儿著斑衣老。是什么意思

桂叶香浮，北堂永日春先到。

白云萦绕。

来去天津道。

王谢风流，那抵寻常好。

慈颜笑。

社歌村调。

儿著斑衣老。

原文展示:

点绛唇 谭光词为其母寿，光年亦六十矣
桂叶香浮，北堂永日春先到。
白云萦绕。来去天津道。
王谢风流，那抵寻常好。
慈颜笑。社歌村调。
儿著斑衣老。

白话文翻译：

这首词的主题是为谭光的母亲庆祝六十寿辰，描绘了春天的温暖和家庭的欢乐。桂树的香气飘散，北堂里春光明媚。白云缭绕，来往的路途如同通往天津一般。王谢家族的风流韵事，怎能比得上寻常的幸福？母亲的笑容如春风般温暖，村里的歌谣悠扬动听。孩子们穿着斑衣，见证了母亲的岁月与智慧。

注释:

• 桂叶香浮：桂树的叶子散发出香气，象征春天的气息和生机。
• 北堂：指北方的房间或堂屋，寓意家庭的温暖。
• 天津道：象征着来往的道路，隐喻人生的旅程。
• 王谢风流：指王氏与谢氏的名门望族，象征风华绝代的才子佳人。
• 慈颜笑：慈祥的面容和笑容，表现母亲的温暖与关怀。
• 斑衣：指有花纹的衣服，象征孩子的纯真与快乐。

典故解析:

• 王谢风流：出自《世说新语》，王导与谢安是东晋时期的名士，代表了风流才子，常用来形容才华横溢的人物。
• 社歌村调：指乡村的歌谣，体现了民间生活的淳朴与乐趣。

诗词背景:

作者介绍:

汪东，清代诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的作品多描绘自然景色与人情世故，擅长用简洁明快的语言表达深厚的情感。

创作背景:

此词创作于汪东为谭光的母亲庆祝六十大寿之际，表达了对长辈的尊敬与祝福，同时也体现了家庭的温暖与幸福。

诗歌鉴赏:

这首词以春天的景象作为背景，表现了家庭温暖与人情之美。开篇通过“桂叶香浮”，营造出一种春意盎然的氛围，暗示着生命的蓬勃与希望。接着，通过“白云萦绕”和“来去天津道”的描绘，展现了一种悠闲自在的生活状态，仿佛在描绘着一家人团聚的情景。

“王谢风流，那抵寻常好”一句，展现了诗人对传统名门的淡然态度，强调家庭的幸福与平凡才是最真实的美好。最后，结尾处提到的“儿著斑衣老”，不仅描绘了孩子们的纯真，更让人感受到时间的流逝与代际传承的温情。

整首词意境清新，情感真挚，充分展现了对母亲深厚的爱与祝福，典雅而不失质朴，给人一种温暖的感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桂叶香浮：描绘了春天的气息，桂叶的香气象征着生命的复苏。
2. 北堂永日春先到：北堂里的阳光明媚，春天的气息早早降临，表现出家庭的温暖。
3. 白云萦绕：意境开阔，仿佛把人带入了一个宁静而美好的环境。
4. 来去天津道：象征着生活的道路，暗示着人们的往来与团聚。
5. 王谢风流，那抵寻常好：强调平凡生活的幸福，名门望族的风流不及寻常的快乐。
6. 慈颜笑：母亲的笑容是生活中最温暖的存在，带给人无尽的安慰。
7. 社歌村调：乡村的歌谣传递出简单而真实的快乐。
8. 儿著斑衣老：孩子们穿着斑驳的衣服，象征着无忧无虑的童年。

修辞手法:

• 比喻：用“桂叶香”来比喻春天的气息。
• 对仗：如“白云萦绕”和“来去天津道”形成对称，增强了诗词的韵律感。
• 拟人：将春天的气息与生活的情感结合，赋予自然以人的情感。

主题思想:

整首诗歌通过对春天的描绘与家庭生活的细腻刻画，传达了对母亲的敬爱与祝福，表达了平凡生活中蕴藏的深厚情感，强调了亲情的珍贵与幸福。

意象分析:

• 桂叶：象征春天与生机，传达了希望与美好。
• 北堂：代表家庭与温暖，寄托了对亲情的依恋。
• 白云：象征自由与宁静，体现了诗人对生活态度的向往。
• 斑衣：代表童年与纯真，传递出生活中的简单快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“王谢风流”是指哪一类人物？

   • A. 平民
   • B. 名门望族
   • C. 乡村歌手
   • D. 官员

2. 填空题：诗中提到的“儿著斑衣老”是指____。

3. 判断题：诗中的“北堂”象征着家庭的温暖。 (对/错)

答案：

1. B
2. 孩子们穿着斑衣，见证了母亲的岁月与智慧。
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《长相思》纳兰性德

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表现了对亲情的思念，但更侧重于孤独感。
• 《长相思》：强调了爱情的美好与思念，与本诗的家庭主题形成对比。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与鉴赏》