这段话出自宋代黄庭坚《鼓笛令（戏咏打揭）》
酒阑命友闲为戏。
打揭儿、非常惬意。
各自轮赢只赌是。
赏罚采、分明须记。
小五出来无事。
却跋翻和九底。
若要十一花下死。
管十三、不如十二。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:50原文展示
《鼓笛令（戏咏打揭）》
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
酒阑命友闲为戏，
打揭儿非常惬意。
各自轮赢只赌是，
赏罚采分明须记。
小五出来无事，
却跋翻和九底。
若要十一花下死，
管十三不如十二。
白话文翻译
酒席结束后，叫朋友们闲聊玩乐，
打揭这个游戏实在是太有趣了。
大家轮流赢，只是为了乐趣而玩，
奖惩分明，必须记得清楚。
小五出来没事做，
却把和九的牌翻了过来。
如果想要在十一花里全死，
那总是十三牌不如十二牌。
注释
- 酒阑：酒席结束时。
- 打揭：一种扑克游戏，类似于“打牌”。
- 惬意：非常舒适、满意。
- 赏罚：指游戏中的奖励与惩罚。
- 小五：指游戏中的一位参与者。
- 跋翻：翻过来。
- 十一花：指一种牌局状态。
- 管：无论、无论如何。
- 十三、十二：指游戏中牌的数量。
诗词背景
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，北宋时期著名的词人、书法家。他是“江西诗派”的重要人物，作品以清新俊逸、情感真挚著称。
创作背景：
这首诗创作于黄庭坚与友人聚会之际，借打牌游戏来表达友人之间的欢聚与乐趣，同时也流露出对生活的豁达态度。
诗歌鉴赏
《鼓笛令（戏咏打揭）》以轻松幽默的口吻描绘了一场朋友间的聚会，使用了打揭这一流行的游戏作为背景，表现出一种欢快的社交氛围。诗中所展现的“酒阑命友闲为戏”不仅道出了聚会的情景，也传递出一种对生活的享受。各自轮流赢，说明游戏的不确定性，然而“赏罚采分明须记”则让人感受到其中的规则与趣味。
整首诗在语言上简洁明了，富有生活气息。黄庭坚借助打牌的细节，体现了人与人之间的亲密关系，以及在轻松的氛围中所产生的乐趣。同时，诗中的小五、十一花、十三等具体的游戏元素，使得整个画面生动而形象。诗人通过幽默的方式来反映出一种对生活的轻松态度，强调了友谊与乐趣的重要性，表现了一种洒脱的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 酒阑命友闲为戏：酒席结束后，召集朋友们来轻松玩乐。
- 打揭儿非常惬意：打揭这种游戏让人感到非常愉快。
- 各自轮赢只赌是：大家轮流赢，只是为了娱乐。
- 赏罚采分明须记：游戏的奖惩要明确，必须记得清楚。
- 小五出来无事：小五这个人出来没事做。
- 却跋翻和九底：却把和九的牌翻过来了。
- 若要十一花下死：如果想在十一花的局面中全死。
- 管十三不如十二：那么总是十三的牌不如十二的牌。
修辞手法：
- 对仗：如“酒阑命友闲为戏”与“赏罚采分明须记”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将游戏比作人生，反映出生活中的乐趣与规则。
主题思想：
整首诗歌通过打揭的场景，传达了友谊的温暖和生活的乐趣，强调了在轻松的社交互动中，人们的真情与欢乐。诗人以游戏为载体，展现了对生活的积极态度。
意象分析
意象词汇：
- 酒：象征欢聚与友谊。
- 打揭：代表轻松的娱乐活动。
- 小五、十一花、十三：具体的游戏角色和状态，象征生活中的不确定性与变幻。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 对生活的感慨
B. 朋友间的欢聚与乐趣
C. 自然的美景
D. 历史的回忆 -
“打揭”在诗中代表什么？ A. 争斗
B. 娱乐游戏
C. 学习
D. 工作 -
黄庭坚的创作风格是怎样的？ A. 哀婉
B. 幽默、清新
C. 深沉
D. 复杂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 黄庭坚的《鼓笛令》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。但黄庭坚更注重生活中的细节与幽默，而李白则更强调豪放与激情，展现出不同的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《黄庭坚诗词选》