这段话出自宋代胡致隆《喜曹刘二从事见过》
萧萧细雨锁柴门，喜见风流二使君。
俊逸万春犹录事，清新子建尚参军。
飘零世路诗千首，寥落江湖酒一尊。
多病扬雄谢来往，暮年谁更可论文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:33:05原文展示
喜曹刘二从事见过
作者：胡致隆 〔宋代〕
萧萧细雨锁柴门，喜见风流二使君。
俊逸万春犹录事，清新子建尚参军。
飘零世路诗千首，寥落江湖酒一尊。
多病扬雄谢来往，暮年谁更可论文。
白话文翻译
在细雨飘洒的日子里，我的柴门紧锁，今天见到了风流倜傥的两位使君。
俊逸的你们在万春之际仍在忙于公事，而清新的子建（诸葛亮）也依然担任参军的职务。
在飘零的世道中，我写下了千首诗，而在这寥寥的江湖中，只有一壶酒相伴。
多病的扬雄（扬雄是一位诗人）已经不再来往，暮年的我又能与谁谈论诗文呢？
注释
- 萧萧：形容细雨的声音。
- 锁柴门：柴门紧闭，意指心情孤寂。
- 二使君：指的是两位风流的官员。
- 俊逸：形容人俊美而洒脱。
- 万春：春天的万物复苏时期。
- 子建：诸葛亮的字，形容其清新、高雅。
- 飘零世路：形容人生的漂泊不定。
- 扬雄：汉代著名诗人，因多病而逐渐疏远。
诗词背景
作者介绍：胡致隆，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的作品常表达对人生的思考和对友人的怀念。
创作背景：此诗作于细雨绵绵的日子，诗人对友人的相聚感到喜悦和珍惜，反映了对人生无常的感慨以及对志同道合朋友的渴望。
诗歌鉴赏
《喜曹刘二从事见过》是一首以细雨为背景的抒情诗，表达了诗人与友人相聚的喜悦，以及对人生漂泊与孤独的感慨。诗中“萧萧细雨锁柴门”一句，开篇便营造出一种清幽而寂寥的氛围，雨声与柴门的紧闭，象征着诗人内心的孤独与思考。接着，诗人看到二位风流的使君，心中感到欣慰，展现出对朋友的珍惜与赞美。
“俊逸万春犹录事，清新子建尚参军”描绘了两位朋友的风采，诗人在此刻感到时光的流逝和生命的无常。后两句“飘零世路诗千首，寥落江湖酒一尊”则表现出诗人在纷繁的世道中孤独的心情，尽管他写下了许多诗篇，却仍感到孤独与失落。最后两句则是对未来的忧虑与思考，表达了诗人对友人的怀念和自己在暮年难以再有志同道合者的无奈。
整首诗情感真挚，语言清新，既有对友谊的珍视，又有对人生的深刻反思，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 萧萧细雨锁柴门：细雨声中，柴门紧闭，象征孤独与思考。
- 喜见风流二使君：见到朋友，心中喜悦，强调友谊的重要性。
- 俊逸万春犹录事：朋友在春天依然忙于公事，表明对事业的执着。
- 清新子建尚参军：诸葛亮形象的引用，表明高雅与志向。
- 飘零世路诗千首：体现诗人对世事的感慨，虽然有诗作，但内心孤独。
- 寥落江湖酒一尊：酒是孤独时的陪伴，强调隐居生活的清淡。
- 多病扬雄谢来往：提到扬雄，象征过去的辉煌与如今的孤寂。
- 暮年谁更可论文：对未来的思考，感叹老去后的孤独。
修辞手法：
- 比喻：“细雨锁柴门”用细雨比喻心情的细腻与孤独。
- 对仗：如“俊逸万春犹录事，清新子建尚参军”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘友谊与孤独，引发读者对人生无常的思考，表达了对亲友的珍惜和对未来孤独的忧虑。
意象分析
意象词汇：
- 细雨：象征孤独与思考。
- 柴门：象征闭塞与内心的世界。
- 使君：象征理想与志同道合的朋友。
- 诗：象征内心的情感与对生活的反思。
- 酒：象征孤独时的慰藉。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“二使君”是指哪两位历史人物？
A. 曹操和刘备
B. 曹操和诸葛亮
C. 刘备和孙权
D. 曹操和孙权 -
诗中“飘零世路诗千首”表达了什么情感？
A. 对未来的期待
B. 对人生的无奈与孤独
C. 对朋友的怀念
D. 对事业的追求 -
诗人提到的“多病扬雄”在文中有什么象征意义？
A. 生命的短暂
B. 友谊的珍贵
C. 诗人的孤独感
D. 对健康的思考
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《贺新郎·别茂嘉十二弟》李清照
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，《喜曹刘二从事见过》更注重友谊与孤独的主题，而《静夜思》则侧重于思乡之情，二者皆展现了诗人内心的细腻情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》