这段话出自唐代杜甫《江畔独步寻花·其五》
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 06:46:22原文展示:
江畔独步寻花·其五
作者: 杜甫 〔唐代〕
黄师塔前江水东，
春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，
可爱深红爱浅红？
白话文翻译：
在黄师塔前，江水向东流淌，
春天的阳光懒洋洋地照着，微风轻拂。
一簇桃花盛开，却没有主人来欣赏，
深红的桃花和浅红的桃花，哪个更让人喜爱呢？
注释:
字词注释：
- 黄师塔：又名黄鹤楼，是著名的古塔，位于长江边，风景优美。
- 江水东：指长江水流向东流去。
- 懒困：形容春光懒散而困倦，带有一种慵懒的感觉。
- 簇：一团、一簇，指桃花成群盛开。
- 无主：没有人照看或欣赏。
典故解析：
- 黄鹤楼：此塔历史悠久，历代文人骚客多有吟咏，象征着古代文人的情怀与理想。
- 桃花：在中国文化中，桃花象征着春天，生命与美好，同时也与爱情密切相关。
诗词背景:
作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称“李杜”。他一生经历了安史之乱，诗歌风格多以忧国忧民著称，作品体现出深厚的现实主义精神。
创作背景： 此诗创作于杜甫晚年，正值他在成都的隐居生活。这一时期，杜甫身处战乱后的动荡时期，尽管身处困境，他仍旧关注生活的美好与自然的变化。
诗歌鉴赏：
杜甫的《江畔独步寻花·其五》是一首蕴含丰富情感的诗作。诗的开头以“黄师塔前江水东”点明了地点，展现出清新的自然风光。江水东流，象征着时间的流逝，给人一种流动而又静谧的感觉。接下来的“春光懒困倚微风”，则用生动的形象描绘了春日的慵懒气氛，微风轻拂，更增添了舒适感。
诗中最引人注目的，是那“桃花一簇开无主”的意象。桃花的绚丽与主人缺席形成鲜明对比，似乎暗示着美好事物的无常与孤独。这一意象不仅美丽，更引发读者对生命与存在的思考。最后一句“可爱深红爱浅红”则展现了诗人对美的敏感与思考，深红与浅红之间的对比，代表着不同的情感与美的选择，反映了杜甫内心的复杂与多元。
整首诗在清新的春光与桃花的映衬下，展现了诗人对生活的热爱与对美的追求。同时，诗中流露出的淡淡忧伤与思考，也让人感受到杜甫作为一位伟大诗人的深刻情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 黄师塔前江水东：描绘了一个具体的地理位置，表明诗人所处的环境。
- 春光懒困倚微风：春光明媚，却又让人感到懒散，形成了一种安逸的氛围。
- 桃花一簇开无主：桃花盛开，却没有人来欣赏，表达了对美的无奈与孤独。
- 可爱深红爱浅红？：对桃花色彩的思考，体现了诗人对美的欣赏与选择。
修辞手法：
- 对比：深红与浅红的对比，增强了诗的层次感。
- 拟人：春光懒困的描写使自然界有了情感，增添了诗意。
主题思想： 整首诗表达了对春天美景的欣赏，同时也流露出孤独感与对美好事物消逝的感慨，体现了杜甫对生活的深刻思考与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 江水：象征着时间的流逝与生命的旅程。
- 春光：春天象征着希望与生命的复苏。
- 桃花：象征着爱情、美丽与生命的短暂。
互动学习:
诗词测试：
- 杜甫的《江畔独步寻花·其五》主要描绘了什么季节的景色？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 春天
- 诗中提到的“桃花”代表了什么？
- A. 生命的短暂
- B. 战争
- C. 悲伤
- D. 财富
- “可爱深红爱浅红”一句中，“深红”和“浅红”代表了什么？
- A. 不同的情感
- B. 不同的季节
- C. 不同的地方
- D. 不同的诗人
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫与李白的春景描写：李白的诗往往充满豪情与奔放，而杜甫则更注重细腻与深情的表达。两者在描绘春色时呈现出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
译文
黄师塔前的江水向东流去，温暖的春天使人懒洋洋地发困，我倚着和煦的春风缓步前行。