斜指瑶阶笑打钱。是什么意思

妆成皓腕洗凝脂，背接红巾掬水时。

薄雾袖中拈玉斝，

斜阳屏上撚青丝。

唤人急拍临前槛，摘杏高揎近曲池。

好是琵琶弦畔见，细圆无节玉参差。

撚玉搓琼软复圆，绿窗谁见上琴弦。

慢笼彩笔闲书字，

斜指瑶阶笑打钱。

炉面试香添麝炷，舌头轻点贴金钿。

象床珍簟宫棋处，拈定文楸占角边。

原文展示

咏手二首
作者: 赵光远 〔唐代〕

妆成皓腕洗凝脂，
背接红巾掬水时。
薄雾袖中拈玉斝，
斜阳屏上撚青丝。

唤人急拍临前槛，
摘杏高揎近曲池。
好是琵琶弦畔见，
细圆无节玉参差。

撚玉搓琼软复圆，
绿窗谁见上琴弦。
慢笼彩笔闲书字，
斜指瑶阶笑打钱。

炉面试香添麝炷，
舌头轻点贴金钿。
象床珍簟宫棋处，
拈定文楸占角边。

白话文翻译

全诗翻译:
这首诗描绘了一个女子的精致手部，以及她在日常生活中的一幅优雅画面。她的手如皓腕般洁白，宛如凝脂；手腕上搭着红巾，正捧着水。薄雾般的袖子轻轻拿起玉制的酒杯，斜阳照在屏风上，她正在撚着青丝。她呼唤人来急忙拍打窗前，摘取杏子高高地掷向曲池。最美的时光是在琵琶弦边，手指在细弦上游走，宛如玉石般精美。她轻轻撚动玉器，揉捏琼花，手指柔软而圆润。绿窗后，谁看到她的琴弦在轻轻颤动？她慢慢地用彩笔书写文字，随意一指瑶阶，笑着将钱币打在上面。炉子上试香，添上麝香的炷香，舌尖轻轻碰触金色的钿饰。象床上，珍贵的席子和棋局相伴，她慢慢地拈起文楸，决定占据角落的位置。

注释

字词注释:

• 妆成：化妆完毕。
• 皓腕：洁白的手腕。
• 凝脂：形容肌肤如脂肪般细腻光滑。
• 背接：手背相接，形容手势。
• 玉斝：玉制的酒杯。
• 撚青丝：撚动头发，形容女子的优雅。
• 琵琶：一种乐器，象征音乐的优美。
• 无节：形容手指细腻而均匀。
• 彩笔：书写用的彩色笔。
• 瑶阶：象征高贵的台阶。
• 麝炷：麝香的香炉。
• 金钿：金色的装饰物。
• 文楸：一种占卜的工具。

典故解析:
本诗虽无明显的历史典故，但通过女子的手、琴、香等意象，反映了唐代文人对美的追求以及生活的细腻观察。

诗词背景

作者介绍:
赵光远，唐代诗人，生活在盛唐时期，以细腻的描写和优美的意境著称。其作品多描绘女性的柔美与生活的雅致，常常借助细腻的手法表现情感。

创作背景:
该诗创作于唐代盛世，社会繁荣，文化昌盛，诗人正值人生巅峰，常以生活中的美好事物作为创作的主题，展示出对女性的赞美及对生活细节的敏锐观察。

诗歌鉴赏

这首诗以“手”为主题，通过细腻的描写展现了一位女子的优雅与生活的美好。诗中用丰富的比喻和细节，描绘出女子手腕的洁白如脂、指尖的轻柔如玉，表现出一种温柔而高雅的气质。首联用“妆成皓腕洗凝脂”开篇，给人留下深刻的印象，似乎能够感受到她的轻盈与柔和。接下来的描写则通过各种动作和意象，如“掬水时”、“拈玉斝”等，展现出女子在生活中优雅自如的身姿，仿佛每一个动作都充满了音乐感。

整首诗的意象交错，层次分明，描绘出一个充满生机与活力的场景，仿佛时间在此刻静止，女子的优雅与生活的美好在此刻凝聚。诗中不仅有对外在美的描摹，更有对内心情感的细腻流露，使人感受到一种恬淡而愉悦的氛围。

诗词解析

逐句解析:

1. 妆成皓腕洗凝脂：描写女子化妆后洁白的手腕，形象生动。
2. 背接红巾掬水时：女子的手背搭着红巾，捧水的动作优雅。
3. 薄雾袖中拈玉斝：袖子如薄雾般轻盈，拈起玉酒杯，增添了柔美的意象。
4. 斜阳屏上撚青丝：斜阳映照在屏风上，女子轻轻撚动她的秀发，增添了优雅。
5. 唤人急拍临前槛：女子呼唤他人，表现出一种急切的情感。
6. 摘杏高揎近曲池：她摘杏果，投向曲池，展现出活泼的性格。
7. 好是琵琶弦畔见：在琵琶弦旁看到她的姿态，强调音乐与美的结合。
8. 细圆无节玉参差：手指如玉般细腻，圆润而优雅，展现了女子的魅力。
9. 撚玉搓琼软复圆：将玉器轻轻撚捻，表现出手指的细腻。
10. 绿窗谁见上琴弦：绿窗后，琴弦微颤，增添了神秘感。
11. 慢笼彩笔闲书字：女子悠闲地用彩笔书写，显示出闲适的生活。
12. 斜指瑶阶笑打钱：她笑着将钱币打在瑶阶上，表现出生活的趣味。
13. 炉面试香添麝炷：在炉上试香，添上麝香，增加生活的雅致气息。
14. 舌头轻点贴金钿：轻触金钿，表现出细腻与奢华。
15. 象床珍簟宫棋处：象床上，珍贵的席子与棋局相伴，展示出高雅的生活。
16. 拈定文楸占角边：拿起文楸，决定占据棋局的角落，体现出对生活的掌控。

修辞手法:

• 比喻：如“妆成皓腕洗凝脂”，将女子的手比作凝脂，形象生动。
• 拟人：通过细腻的描写赋予手部动作以生命感。
• 对仗：如“撚玉搓琼软复圆”，对仗工整，增强了诗的韵律美。

主题思想:
这首诗通过描绘女子的手与生活场景，反映出对女性美的赞美与对生活细节的敏感观察，展现了唐代文人对优雅生活的向往与追求。

意象分析

意象词汇:

• 手腕：象征女性的温柔与美丽。
• 琵琶：象征音乐与艺术的优雅。
• 玉斝：象征奢华与细腻的生活。
• 香：象征生活的雅致与细腻。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“妆成皓腕洗凝脂”主要描写了什么？
   A. 手的颜色 B. 化妆的过程 C. 生活的场景

2. “撚玉搓琼软复圆”中“撚”的意思是？
   A. 拿 B. 抓 C. 捏

3. 诗中提到的乐器是什么？
   A. 琵琶 B. 古筝 C. 二胡

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》：同样展现优美的生活与自然。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：虽主题不同，但同样表达情感的细腻与深邃。

诗词对比:

• 与白居易的《琵琶行》对比，两者都关注音乐与情感，但风格上，赵光远更为细腻柔和，而白居易则更为直白豪放。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》