这段话出自宋代陆游《秋风亭拜寇莱公遗像二首 其二》
豪杰何心后世名，材高遇事即峥嵘。
巴东诗句澶州策，信手拈来尽可惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:52:00原文展示
秋风亭拜寇莱公遗像二首 其二
豪杰何心后世名，材高遇事即峥嵘。
巴东诗句澶州策，信手拈来尽可惊。
白话文翻译
全诗翻译：
豪杰们对于后世的名声何必在意，只有在关键时刻才能展现出他们的才华和气魄。即使是巴东的诗句或是澶州的策论，随手一提也能令人惊叹不已。
注释
字词注释
- 豪杰：指有才华和气节的人，通常是指英雄人物。
- 何心：何必在意、何必挂心的意思。
- 材高：指才能高超。
- 遇事：指在关键时刻或特定情况下。
- 峥嵘：形容才华或气概显露出来。
- 巴东：地名，位于今湖北省，是著名的诗人屈原的故乡。
- 澶州：地名，今河北省，是历史上重要的政治、军事、文化中心。
- 信手拈来：形容随意地拿出，形容很随意地引用。
典故解析
- 寇莱公：指的是历史上著名的英雄人物，常常被后人追忆和颂扬。
- 巴东诗句：指屈原的诗句，因其高远的思想和优美的辞藻而受到后人推崇。
- 澶州策：指的是历史上的一些政治策略或军事谋划，表现在诗词中的表现及其影响。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、文学家。他一生致力于诗歌创作，并以其豪放、激昂的风格闻名。陆游的诗作多反映了他对国家、民族的关怀，以及个人的志向与情感。
创作背景
这首诗是陆游在拜谒寇莱公的遗像时所作，表达他对历史英雄的崇敬，以及对后世名声的淡泊。诗中流露出陆游对才华的看重和对历史的反思，同时也映射出南宋时期士人的忧国情怀。
诗歌鉴赏
这首诗在表现豪杰的思想和才华时，采用了对比手法。诗人指出，真正的豪杰并不在意后世的名声，而是在关键时刻展现出自己的才华与气魄。通过“材高遇事即峥嵘”的描绘，陆游表现出对历史英雄的敬仰和赞美。他认为，豪杰的成就并不仅仅在于名声的流传，而是在于他们在特定时刻的表现。接着，诗中提到“巴东诗句”和“澶州策”，这不仅是对历史文化的引用，也是对豪杰才华的赞叹。陆游的语言简练而有力，特别是“信手拈来尽可惊”，展现了那种才华横溢、不拘一格的气质。
诗词解析
逐句解析
- 豪杰何心后世名：豪杰们何必在意后世的名声，强调豪杰的内心追求。
- 材高遇事即峥嵘：才华出众的人在关键时刻才能显露出他们的非凡气概。
- 巴东诗句澶州策：提到屈原的诗句和澶州的谋略，说明这些文化成就的深厚。
- 信手拈来尽可惊：随意提及这些作品，依然能让人感到惊叹，表现出其才华的博大。
修辞手法
- 对比：通过“何心后世名”与“材高遇事”形成对比，突出豪杰的真实追求。
- 典故：引用屈原和澶州的典故，增强诗的历史感和文化深度。
主题思想
该诗的中心思想在于强调豪杰真正的价值在于他们在关键时刻的表现，而不是追求名声的虚荣。陆游希望读者能够理解豪杰的内心追求与责任感，激励后人以才华和气魄对待人生。
意象分析
意象词汇
- 豪杰：象征着才华与勇气。
- 后世名：象征着名声与荣耀。
- 材高：象征着卓越的才华和能力。
- 巴东诗句、澶州策：象征着文化底蕴与历史成就。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“豪杰”是指什么？
- A. 富有的人
- B. 有才华和气节的人
- C. 统治者
-
“材高遇事即峥嵘”这句的含义是什么？
- A. 才能高超的人在关键时刻能表现出色
- B. 才能高超的人不在乎名声
- C. 才能低微的人无法成功
-
诗中提到的“信手拈来尽可惊”意味着什么？
- A. 随意引用仍能让人惊叹
- B. 随意引用会让人失望
- C. 引用需要很高的技巧
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 陆游与杜甫：两者都表现了对国家和民族的关怀，但陆游更强调个人的才华与气概，而杜甫则更关注社会的苦难与责任感。
- 李白与陆游：李白的豪放与自由精神与陆游的深沉与思考形成鲜明对比，展现出不同的英雄情怀。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗歌选》
- 《宋代文学概论》
展开阅读全文 ∨