这段话出自唐代李白《待酒不至》
玉壶系青丝，沽酒来何迟。
山花向我笑，正好衔杯时。
晚酌东窗下，流莺复在兹。
春风与醉客，今日乃相宜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:53:53原文展示:
待酒不至
玉壶系青丝，沽酒来何迟。
山花向我笑，正好衔杯时。
晚酌东窗下，流莺复在兹。
春风与醉客，今日乃相宜。
白话文翻译：
这首诗的意思是：玉壶中系着青丝的酒，酒怎么还不来呢？山上的花儿在对我微笑，正是我举杯的好时光。傍晚在东窗下饮酒，黄莺在这里歌唱。春风和醉酒的客人，今天正是相得益彰的时候。
注释:
字词注释：
- 玉壶：美丽的酒壶，象征着美酒。
- 沽酒：买酒。
- 向我笑：形容山花的姿态，仿佛在对我微笑。
- 衔杯：举杯饮酒。
- 晚酌：傍晚饮酒。
- 流莺：流动的黄莺，象征春天的生机。
- 相宜：适合，合适。
典故解析：
- 春风：常用来象征温暖、愉悦的气息，古代文人多以春风来表达对美好时光的感慨。
- 醉客：李白常以酒作为主题，表达一种洒脱和对生活的热爱。
诗词背景:
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达对自由和酒的热爱。李白的作品有着丰富的想象力和个性化的风格。
创作背景：
这首诗创作于李白游历的某个春天，正值花开时节。诗人期待美酒的到来，借酒抒怀，展现了他对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《待酒不至》表现了李白对春天的赞美与对饮酒的渴望。诗中通过“玉壶系青丝”展现了酒的美丽与珍贵，表达了他对美酒的期待。接着，山花向他微笑，象征着自然的和谐与美丽，营造出一个愉悦的气氛。诗人在东窗下晚酌，流莺的歌声与春风相伴，体现了诗人与自然的和谐共处。
整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对当下美好时光的珍惜和对生活的热爱。李白善于将自然景物与个人情感结合，通过生动的意象，传达出一种洒脱的生活态度，令人沉醉。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉壶系青丝：用玉壶装酒，青丝是美酒的象征，暗示酒的珍贵。
- 沽酒来何迟：表达了诗人对酒的期待，酒迟迟未到，增添了等待的急切感。
- 山花向我笑：山花在春日中绽放，仿佛在与诗人互动，传递出自然的生机。
- 正好衔杯时：此时正是举杯的好时机，暗含了对饮酒的渴望。
- 晚酌东窗下：描绘了一个惬意的饮酒场景，增添了诗的生活气息。
- 流莺复在兹：流莺的歌声伴随，增添了春日的乐趣。
- 春风与醉客：春风与醉酒的人相得益彰，描绘出一种和谐的氛围。
- 今日乃相宜：表达了今天的饮酒正合时宜，充满了对当下的享受。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作美丽的玉壶，突显酒的珍贵。
- 拟人：山花向我笑，赋予自然以生命，增加亲切感。
- 对仗：如“晚酌东窗下，流莺复在兹”，增强了诗的韵律美。
主题思想：
整首诗表达了李白对美酒的向往和对春天自然美景的热爱，体现了他洒脱不羁的个性与对生活的积极态度。
意象分析：
意象词汇：
- 玉壶：象征美酒，传递出对高雅生活的追求。
- 山花：自然的美好，代表春天的生机。
- 流莺：黄莺的歌声，象征春天的活力与愉悦。
- 春风：温暖的春风，寓意着生命的重生与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉壶”象征什么？ A. 美酒
B. 空壶
C. 玉器
答案：A -
诗人希望酒何时到来？ A. 早晨
B. 傍晚
C. 现在
答案：C -
“山花向我笑”中用到了什么修辞手法？ A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》——李白
- 《将进酒》——李白
诗词对比：
- 《月下独酌》与《待酒不至》：两首诗均表达了李白对饮酒的热爱和对自然的赞美，但《月下独酌》更强调孤独的情感，而《待酒不至》则更显期待与愉悦。
参考资料：
推荐书目：
- 《李白诗集》
- 《唐诗三百首》