这段话出自近代胡先骕《解连环 半塘老人与彊村世丈均赋有秋词，甚工。亦效颦一解》
暮春池阁，飏垂杨万叠，暗遮红索。
斗倩影、羞赌身轻，怕花外玉骢，傍墙依约。
俊赏年光，尽消得、凤飘鸾泊。
自香车去后，剩粉褪香，怨蜂狂扑。
寻芳素盟误却。
叹娟红瘦绿，都付零落。
看絮语、雏燕娇痴，便欲诉相思，锦字难托。
画板双双，任镇午、西园低络。
向更阑，飐残泪烛，旧欢念著。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:26原文展示
解连环
作者：胡先骕
暮春池阁，飏垂杨万叠，暗遮红索。
斗倩影羞赌身轻，怕花外玉骢，傍墙依约。
俊赏年光，尽消得凤飘鸾泊。
自香车去后，剩粉褪香，怨蜂狂扑。
寻芳素盟误却。叹娟红瘦绿，都付零落。
看絮语雏燕娇痴，便欲诉相思，锦字难托。
画板双双，任镇午西园低络。
向更阑，飐残泪烛，旧欢念著。
白话文翻译
在暮春的池阁中，垂柳轻拂，遮挡住红色的绳索。
轻盈的身影在赌注中显得羞怯，害怕在花外的白马旁，依偎在墙边。
欣赏美好的年华，已经消逝得如同凤与鸾的停泊。
自从香车离去后，剩下的粉黛褪去香气，怨恨的蜜蜂疯狂扑打。
寻芳的约定误了时机，叹息着娇艳的红花和瘦弱的绿叶，都已凋零。
看那轻语的雏燕娇痴，想要诉说相思，却难以托付锦字。
画板上的双双影子，任凭它们在午后的西园低垂。
向着更深的夜晚，烛泪轻轻飘扬，旧日的欢愉仍在心间萦绕。
注释
- 飏：飘动、摇曳。
- 倩影：美丽的身影。
- 玉骢：白色的马，象征优雅。
- 凤飘鸾泊：指美好的事物消逝。
- 怨蜂：怨恨的蜜蜂，象征失去的爱情。
- 素盟：纯洁的约定。
- 锦字：华美的文字，象征表达情感的方式。
典故解析
- 凤与鸾：凤和鸾是中国古代传说中的两种神鸟，常用来象征美好爱情和幸福的结合。
- 雏燕：雏燕代表春天和爱情的开始，象征着年轻人的情感。
诗词背景
作者介绍
胡先骕（1894-1958），字子圭，号澹如，近现代诗人，擅长词作，曾与当时众多文人交往，风格独特，情感细腻。
创作背景
该诗作于作者对往事的追忆之际，表达了对春天美好时光的怀念以及对逝去爱情的惆怅。
诗歌鉴赏
《解连环》以细腻的笔触描绘了暮春时节的景象与内心的情感。诗中通过对池阁、柳树、蜜蜂等自然意象的描绘，传达出作者对美好时光的怀念以及对失去爱情的惋惜。开篇便设定了一个静谧的环境，给人以悠然自得的感觉，但随着情绪的发展，逐渐显露出内心的孤独与失落。
通过“斗倩影羞赌身轻”，诗人展现了那种轻盈与羞怯的情感，巧妙地把个人情感与自然景象结合在一起，形成了一幅动人的画面。随后，诗人对时光流逝的感叹，以及对昔日欢愉的追忆，都使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。
最后，诗中提到“旧欢念著”，仿佛在告诫读者，虽然时间无情，但那份美好的回忆依然在心中缭绕，给人以深刻的思考与感悟。这种对美好与失去的交织，使得作品更具感染力，深切地打动了读者的心弦。
诗词解析
逐句解析
- 暮春池阁：描绘出一个特定的时空背景，暗示着春天的尾声。
- 飏垂杨万叠：通过“杨”树的意象表现出春天的活力与繁盛。
- 暗遮红索：红索象征着爱情的羁绊，被柳枝遮挡，暗示爱情的隐秘与脆弱。
- 斗倩影羞赌身轻：描写了一个美丽女子的身影，流露出她的羞怯与优雅。
- 怕花外玉骢：意指对爱情的犹豫与怯懦，暗示着一种无奈。
- 俊赏年光：对青春时光的珍惜与叹息。
- 剩粉褪香：爱情已去，留下的是失落与遗憾。
- 怨蜂狂扑：象征着对失去爱情的怨恨与无奈。
修辞手法
- 比喻：如“凤飘鸾泊”，将爱情比作美丽的鸟，寓意其珍贵与易逝。
- 拟人：如“怨蜂狂扑”，赋予蜜蜂情感，增强情感的表现力。
- 对仗：整首诗的句式工整，形成了美感与韵律。
主题思想
整首诗通过春天的景象与个人情感的交织，表达了对青春流逝与爱情失去的惆怅，充分展现了作者细腻的情感与深刻的思考。
意象分析
意象词汇
- 池阁：象征心灵的栖息地，也代表着宁静与美好。
- 杨柳：常常象征柔情与爱情，传达出春天的气息。
- 雏燕：代表青春的开始与爱情的萌芽。
- 蜡烛：象征着时间的流逝与生命的短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“玉骢”象征什么？ A. 美丽的女子
B. 优雅的马
C. 失去的爱情 -
诗中“怨蜂狂扑”表现了什么情感？ A. 欢快
B. 失落与怨恨
C. 忧伤与怀念 -
诗歌的中心思想是什么？ A. 对春天的赞美
B. 对逝去爱情的惋惜
C. 对自然的观察
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 温庭筠《更漏子》：同样表达了对逝去爱情的怀念。
- 李清照《如梦令》：描绘了春天的景象与内心的孤独。
诗词对比
比较《解连环》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好时光的追忆与对爱情的失落，但《解连环》更侧重于自然与个人情感的结合，而《如梦令》则更强调内心的孤寂与思念。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 胡先骕相关研究论文与著作