伤春还上去年心，怎禁得，时节又烧灯。是什么意思

谢了梅花恨不禁。

小楼羞独倚，暮云平。

夕阳微放柳梢明。

东风冷，眉岫翠寒生。

无限远山青。

重重遮不断，旧离情。

伤春还上去年心，怎禁得，时节又烧灯。

原文展示:

小重山
作者：周容 〔宋代〕

谢了梅花恨不禁。
小楼羞独倚，暮云平。
夕阳微放柳梢明。
东风冷，眉岫翠寒生。
无限远山青。
重重遮不断，旧离情。
伤春还上去年心，
怎禁得，时节又烧灯。

白话文翻译：

这首诗表达了对梅花的无尽遗憾。小楼独自倚靠，让人倍感羞愧，暮色中的云彩显得平静而沉重。夕阳透过柳梢微微洒下光亮，东风略显寒意，山峦的翠色在冷风中显得更加清冷。远方的山峰一层层重叠，似乎遮挡了我心中无法割舍的旧情。伤春之情依旧萦绕在心头，仿佛去年此时的心情再次被唤醒，怎么能抵挡得住这样时节的诱惑，又一次点亮了灯火。

注释：

• 梅花：象征坚韧和高洁，但诗中提到梅花的“恨”暗示了对往日情感的怀念。
• 小楼：表示诗人孤独的处境，发出微弱的羞愧感。
• 暮云平：指傍晚的天空云彩平静而无波动。
• 东风冷：东风一般是春天的象征，但这里却带来了寒意，暗示诗人的心情。
• 眉岫：指的是山的轮廓，形容山峦的美丽及其冷清。

典故解析：

1. 梅花：在中国古代文学中，梅花常被用来象征坚韧不拔的品格，诗人对梅花的“恨”反映了对逝去光阴的感伤。
2. 重重遮不断：此处运用“重重”来形容远山的层叠，也象征着内心情感的复杂和缠绵。

诗词背景：

作者介绍：

周容，宋代诗人，生平不详，但其作品以情感细腻、意象丰富著称，受到当时文人的喜爱。

创作背景：

此诗创作于一个春末夏初的时节，正值诗人对往日情感的缅怀与思考，社会动荡与个人情感的纠葛使得诗人在此时刻感到孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

周容的《小重山》是一首情感丰富的词作，通过对梅花、东风、夕阳等意象的描绘，展现了诗人内心深处的孤独和对往日情感的无尽思念。全词以细腻的笔触描绘了春天的冷意与心中的伤感，体现了那种对时光流逝的无奈和对旧情的眷恋。

诗的开头提到“谢了梅花恨不禁”，直接表露了诗人对梅花的遗憾之情，似乎是对过去美好时光的怀念。接下来的“小楼羞独倚”则进一步渲染了孤独的氛围，诗人站在小楼上，感受到的是周围的冷清和自己的无助。

“无限远山青”一句，展示了远山的层叠和诗人心头那种难以释怀的旧情，诗人用“重重遮不断”来形容情感的纠缠与困惑，传达出一种无法逃避的情感深渊。结尾的“怎禁得，时节又烧灯”则是对春天再次来临的无奈与感伤，似乎是对即将到来的夜晚又有了新的期待，却无法摆脱心中的孤寂。

整首诗通过与自然景物的结合，表达了深刻的内心情感，既有对美好时光的追忆，也有对现实时光的无奈，展现了诗人细腻而复杂的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谢了梅花恨不禁：

   • 诗人对梅花的谢落充满遗憾，暗示内心的失落。

2. 小楼羞独倚，暮云平：

   • 小楼的孤独与暮云的平静形成对比，突显出诗人的孤独感。

3. 夕阳微放柳梢明：

   • 夕阳的余晖洒在柳梢，带来一丝温暖，然而又显得无比苍凉。

4. 东风冷，眉岫翠寒生：

   • 东风带来寒意，描绘出山峦的清冷，反映诗人心中的冷寂。

5. 无限远山青：

   • 远方青山无尽，象征着诗人难以割舍的情感。

6. 重重遮不断，旧离情：

   • 远山的重叠遮挡了诗人的视线，无法斩断旧情。

7. 伤春还上去年心：

   • 对春天的感伤触发了对去年的回忆，情感交织在一起。

8. 怎禁得，时节又烧灯：

   • 诗人感叹时光的流逝，心中情感再次被点燃。

修辞手法：

• 比喻：将梅花比作过去的美好，体现情感的复杂。
• 拟人：将自然景物赋予情感色彩，使情感更为生动。
• 对仗：如“无限远山青，重重遮不断”，增强了诗的音乐感。

主题思想：

整首诗歌围绕对逝去时光的怀念，表达了诗人对旧情的难以释怀和对季节更替的无奈，展现了在自然景物中流露出的深刻情感。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征高洁与坚韧，代表诗人对往日的怀念。
• 小楼：象征孤独与羞涩，反映诗人的内心世界。
• 夕阳、柳梢：传达时间流逝的意象，带有淡淡的伤感。
• 东风：象征春天的生机与寒意，描绘出诗人复杂的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 小重山的作者是： A. 李白
   B. 周容
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“梅花”象征什么？ A. 忍耐与坚韧
   B. 失落与悲伤
   C. 富贵与荣华

3. 诗中“重重遮不断”意指： A. 远山的层叠
   B. 情感的纠缠
   C. 时间的流逝

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《如梦令》 - 李清照
• 《临江仙》 - 李煜

诗词对比：

• 《如梦令》中对春天的描写同样充满了对过往的怀念，情感细腻而深邃。
• 《临江仙》则通过对月夜的描绘，表达了诗人对爱情的无尽思念，风格相似但情感基调略有不同。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词赏析》
3. 《周容诗词集》