频年清夜肯相过。是什么意思

频年清夜肯相过。

春碧卷红螺。

画檐几度徘徊月，梁园迥，无复鸣珂。

门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾。

旧家丹荔锦交柯。

新玉紫峰驼。

长安日近天涯远，行云梦、不到江波。

欲度新词为寿，先生待教谁歌。

原文展示:

风入松 为莆田寿
作者:虞集 〔元代〕

频年清夜肯相过。
春碧卷红螺。
画檐几度徘徊月，
梁园迥，无复鸣珂。
门外雪深三尺，
窗中翠浅双蛾。
旧家丹荔锦交柯。
新玉紫峰驼。
长安日近天涯远，
行云梦不到江波。
欲度新词为寿，
先生待教谁歌。

白话文翻译：

每年在清冷的夜晚，是否愿意相聚？
春天的碧绿卷起了红色的螺纹。
在画檐下，几次徘徊于明月之下，
在遥远的梁园，再也听不到那鸣响的珂声。
门外的雪深达三尺，
窗内的翠影却薄如双蝉的翅膀。
旧家的丹荔在锦绣的枝柯上交错，
新来的玉峰则像骆驼那样高大。
长安的日子已经近了，而天涯却远，
行云梦中却无法到达江波。
想要写首新词来祝寿，
请老师教我该由谁来唱。

注释:

• 频年：多年来，指时间的推移。
• 清夜：清冷的夜晚，表示宁静而清幽的环境。
• 红螺：春天的红色花朵，象征生命的活力。
• 画檐：屋檐的装饰，传达出一种文人雅士的情趣。
• 徘徊：徘徊不去，形容在月色下的徘徊。
• 梁园：古代文人雅士聚会的地方，象征高雅的生活。
• 鸣珂：古代用以奏乐的乐器声，此处暗示欢乐的气氛。
• 丹荔：一种红色的果实，象征富贵与美好。
• 紫峰：高耸的山峰，象征高远的理想与追求。

诗词背景:

作者介绍:

虞集（1280年－1348年），字仁甫，号白田，元代著名的诗人。虞集生于书香门第，早年受教于父亲，通晓经史，尤擅长诗词。其诗风清新雅致，常以自然景色和人文情怀为题材，表现出理想与现实的矛盾。

创作背景:

《风入松 为莆田寿》是虞集为庆祝友人寿辰而作，诗中表达了对友人的祝贺和对美好生活的向往。作品中运用了丰富的自然景象，结合人生哲理，表现了友谊的珍贵。

诗歌鉴赏：

这首诗在语言上清新而典雅，融入了丰富的自然意象，展现了作者对生活的热爱与对友谊的珍视。开篇的“频年清夜肯相过”，便设定了诗的基调，营造出一种清冷而宁静的氛围，似乎让人感受到时光的流逝与对友人的思念。接下来，诗人通过描绘春天的色彩和景色，展现出生命的蓬勃和生机。

在“画檐几度徘徊月”一句中，诗人用徘徊的动作展现了对美好时光的留恋。而“门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾”则形成了鲜明的对比，既有冬雪的冷峻，也有窗内春意的温暖，进一步渲染出一种生动的景象。

后半部分则转向对人生的思考，“长安日近天涯远，行云梦不到江波”，表达了对理想与现实的感慨，以及对人生旅途的无奈与渴望。最后以“欲度新词为寿”收尾，既是对友人的祝福，也是一种对生活的期许，展现了诗人对未来的憧憬。

整首诗情感真挚，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 频年清夜肯相过：表达了对友人相聚的期待与珍惜。
2. 春碧卷红螺：描绘春天的色彩与生机，暗含美好。
3. 画檐几度徘徊月：在美丽的夜晚徘徊，表现对时光的留恋。
4. 梁园迥，无复鸣珂：对昔日欢聚的怀念，反映孤独感。
5. 门外雪深三尺：象征外界的冷酷与严峻。
6. 窗中翠浅双蛾：窗内的温暖与生机形成对比。
7. 旧家丹荔锦交柯：旧友的情谊与美好回忆。
8. 新玉紫峰驼：新的希望与目标，表现了对未来的期待。
9. 长安日近天涯远：长安在望，而人生的路却遥远。
10. 行云梦不到江波：梦中无法到达的远方，象征追求的艰难。
11. 欲度新词为寿：想要写新词祝寿，期待友人的指教。

修辞手法:

• 比喻：用“春碧卷红螺”描绘春天的生机，形象生动。
• 对仗：如“门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾”，形成鲜明对比。
• 拟人：赋予自然景物以人情，增强情感表达。

主题思想:

整首诗通过对自然景物的描写，表达了对友谊的珍视与对生活的感慨，展现了人生的旅途与梦想的追求，是对生活的一种深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 清夜：象征宁静与思考。
• 春碧：春天的生机与希望。
• 雪：外界的冷峻与孤独。
• 翠蛾：窗内的温暖与生机。
• 丹荔与紫峰：象征友谊的美好与人生的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“频年清夜肯相过”的意思是？ A. 每年都愿意相聚
   B. 每年都不愿意相聚
   C. 每年都不清楚
   D. 每年都清冷

2. “门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾”中，通过哪种手法表现对比？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 排比

3. 诗人想为谁祝寿？ A. 朋友
   B. 自己
   C. 家人
   D. 陌生人

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易
• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

1. 《长恨歌》：同样描绘了对往昔的怀念与人生的思考，但更加集中于爱情的主题。
2. 《静夜思》：在孤独与思乡的情感上有一定共鸣，但风格略显沉重。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代文学作品选》
• 《虞集诗词集》