这段话出自唐代曹邺《战城南》
千金画阵图，自为弓剑苦。
杀尽田野人，将军犹爱武。
性命换他恩，功成谁作主。
凤凰楼上人，夜夜长歌舞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:32:29原文展示
千金画阵图，自为弓剑苦。
杀尽田野人，将军犹爱武。
性命换他恩，功成谁作主。
凤凰楼上人，夜夜长歌舞。
白话文翻译
这首诗的意思大致是：花费千金绘制的阵图，自己却为弓箭和刀剑而苦恼。虽然杀光了田野上的人，但将军依旧热爱武力。用性命交换他的恩宠，功成之后又由谁来做主呢？在凤凰楼上的人，夜夜长歌舞，享受着歌舞升平的生活。
注释
字词注释：
- 千金：形容价值极高的东西。
- 画阵图：指军事阵势的图示，表示对战斗的准备。
- 自为：自己做的，自己承担的意思。
- 弓剑：指武器，暗示战争的苦。
- 将军：军事统帅，指挥作战的领导者。
- 犹：仍然，依旧。
- 性命：指生命，生存。
- 恩：恩惠，恩宠。
- 凤凰楼：象征着繁华和富贵的地方，可能指高官显贵的生活。
典故解析：
- 凤凰楼：在古代文化中，凤凰常被视为祥瑞之鸟，象征着高贵与繁荣。楼台的意象则多与富贵、乐享生活相关。
诗词背景
作者介绍： 曹邺，唐代诗人，生平事迹较少，作品多反映了对战争的思考和对人生命运的感慨。其诗风多用沉郁的笔调，关注社会现实，具有强烈的历史感。
创作背景： 这首诗写于唐代，正值社会动荡、战争频繁的时期。诗人通过描绘战争带来的苦难与将军的荣耀，表达了对战争及其后果的深刻反思。
诗歌鉴赏
《战城南》是一首深邃而具有强烈现实感的诗作，诗中通过对战争与将军的描写，展现了战争的残酷以及人们对权力和生命的思考。开篇的“千金画阵图”一语，直接点出战争的复杂与高成本，接下来的“自为弓剑苦”则将焦点转向个人的苦痛。在描绘了将军的武力热爱后，诗人进一步提出生命的代价，“性命换他恩，功成谁作主”，令人深思：在这个权力游戏中，真正的主宰是谁？谁又能真正享受和平与安宁？
最后两句“凤凰楼上人，夜夜长歌舞”则形成鲜明对比，揭示出那些在高处享乐的人与底层士兵之间的生活差异，抒发了诗人对社会不公的感慨和对美好生活的渴望。整首诗情感深邃，语言凝练，给人以深思。
诗词解析
逐句解析：
- 千金画阵图：强调战争的复杂和代价。
- 自为弓剑苦：表达了士兵或战士内心的苦痛，暗示对战争的不满。
- 杀尽田野人：指战争造成的伤亡，揭示战争的残酷。
- 将军犹爱武：将军对武力的热爱与士兵的苦难形成对比。
- 性命换他恩：用生命换取恩宠，说明权力与生命的交换关系。
- 功成谁作主：反思成功背后的代价与权力的归属。
- 凤凰楼上人：象征享乐生活的人，与普通人形成鲜明对比。
- 夜夜长歌舞：暗示在繁华背后，社会的另一面被忽视。
修辞手法：
- 对比：将士兵的苦与将军的荣耀进行对比，增强了诗歌的冲突感。
- 象征：凤凰楼象征着繁华和权力，暗示社会的分层与不公。
主题思想： 这首诗的中心思想在于对战争的反思与对生命价值的思考，表现了诗人对社会不公的关注以及对和平生活的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 阵图：象征着战争的准备与策略。
- 弓剑：代表战争的工具，暗示战争的残酷。
- 将军：象征权力与军事。
- 凤凰楼：象征富贵与繁荣，代表着享乐的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“千金画阵图”指的是什么？
- A. 价值高的阵图
- B. 一幅画
- C. 一首诗
-
诗人通过“凤凰楼上人”想表达什么？
- A. 享乐生活
- B. 战争的美好
- C. 人生的无奈
-
诗中“性命换他恩”主要讲述了什么？
- A. 生命与权力的关系
- B. 对战争的热爱
- C. 对美好生活的追求
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《兵车行》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 杜甫的《兵车行》与《战城南》同样关注战争带来的苦难，前者更侧重于平民的悲惨遭遇，而后者则通过将军的视角反映权力与生命的关系。两首诗在主题上有相似之处，但立足点和情感表达各有不同，体现了不同的社会背景和人文关怀。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》