚力：寒气依然强烈。
- 微积：轻微积存。
- 照窗浑似月侵夜：窗外的光线像月光一样照耀夜晚。
- 落酒只疑酥满杯：酒杯中似乎充满了酥油的香气，让人怀疑。
- 蔌蔌：形容溪边的草木生长茂盛。
- 短棹：短小的船桨。
- 重重庾岭：重重叠叠的庾岭。
- 疏梅：稀疏的梅花。
- 新诗韵度：新创作的诗句的韵律。
- 岑寂：指清冷、寂静的环境。
- 殊有才：特别有才华。
诗词背景
作者介绍
韩淲，字子淳，号泉石，宋代诗人。生平事迹较少，但其诗作以清新自然、情感真挚而受到后人推崇。韩淲的诗风受白居易影响，重视生活的细节，关注民生，常常以清新、淡雅的风格著称。
创作背景
这首诗创作于冬季，作者在寒冷的环境中，感受到自然的严酷与孤寂，同时也在此环境中寻找内心的慰藉和艺术的灵感。诗中描绘的冬景和饮酒的情景，反映了诗人对生活的观察与思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的冬季意象，展现了自然与人心的交融。开篇两句描绘了寒冷的气候，寒气未散，雪层微积，展现出一种冰冷而静谧的景象，给人一种压迫感。接着“照窗浑似月侵夜”一句，通过月光照耀窗户的描写，赋予了夜晚一种柔和的美感，同时也暗示着孤独的情感。诗人在寒冷的环境中，透过窗户看到的月光，令人联想到内心深处的思考与孤独。
而“落酒只疑酥满杯”则通过饮酒的场景，反映出诗人对温暖与欢乐的渴望。酒的浓郁香气在此时成为了对寒冷环境的反击，暗示着内心的温暖与情感的丰富。
后面的“蔌蔌剡溪粘短棹，重重庾岭压疏梅”，则展示了诗人对自然景色的细致观察，溪水、船桨、山岭和梅花，无不构成了冬日里的生动画面。诗人通过这些意象，传达出一种孤独与美的共存，同时也展现了对自然的热爱。
最后“新诗韵度慰岑寂，仰叹吾人殊有才”一句，表达了诗人对创作的热爱与对艺术的追求。即使在寒冷的冬季，诗人依然能够通过诗歌找到内心的慰藉，感叹当代人的才华与创造力。这种积极向上的态度，为整首诗增添了一丝温暖的色彩，仿佛在告诉读者即使在困境中，也要寻找生活的美好与希望。
诗词解析
逐句解析
- 屋上未融寒尚力：屋顶上的雪还未融化，寒气依然强烈。
- 山头微积冻难开：山顶上轻微积雪，冰冻使得自然难以解冻。
- 照窗浑似月侵夜：窗外的光线像月光一样透入夜晚。
- 落酒只疑酥满杯：酒杯中的酒让人怀疑是浓稠的酥油，带来温暖的感觉。
- 蔌蔌剡溪粘短棹：溪水边草木茂盛，船桨粘住了水面。
- 重重庾岭压疏梅：庾岭层叠，压着稀疏的梅花。
- 新诗韵度慰岑寂：新创作的诗句带来慰藉，缓解内心的寂静。
- 仰叹吾人殊有才：感叹我们这一代人实在是才华横溢。
修辞手法
- 比喻：如“照窗浑似月侵夜”，将窗外光线比作月光，生动形象。
- 对仗：如“蔌蔌剡溪粘短棹，重重庾岭压疏梅”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对冬季景象的细腻观察，以及在寒冷环境中寻找温暖与慰藉的情感，同时也体现了对艺术创作的热爱和对当代才华的赞赏。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征寒冷与孤寂。
- 月光：代表温暖与希望。
- 酒：象征生活的乐趣与温暖。
- 溪水：流动的自然，象征生机与活力。
- 梅花：坚韧与清雅的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“屋上未融寒尚力”指的是什么季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“照窗浑似月侵夜”中的“月”指代了什么？
- A. 明亮
- B. 孤独
- C. 温暖
- D. 冷漠
-
整首诗所表达的主要情感是？
- A. 忧伤
- B. 孤独与慰藉
- C. 快乐
- D. 愤怒
答案
- D. 冬季
- A. 明亮
- B. 孤独与慰藉
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王安石的《梅花》
- 陶渊明的《饮酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 王安石《梅花》：同样描写梅花的坚韧与美丽，但更侧重于梅花的清雅气质。
- 杜甫《春望》：描绘春天的生机与希望，强调自然与人心的联系。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《韩淲生平与作品研究》