东山□，应笑个侬风味薄。是什么意思

陇首霜晴，泗滨云晚，乍遥落。

废榭苍苔，破台荒草，西楚霸图冥漠。

记登临事，九日胜游，千载如昨。

更想像，晋客□归，谢生能赋继高作。

飘泊。

尘埃倦客，风月羁心，潘鬓晓来清镜觉。

蜡屐纶巾，羽觞象管，且追随、隼旟行乐。

东山□，应笑个侬风味薄。

念故园黄花，自有年年约。

原文展示:

玉京秋
贺铸 〔宋代〕

陇首霜晴，泗滨云晚，乍遥落。
废榭苍苔，破台荒草，西楚霸图冥漠。
记登临事，九日胜游，千载如昨。
更想像，晋客归，谢生能赋继高作。
飘泊。尘埃倦客，风月羁心，潘鬓晓来清镜觉。
蜡屐纶巾，羽觞象管，且追随隼旟行乐。
东山，应笑个侬风味薄。
念故园黄花，自有年年约。

白话文翻译：

在陇山之巅，霜降天晴，泗水边晚云乍现，仿佛遥远的落日；
废弃的亭榭上长满了苍苔，破旧的台阶上荒草丛生，西楚的霸业在这冥漠之中显得无比苍凉。
我记得当年的登高，九月九日的重阳佳节，仿佛千年如昨；
更让我想起晋朝的文人归来，谢安的诗赋能继承高华的风采。
漂泊在外，尘埃满身，心中对风月的眷恋，让我在清晨的镜子前感到疲惫。
穿着蜡屐，戴着纶巾，手持酒杯，随意追随着那翱翔的隼鸟享受欢乐。
在东山之上，想必会嘲笑我的风味如此淡薄；
思念故乡的黄花，年年都有约定。

注释:

• 陇首：指陇山的山顶。
• 乍遥落：乍一看像是遥远的落日。
• 废榭：指废弃的亭台楼阁。
• 苍苔、荒草：形容荒凉的景象。
• 九日：指重阳节，农历九月九日。
• 晋客：指晋朝的文人，如谢安。
• 潘鬓：指潘江的鬓发，形容清晨的慵懒。
• 蜡屐、纶巾：古代的鞋子与帽子，代表文人风范。
• 隼旟：形容轻松洒脱的生活。

诗词背景:

作者介绍：贺铸，字承天，号秋水，宋代著名词人，擅长填词与作诗，风格细腻，情感真挚。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对人生的感慨。

创作背景：该诗写于秋天，表达了诗人对故乡、往事的追忆和对人生变化的感慨。在这个季节，诗人可能正处于一种孤独与漂泊的状态，故而借秋天的景色抒发内心的情感。

诗歌鉴赏：

《玉京秋》是一首抒情诗，描绘了秋天的自然景色以及诗人内心的感受。开篇以“陇首霜晴，泗滨云晚”引入，给人一种清冷而又宁静的感觉。诗人通过细腻的描写，展示了自然的美，同时也映射出他内心的孤独与感伤。对于往日的回忆，诗人提到“九日胜游，千载如昨”，体现了时间的流逝与美好记忆的永恒。接下来的描绘中，诗人对古人的敬仰和对自己处境的反思交织在一起，表达了对生活的思考与感慨。整首诗情感真挚，景象与情感交融，使人感受到深深的怀旧与对生命的思索。此外，诗中的意象丰富，如“蜡屐纶巾，羽觞象管”，不仅展现了诗人的文人气质，也传达出他对自由生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 陇首霜晴：在陇山的顶端，霜降之后的晴天；
2. 泗滨云晚：泗水边的晚云；
3. 乍遥落：仿佛遥远的落日；
4. 废榭苍苔：废弃的亭台上长满苍苔；
5. 破台荒草：破旧的台阶上杂草丛生；
6. 西楚霸图冥漠：西楚的霸业在此显得苍凉、无望；
7. 记登临事：我记得当年登高的事情；
8. 九日胜游：重阳节的游玩胜地；
9. 千载如昨：仿佛千年如昨日般清晰；
10. 更想像：更让我想起；
11. 晋客归：晋朝的文人归来；
12. 谢生能赋继高作：谢安的诗赋能继承高华的风采；
13. 飘泊：漂泊在外；
14. 尘埃倦客：身为尘世的疲惫旅客；
15. 风月羁心：对风月的牵挂；
16. 潘鬓晓来清镜觉：清晨在镜子前感到疲惫；
17. 蜡屐纶巾：穿着蜡屐，戴着纶巾；
18. 羽觞象管：手持酒杯，追随欢乐；
19. 东山：在东山上；
20. 应笑个侬风味薄：想必会嘲笑我的风味如此淡薄；
21. 念故园黄花：思念故乡的黄花；
22. 自有年年约：年年都有约定。

修辞手法：

• 对仗：如“废榭苍苔，破台荒草”，句式对称，增强了音乐感。
• 比喻：用“乍遥落”形容落日，生动形象。
• 排比：通过列举“蜡屐纶巾，羽觞象管”，增强了表达的力度。

主题思想： 整首诗表现了诗人对故乡的眷恋与对往事的追忆，同时也展现了对人生苦短的感慨。诗中的秋天意象象征着成熟与凋零，反映了诗人内心的孤独与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 霜：象征着寒冷与凋零；
• 云：象征着时间的流逝；
• 黄花：象征着故乡与思念；
• 蜡屐、纶巾：象征文人的风范与生活的洒脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 《玉京秋》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贺铸
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“九日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节
   • D. 端午节

3. 诗中表现的主要情感是：

   • A. 喜悦
   • B. 怀旧与孤独
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比： 《玉京秋》与杜甫的《登高》均表现了对人生无常的感慨，但贺铸的作品更侧重于对故乡的思念与个人情感的抒发，而杜甫则更关心国家动乱带来的忧虑。两者在情感基调与意象运用上有所不同，体现了不同历史背景下的情绪表达。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《宋词三百首》
• 《诗经与汉乐府》