这段话出自宋代高翥《秋兴》
数声新雁夜初长，晓起开门衣袂凉。
篱菊褪黄秋兴懒，瓦沟财试一痕霜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 22:16:00原文展示:
数声新雁夜初长，晓起开门衣袂凉。
篱菊褪黄秋兴懒，瓦沟财试一痕霜。
白话文翻译：
几声新雁在夜里刚开始鸣叫，清晨起床开门时，衣袖感到一阵凉意。
篱笆旁的菊花已经褪色，秋天的兴致显得懒散，瓦沟里刚刚试探出一丝霜痕。
注释:
- 数声：几声，表示声音不多。
- 新雁：新来的大雁，象征秋天的到来。
- 夜初长：夜晚刚开始变长，表明季节的变化。
- 晓起：清晨起床。
- 衣袂凉：衣袖感到凉意，暗示天气转凉。
- 篱菊：篱笆旁的菊花，秋天的代表花卉。
- 褪黄：颜色褪去，指菊花的凋谢。
- 秋兴懒：秋天的兴致变得懒散。
- 瓦沟财试：瓦沟中试探霜的痕迹，暗示霜降的迹象。
典故解析:
本诗并未涉及特定的典故，但通过描绘新雁、菊花和霜等意象，反映了秋天的景象和情感，传达出一种对季节变迁的感慨。
诗词背景:
作者介绍：高翥，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描写自然景物，表现个人情感，常富有哲理性。
创作背景：诗作出自高翥对秋天的观察与感悟，反映了他对时光流逝与自然变化的思考。在宋代，诗歌常常承载着作者的情感和对社会的观察，展现出一种理性与情感兼具的风格。
诗歌鉴赏：
这首《秋兴》以简练的语言描绘了秋天的景象，展现了诗人对自然的细腻感受。开头几句通过“新雁”的声音引入秋天的主题，给人一种清冷而又宁静的感觉。夜晚的降临和清晨的凉意交替，反映了季节的变换，营造出一种淡淡的忧伤和思索的氛围。
接下来的“篱菊褪黄”则将焦点转向了自然中的细节，通过菊花的凋谢，表达了诗人内心的懒散与无奈。最后一句“瓦沟财试一痕霜”则以霜的出现为结尾，象征着秋天的结束和冬天的来临，进一步加深了对时光流逝的感慨。
整首诗通过自然景物的描写，传达出诗人对秋天的感怀与思索，蕴含了对生命无常的感触，既有对时节变换的敏感，也有对自身处境的反思，体现了高翥清新而又深邃的诗歌风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 数声新雁夜初长：几声新雁在夜晚开始鸣叫，暗示秋天的到来，夜晚变长。
- 晓起开门衣袂凉：清晨起床开门，感受到衣袖的凉意，隐含气温下降。
- 篱菊褪黄秋兴懒：篱笆旁的菊花已经褪色，秋天的兴致显得懒散，表现出对秋天的无奈和沉思。
- 瓦沟财试一痕霜：瓦沟中试探出一丝霜痕，象征着秋冬交替，暗示寒意的加深。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（如“新雁”象征秋天）、拟人（如“秋兴懒”），以及对仗（如“晓起开门”和“衣袂凉”），展示了高翥的艺术特点。
-
主题思想：整首诗表达了对秋天的感怀，反映了时间的流逝与自然的变化，蕴含着对生命与季节更迭的深刻思考。
意象分析：
- 新雁：象征秋天的到来，寓意时光流逝。
- 衣袂凉：代表天气转凉，暗示季节的变换与个人感受。
- 篱菊：秋天的代表，象征着生命的凋零与美的消逝。
- 痕霜：象征着冬天的来临，深化了对生命无常的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“新雁”是指什么季节的到来？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“晓起开门衣袂凉”中，“袂”是什么意思？
- A. 衣袖
- B. 裙子
- C. 裤子
- D. 外套
-
诗中提到的“篱菊”具体指的是哪种花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 桃花
- D. 梅花
答案：
- C. 秋天
- A. 衣袖
- B. 菊花
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 高翥的《秋兴》与杜甫的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都有描绘秋天的意象，但高翥更侧重于个人感受，而杜甫则更多表现社会现实与个人情感的交织。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《高翥诗词研究》