这段话出自明代梁清标《望江南 其一 乡思》
清明候，细雨晓风和。
树里青帘春酝美，水边红袖丽人多。
处处醉颜酡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:16:30原文展示:
望江南 其一 乡思
清明候，细雨晓风和。
树里青帘春酝美，
水边红袖丽人多。
处处醉颜酡。
白话文翻译：
在清明节的时节，细雨伴随着清晨的微风柔和地吹拂。树木之间，翠绿的帘子映衬着春天的美丽；水边，穿红衣的美丽女子更是多姿多彩。到处都是醉人的笑颜，令我陶醉不已。
注释:
- 清明候：指清明节期间，清明是中国传统节日之一。
- 细雨：细小的雨，形容雨势轻柔。
- 晓风和：早晨的风温和宜人。
- 青帘：指树叶青翠如帘，形容春天的生机。
- 红袖：形容穿着红色衣袖的美丽女子，象征青春与活力。
- 醉颜酡：醉意扑面，面色红润，形容愉悦的心情。
典故解析：
此诗并没有直接引用历史典故，但“清明”作为节气，联系到中国传统文化中的祭祖、扫墓等习俗，营造了浓厚的乡愁和温暖的春意。
诗词背景:
作者介绍：
梁清标，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗多描写山水田园，抒发个人情感，风格自然流畅。
创作背景：
该诗创作于清明时节，诗人通过描写春天的景色，表达了对故乡的思念之情，体现了浓烈的乡愁。
诗歌鉴赏：
《望江南 其一 乡思》是一首描绘春日美景的词作，开篇“清明候，细雨晓风和”便将读者带入一个清新宜人的春晨。细雨与和风相伴，营造出一种宁静而温暖的氛围，仿佛时间在此刻静止。接下来的描写中，树里的青帘和水边的红袖，展现了春日的生机勃勃与繁花似锦，尤其是“红袖丽人多”，生动地描绘了春天的活力，仿佛整个世界都在欢庆春的到来。
最后一句“处处醉颜酡”，不仅描绘了周围人们的欢乐与愉悦，更隐喻了诗人内心的陶醉与幸福。这首诗在优美的意象中流露出浓厚的乡思，既是对春天的赞美，也是对故乡的怀念，表现出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
-
清明候，细雨晓风和。
- 描述清明节的时节，细雨和煦的春风给人带来温暖的感受。
-
树里青帘春酝美，
- 树叶如帘，春天的美丽被展现出来，表现了春的盎然生机。
-
水边红袖丽人多。
- 水边的女子穿着红衣，色彩鲜艳，生动地描写了春日的活力与美丽。
-
处处醉颜酡。
- 形容周围的人因春光而面色红润，愉悦的心情充盈四周。
修辞手法：
- 比喻：“青帘”比喻树叶，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，读来朗朗上口。
- 拟人：描绘人们的“醉颜”，赋予了春日以情感。
主题思想：
整首诗的主题是描绘春日的美景与表达对故乡的思念，体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 清明：象征春天、祭祖。
- 细雨：柔和、温润，象征感情的细腻。
- 青帘：生机勃勃，象征春的希望。
- 红袖：青春活力，象征美丽与生命力。
- 醉颜：愉悦的情感，象征对生活的热爱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节气是什么？
- A. 春分
- B. 清明
- C. 立夏
- D. 冬至
-
“处处醉颜酡”中的“酡”意为：
- A. 干枯
- B. 红润
- C. 凋零
- D. 清晰
答案：
- B. 清明
- B. 红润
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然：同样描写春天的美景，表达对自然的热爱。
- 《登鹳雀楼》 by 王之涣：描绘景色，抒发情感。
诗词对比：
- 《静夜思》 by 李白：同样表达了对故乡的思念，但用的是夜晚的寂静，而《望江南》则是春天的热闹，两者情感基调不同。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《乡思与故乡情：明代诗人的情感世界》
展开阅读全文 ∨