这段话出自唐代李白《赠裴十四》
朝见裴叔则，朗如行玉山。
黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
徘徊六合无相知，飘若浮云且西去！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:20:13原文展示:
赠裴十四
朝见裴叔则，朗如行玉山。
黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
徘徊六合无相知，飘若浮云且西去！
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对裴十四的赞美和深厚的友情。诗中提到，朝晨见到裴叔时，他的气宇轩昂如同行走在玉山之上。接着，诗人用黄河奔流入东海的壮阔场面，描绘出他胸怀广阔的情怀。虽然他骑着白鼋却不敢渡河，但金色的南山依旧吸引着他去关注裴十四。最终，诗人感到在这广阔的天地间无人能理解他，仿佛他只是一片随风飘荡的浮云，向西而去。
注释:
字词注释：
- 裴叔：指裴十四，诗中的友人。
- 玉山：比喻高贵、坚硬的山，形容裴十四的气度。
- 黄河：象征着壮丽与豪放。
- 白鼋：白色的鼋（古代的一种大型淡水龟），骑乘在上，代表一种追求自由的状态。
- 南山：象征高远的志向和理想。
- 六合：指天地八方，形容广阔的空间。
典故解析：
- "黄河落天走东海"：形容河流的壮观，传达了诗人胸怀壮志的情怀。
- "徘徊六合无相知"：表达了诗人在广袤天地中感到孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。李白以其豪放不羁的个性和超凡脱俗的艺术成就，成为中国文学史上的一位重要人物。
创作背景：
这首诗写于李白和裴十四的友情时期，表现出诗人对朋友的深厚感情以及对理想的追求。这种情感在李白的许多作品中都有体现，表现出他对友谊、自由和理想的向往。
诗歌鉴赏：
《赠裴十四》是一首充满豪情的诗作，展现了李白对友人的深厚情谊以及他对理想和自由的追求。开头两句直接描绘了裴叔的气宇，使用“朗如行玉山”的比喻，生动地呈现出裴十四的高贵与洒脱。这种描写不仅是对友人的赞美，也反映了诗人内心的崇高理想。
接下来的两句，通过“黄河落天走东海”的壮丽景象，表达了诗人胸怀的广阔与壮志。李白善于用自然景象来映射自己的情感，这种手法在他的多首诗中屡见不鲜。骑白鼋却不敢渡河，暗示了诗人对理想的渴望和现实的无奈。
最后两句以“徘徊六合无相知，飘若浮云且西去”结束，展现了诗人内心的孤独与对自由的追求。李白在这里流露出一种对世事的无奈与对理想的执着，表现出他对人生的思考和对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
-
朝见裴叔则，朗如行玉山。
- 描绘了清晨见到裴叔时，他的气质如同玉山般高贵，展现出友人的非凡气度。
-
黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
- 用黄河奔流入海的壮阔景象，象征诗人宽广的胸怀与理想。
-
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
- 描述诗人骑着白鼋却不敢渡过，暗示对理想的渴望与现实的无奈，金色的南山吸引着他向裴十四表达关注。
-
徘徊六合无相知，飘若浮云且西去！
- 反映诗人的孤独感，仿佛在广阔的天地中找不到知音，最终选择随风而去，象征自由与无拘无束。
修辞手法：
- 比喻：如“朗如行玉山”，将裴叔与玉山相提并论，突显其高洁形象。
- 对仗：整首诗的结构较为对称，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：如“黄河落天”，通过夸张手法，表现出壮丽的自然景象与诗人情怀的宏大。
主题思想：
整首诗主要表达了李白对友人的赞美与深厚的情谊，同时也反映了他对理想与自由的追求，以及在广阔天地中感到孤独的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 裴叔：象征友谊与高洁的理想。
- 玉山：象征高贵与坚韧。
- 黄河：象征广阔与力量。
- 白鼋：象征自由与追求。
- 浮云：象征无拘无束的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄河”象征什么？
- A. 恩情
- B. 壮丽与豪放
- C. 孤独
-
诗人骑什么动物而不敢渡河？
- A. 马
- B. 白鼋
- C. 鹿
-
诗中的“徘徊六合”表达了诗人怎样的心情？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 《送杜少府之任蜀州》：同样表现了对友人离去的惆怅感，展现了李白对友情的珍视。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过自然景象展现对历史的感慨，与《赠裴十四》中的自然意象相呼应。
参考资料：
推荐书目：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》