一片间心只在山，故将疏懒傲尘寰。是什么意思

一片间心只在山，故将疏懒傲尘寰。

白云犹有往来意，师独萧然天壤间。

原文展示

呈贝懒云先生
作者：程浚〔宋代〕
一片间心只在山，
故将疏懒傲尘寰。
白云犹有往来意，
师独萧然天壤间。

白话文翻译

整首诗的意思是：我心中一片宁静，只在那高山之中，因此我选择了疏懒和傲然面对尘世的纷扰。白云在空中依然有往来的意图，而我却独自幽静地生活在天地之间，不受世俗干扰。

注释

• 一片：一片宁静的心情。
• 间心：内心的状态，指心灵的宁静。
• 疏懒：指懒散、悠闲，不拘一格。
• 傲尘寰：傲然面对世俗的纷扰。
• 白云：云彩，象征自由和洒脱。
• 往来意：有来有往的意思，指白云的飘动。

诗词背景

作者介绍

程浚是宋代的一位诗人，生活在南宋时期。其作品风格清新脱俗，常蕴含对自然的热爱与对世俗的淡泊。程浚的诗作常常表现出一种追求内心宁静的生活态度。

创作背景

此诗创作于程浚隐居生活期间，他借助山水的意象表达对自然的向往和对尘世的超脱。诗中流露出一种淡泊明志的生活态度，反映了当时文人对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和清晰的意象，生动地描绘了诗人对隐逸生活的向往。诗的开头“一片间心只在山”，以“片”字突出了诗人内心的宁静，表达了他对自然的热爱。诗人选择在山中生活，表现出对世俗生活的疏离和超然态度。

“故将疏懒傲尘寰”中，诗人以“疏懒”二字彰显出一种洒脱的生活态度，似乎在告诉世人，内心的宁静和对于物质的淡泊，是他追求的理想状态。而“白云犹有往来意”则通过白云的漂浮，表现了自然界的生动与变化，营造了一种宁静而又不失活力的氛围。

最后一句“师独萧然天壤间”中的“师”不仅是对自己隐者身份的自谦，更是对一种超然境界的向往。整首诗以山、云、人与自然的关系为基调，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 一片间心只在山：表示内心的安宁只在山中，强调诗人的宁静心境。
2. 故将疏懒傲尘寰：因此选择了懒散的生活，傲视世俗的纷扰。
3. 白云犹有往来意：白云在空中飘荡，象征着自由与变化。
4. 师独萧然天壤间：诗人独自一人处于天地之间，享受这种超脱的生活状态。

修辞手法

• 比喻：将心境比作山，表现出宁静和高远。
• 拟人：白云被赋予了“往来意”，生动形象。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是追求内心的宁静与超脱，通过对自然的热爱，表现了一种对世俗生活的淡泊与傲然。诗人通过与自然的融合，表达了一种超越尘世的精神追求。

意象分析

意象词汇

• 山：象征宁静与高远，代表诗人心灵的归宿。
• 白云：象征自由、变化和洒脱的生活态度。
• 尘寰：代表世俗的纷扰和繁杂，诗人与之对立。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“间心”指的是： A. 心灵的宁静
   B. 人际关系
   C. 生活的忙碌
   D. 情感的愉悦

2. 诗人选择隐居于山的原因是： A. 喜欢与人交往
   B. 对世俗的淡泊
   C. 追求财富
   D. 渴望名利

3. 诗中的“白云”象征： A. 忧愁
   B. 自由与变化
   C. 生命的短暂
   D. 家庭的温暖

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《山中问答》：王维
• 《归园田居》：陶渊明

诗词对比

《归园田居》（陶渊明）与本诗有相似的主题，都是表现隐逸生活的理想。陶渊明通过田园生活表达对自然的热爱，而程浚则通过山和白云展现出一种超然的心境。两者都强调了对世俗的淡泊和对内心宁静的追求，但在表现方式上各有特色。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《程浚与宋代诗人群像》