儒衣荷叶老，野饭药苗肥。是什么意思

羡君无外事，日与世情违。

地僻人难到，溪深鸟自飞。

儒衣荷叶老，野饭药苗肥。

畴昔江湖意，而今忆共归。

原文展示

羡君无外事，日与世情违。
地僻人难到，溪深鸟自飞。
儒衣荷叶老，野饭药苗肥。
畴昔江湖意，而今忆共归。

白话文翻译

这首诗表达了对朋友邢逸人的羡慕之情，认为他生活得很自在，不受世俗事务的困扰，和世界的纷扰渐行渐远。居住在偏远地方的人不容易到访，溪水深处的小鸟自由飞翔。诗人想起当年与朋友一起在江湖间游玩的情景，倍感怀念。

注释

字词注释:

• 羡：羡慕、向往。
• 无外事：没有外界的繁杂事务。
• 日与世情违：每天的生活都与社会的情势相违背。
• 地僻：地势偏远。
• 溪深鸟自飞：溪水深处的小鸟自由自在地飞翔。
• 儒衣：指儒者的衣服，象征学问与品德。
• 荷叶老：荷叶枯老，暗指岁月的流逝。
• 野饭：指野外的食物，表现简朴的生活。
• 药苗肥：指草药的生长茂盛。
• 畴昔：往昔、从前。
• 江湖意：指在江湖上游玩的情趣与情感。
• 共归：一起回归，表示对过去的怀念。

诗词背景

作者介绍:
郑常，唐代诗人，生平不详，作品多以描写田园生活和友谊为主，风格清新自然，富有情感。

创作背景:
这首诗可能是在郑常与邢逸人相聚或思念之际写的，表达对朋友的羡慕与对过去美好时光的怀念。创作时期，社会动荡与变革频繁，诗人通过描绘简单而宁静的生活，寄托了对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《寄邢逸人》是一首充满田园气息的诗作，诗人郑常通过对邢逸人生活状态的描绘，表达了自己对隐逸生活的向往与对友谊的珍视。全诗开篇即以“羡君无外事”引出主题，展现了对朋友无忧无虑生活状态的羡慕，反衬出社会的纷扰与个人的无奈。接下来的几句中，诗人描绘出了一幅宁静的自然画面，地处偏僻，溪水深邃，鸟儿自由飞翔，象征着一种无拘无束的生活方式，表达了诗人对这种生活的向往。

“儒衣荷叶老，野饭药苗肥”一句，既展现了诗人对知识分子的尊重，又通过“老”与“肥”的对比，暗示了时间的流逝与生活的丰富。最后两句“畴昔江湖意，而今忆共归”以怀旧的语调结束，表达了对往昔友谊的追忆和对重聚的渴望，情感深沉而真挚。

整首诗通过简洁的语言，描绘出一种淡泊明志、安于自然的生活哲学，体现了诗人对理想生活的追求和对友谊的珍惜，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析:

1. 羡君无外事：表达对邢逸人生活的羡慕。
2. 日与世情违：暗示邢逸人过着与世俗无关的生活。
3. 地僻人难到：描绘出偏远之地的孤独与宁静。
4. 溪深鸟自飞：展现自然中的自由，象征着诗人的向往。
5. 儒衣荷叶老：反映出时间的流逝与儒者的身份。
6. 野饭药苗肥：表现简单而充实的生活。
7. 畴昔江湖意：追忆往昔与朋友的共同经历。
8. 而今忆共归：表达对重聚的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“羡君无外事，日与世情违”，形成对称美。
• 比喻：溪深鸟自飞，用鸟的自由比喻理想生活。
• 象征：荷叶、药苗等意象象征了生活的本质与丰盈。

主题思想:
整首诗通过对邢逸人隐逸生活的羡慕，传达了对自由、宁静生活的向往，以及对友谊的珍视与对往昔时光的怀念，反映了诗人内心深处对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇:

• 羡：象征内心的渴望。
• 溪：代表自然、自由的生活空间。
• 鸟：象征自由与无拘束的精神。
• 荷叶：象征岁月的流逝与生活的单纯。
• 药苗：象征生活的丰富与滋养。

互动学习

诗词测试:

1. 郑常是哪一代的诗人？
   A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中“羡君无外事”表达了什么情感？
   A. 对朋友的愤怒
   B. 对朋友的羡慕
   C. 对生活的厌倦

3. 诗中提到的“溪深鸟自飞”是在描绘什么样的场景？
   A. 繁华的城市
   B. 宁静的自然
   C. 战争的场面

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

1. 王维《山居秋暝》
2. 孟浩然《过故人庄》
3. 陶渊明《饮酒》

诗词对比:
《寄邢逸人》与王维的《山居秋暝》都表现了隐逸生活的美好，但郑常更强调对友谊的怀念，而王维则更关注自然的宁静与和谐。两者都体现了对理想生活的追求，但表达方式各有特色。

参考资料

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古典诗歌研究》