这段话出自清代曾廉《一剪梅 春夜》
鹦鹉连呼月正圆。
春色年年。
春酒年年。
茜纱窗下拨鹍弦。
枝上花鲜。
髻上花鲜。
欹枕声声听杜鹃。
思欲成眠。
越不成眠。
起看又是晓霞天。
红了东边。
黄了西边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:12:50原文展示
一剪梅 春夜
鹦鹉连呼月正圆。春色年年。春酒年年。
茜纱窗下拨鹍弦。枝上花鲜。髻上花鲜。
欹枕声声听杜鹃。思欲成眠。越不成眠。
起看又是晓霞天。红了东边。黄了西边。
白话文翻译
在明亮的圆月下，鹦鹉不停地叫着，春天的景色年年如旧，春酒也年年畅饮。在茜色的纱窗下，我拨动着鹍弦，枝头的花朵盛开，发髻上的花儿也鲜艳夺目。我躺在枕头上，听着杜鹃的鸣叫，思绪万千，想要入睡，却又无法成眠。起身一看，天边已经是朝霞满天，东边的天空红艳艳的，西边则是金黄的朝霞。
注释
- 鹦鹉：一种叫声清脆的鸟，象征春天的生机。
- 茜纱窗：用茜色的纱帘做成的窗，营造出一种温柔的氛围。
- 鹍弦：古代的一种乐器，代表着悠扬的音乐。
- 杜鹃：一种鸟，春天鸣叫，常与思念和悲伤相关。
- 晓霞天：清晨的天空，霞光万道，象征着新生和希望。
典故解析
“杜鹃”在古代诗歌中常被用来象征离别和思念，因其春天鸣叫，常引发人们的感伤。诗中提及的“茜纱窗”则可能引发对红色象征的联想，红色在中国文化中常与喜庆、爱情相连。
诗词背景
作者介绍
曾廉，清代诗人，以其深厚的诗词功底和独特的艺术风格而著称。他的诗作常常流露出对生活的感悟与对自然的热爱。
创作背景
《一剪梅 春夜》创作于春夜，正值花开之时，诗人通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《一剪梅 春夜》通过对春夜景色的细腻描绘，传达了诗人对春天的喜爱与人生感悟。开篇提到“鹦鹉连呼月正圆”，一方面展现了春夜的宁静与安详，另一方面也暗示着春天的蓬勃生机。接下来的“春色年年，春酒年年”则传达了对岁月的怀念，春天的美景和酒宴似乎每年都在重复，但每年却又有不同的感受。
在描述春夜的氛围时，诗人提到“茜纱窗下拨鹍弦”，音乐和春色交融，给人一种温馨的感觉。随着“听杜鹃”而来的思索和不眠之夜，诗人表现了对生活的深刻思考和对情感的敏感。在结尾部分，诗人通过“晓霞天”描绘出清晨的美丽，使得整首诗的情感从思念转向希望，象征着新生的到来。
诗词解析
逐句解析
- 鹦鹉连呼月正圆：描写春夜的明亮，鸟儿鸣叫，形成一种生机盎然的氛围。
- 春色年年，春酒年年：强调春天的循环与恒久，表现对春天的珍惜。
- 茜纱窗下拨鹍弦：展现一种优雅的生活状态，音乐的悠扬令人陶醉。
- 欹枕声声听杜鹃：在夜晚听到杜鹃的声音，引发思乡情感。
- 思欲成眠，越不成眠：表达内心的烦躁与不安，无法平静入睡。
- 起看又是晓霞天：转折，清晨的到来带来新的希望，展现出生命的轮回。
修辞手法
- 拟人：鹦鹉的鸣叫赋予了生命，营造出生动的意境。
- 对仗：如“红了东边，黄了西边”，增强了诗的韵律感。
- 象征：春天象征着希望与新生，杜鹃则象征着思念。
主题思想
整首诗传达了对春天的热爱、对人生的思考以及对美好生活的向往。它不仅描绘了春夜的宁静与美丽，还深刻地反映出人的情感和对生命的感悟。
意象分析
意象词汇
- 鹦鹉：象征生机、快乐。
- 春色：代表生命的复苏与希望。
- 杜鹃：象征思念与离别。
- 晓霞：象征新生、希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的鸟是什么？
A. 燕子
B. 鹦鹉
C. 杜鹃
D. 喜鹊 -
诗中“茜纱窗下拨鹍弦”表达了什么意境？
A. 生活的繁忙
B. 悠闲的生活
C. 悲伤的情感
D. 对春天的回忆 -
诗的主题是什么？
A. 对过去的怀念
B. 对春天的赞美与希望
C. 对人生的无奈
D. 对爱情的追求
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 白居易《赋得古原草送别》：两首诗都描绘了春天的景色，但《赋得古原草送别》侧重于离别之情，而《一剪梅 春夜》则更强调对生命的热爱与希望。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的对比研究》