这段话出自清代王士禄《满江红 其八 湖楼坐雨，同顾庵用前韵再柬荔裳》
烟雨凭栏，爱浮黛、遥山纹涨。
同抱膝、清言移晷，松枝无恙。
堤柳已随坡老没，竹枝谁驾廉夫上。
拟搴云、踏遍万峰巅，为君饷。
湖雾积，渔舠漾。
林翠湿，提壶唱。
向黄公垆畔，重沽新酿。
漆后断纹仍可鼓，削馀方竹还堪杖。
问吾曹、补劓息黥心，谁能状。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:50:28原文展示:
满江红 其八 湖楼坐雨，同顾庵用前韵再柬荔裳
作者：王士禄 〔清代〕
烟雨凭栏，爱浮黛遥山纹涨。
同抱膝清言移晷，松枝无恙。
堤柳已随坡老没，竹枝谁驾廉夫上。
拟搴云踏遍万峰巅，为君饷。
湖雾积，渔舠漾。
林翠湿，提壶唱。
向黄公垆畔，重沽新酿。
漆后断纹仍可鼓，削馀方竹还堪杖。
问吾曹补劓息黥心，谁能状。
白话文翻译：
在烟雨中凭栏而立，欣赏那远山如黛的美景。
和你一起，轻声细语，时光在我们身边悄然流逝，松树依然挺立。
堤边的柳树已随着岁月渐渐衰老，竹枝又有谁能驾起小船？
我想在云端漫游，踏遍万峰，为你送上美好的礼物。
湖面上雾气弥漫，渔船轻轻荡漾。
林间的翠绿湿润，提壶吟唱的声音响起。
在黄公的酒坛旁，再次品尝新酿的美酒。
漆器上的断纹仍然可以敲打，削去的竹子依旧可以当作拐杖。
我问我们这些人，谁能为我解去心中的烦恼，谁能描绘出我的情感？
注释:
- 烟雨：指细雨和雾气交织的天气状态，给人一种朦胧的美感。
- 浮黛：形容远山的颜色，像涂抹的黛色一样。
- 同抱膝：形容两人一起坐着，亲密无间。
- 堤柳：指堤岸边的柳树。
- 廉夫：指廉价的船只，或用来形容小船。
- 漆后断纹：漆器表面裂纹，仍能敲打出声音。
- 补劓息黥：补去脸上的伤疤，隐喻内心的烦恼。
诗词背景:
作者介绍：王士禄，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感而著称。对自然景观的描写尤为细腻，常常融入个人情感与哲理思考。
创作背景：此诗写于王士禄在湖楼静坐的时光，正值细雨绵绵，激发了他对自然与生活的思考，表达了对友人的思念和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《满江红 其八》以细腻的笔触描绘了诗人在烟雨中独处的情景，表达了对自然景色的深情欣赏和对友人情感的思念。开篇的“烟雨凭栏”便营造出一种幽静的氛围，远山如黛，意境深远。诗中通过描绘湖边的柳树、竹枝以及渔船，展现了一幅生动的自然画面，同时也通过对话和独白的形式，流露出诗人内心的孤寂与渴望。
接下来的“同抱膝清言移晷”展现了人与人之间的亲密关系，诗人希望与友人共享这美丽的时光。而“拟搴云踏遍万峰巅”则展现了诗人渴望超越现实的心情，想要为友人送上美好的礼物，表明了他对友情的珍视。
后半部分的描写转向了饮酒的场景，诗人向黄公酒坛倾情畅饮，展现了一种洒脱的生活态度。然而，最后一句“问吾曹补劓息黥心，谁能状”则流露出一种对人生烦恼的思考，似乎在询问谁能够真正理解和描绘内心深处的情感。
整首诗通过对自然景色的描绘与内心情感的交织，展现了诗人对生活的深刻思考，情感真挚而深邃，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 烟雨凭栏：描写在烟雨中，诗人凭栏而立的情景，营造出一种朦胧的氛围。
- 同抱膝清言移晷：与友人相伴，轻声细语，时光悄然流逝，体现出亲密的情感。
- 堤柳已随坡老没，竹枝谁驾廉夫上：对周围环境的描写，表现出对岁月流逝的感慨。
- 拟搴云踏遍万峰巅，为君饷：表达了对友人的深情厚谊，渴望为其送上美好的礼物。
- 湖雾积，渔舠漾：描绘了湖边的宁静与美好，渔船在湖中轻轻摇荡。
- 问吾曹补劓息黥心，谁能状：流露出对内心烦恼的思考，表达了对理解的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“远山如黛”，形象生动地描述了远处山色的美丽。
- 拟人：如“松枝无恙”，赋予自然以生命，增强了情感的表达。
- 对仗：如“湖雾积，渔舠漾”，平衡的句式增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌表达了对友谊的珍惜，对自然美的向往，以及对内心烦恼的思索，情感丰富而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 烟雨：象征着朦胧美，带有一种淡淡的忧伤。
- 远山：代表着理想与追求，遥不可及却令人向往。
- 柳树、竹枝：象征着生命的脆弱与流逝，唤起对时光的思考。
- 酒坛：象征着欢聚与友情，表达对生活的享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“烟雨”指的是什么样的天气？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 雪天
- D. 阴天
-
诗人希望为谁送上美好的礼物？
- A. 自己
- B. 友人
- C. 家人
- D. 陌生人
-
“问吾曹补劓息黥心”中的“黥”字指的是什么？
- A. 伤疤
- B. 眉毛
- C. 眼睛
- D. 头发
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样表现对自然与人生的思考。
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：表达对美好生活的向往。
诗词对比：
- 王士禄的《满江红》与李清照的《如梦令》：两者均展现了对自然与情感的细腻描绘，但王士禄更侧重于友谊与人生的思索，而李清照则更注重个人情感的抒发。
参考资料：
- 《清代诗人王士禄研究》：探讨王士禄的生平及其作品。
- 《中国古典诗歌鉴赏》：介绍古典诗歌的艺术特征与风格。