水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。是什么意思

槐花忽送潇潇雨，轻装又来长道。

水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。

登临倦了。

只一点愁心，尚留芳草。

斗酒新丰，而今惭愧说年少。

何应重过小驻，看红阑碧浪，眉影如扫。

潘鬓经秋，沈腰非故，应笑吟情渐杳。

柔丝细袅。

是几度西风，几番残照。

司马金城，剧怜憔悴早。

原文展示

台城路四首 其二
作者：史承谦 〔清代〕

槐花忽送潇潇雨，轻装又来长道。
水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。
登临倦了。只一点愁心，尚留芳草。
斗酒新丰，而今惭愧说年少。
何应重过小驻，看红阑碧浪，眉影如扫。
潘鬓经秋，沈腰非故，应笑吟情渐杳。
柔丝细袅。是几度西风，几番残照。
司马金城，剧怜憔悴早。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在春雨中回忆故国的情景。槐花飘落，细雨如丝，路途漫长，心情烦闷。青溪水流淌，苔藓蔓延，露水湿润的井边，令我对故乡的思念愈加深重。登高望远，心中愁绪难解，只有一缕愁苦还留在芳草之间。尽管年轻时豪饮畅饮，如今却羞愧于往日的年少轻狂。为何还要再经过这小亭，看那红色的栏杆和碧波荡漾，眉影如扫，恍若无物。潘江的鬓发已是秋色，沈腰已非往昔，想必应当笑看情感渐行渐远。轻柔的丝线在风中袅袅而舞，已是几度西风，几番夕阳残照。司马金城的憔悴形象，让我倍感怜惜。

注释

• 槐花：指槐树的花，常用来象征故乡的情感。
• 潇潇雨：形容细雨纷纷落下的样子，增加了诗中的雨意和愁绪。
• 青溪：指清澈的溪水，象征着自然的美好与内心的宁静。
• 芳草：寓意美好而又充满怀念的故乡。
• 斗酒新丰：指与朋友豪饮的情景，表明年轻时的狂放。
• 红阑碧浪：描绘景色，意境悠远。
• 潘鬓：指潘江的鬓发，暗含对过往时光的惋惜。

诗词背景

作者介绍：史承谦，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗风著称。其作品常以景抒情，融汇个人情感与自然景色。

创作背景：此诗是在一个春雨绵绵的日子里创作，诗人通过自然景象的描绘，抒发对故乡的思念和对人生的感慨，体现了清代诗歌的情感细腻和意境深远的特点。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满情感的场景，诗人站在长道上，感受到春雨的滋润和槐花的飘落，内心涌起对故乡的思念。诗中“青溪”和“芳草”的意象交织在一起，构建出一种淡淡的乡愁。诗人的情感在细雨中愈加清晰，既有对年轻轻狂的悔恨，也有对岁月流逝的无奈。尤其是“斗酒新丰，而今惭愧说年少”一句，表现了诗人对往昔的反思与遗憾，同时也揭示出人生的无常。全诗在描写自然景色的同时，深入探讨了人际关系和内心情感，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术视角。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “槐花忽送潇潇雨”描绘了春雨中槐花的飘落，营造出一种宁静而愁苦的氛围。
  • “水咽青溪，苔荒露井”通过自然景象的描写，反映出诗人内心的孤寂与对故乡的思念。
  • “登临倦了”表现了诗人对外界景色的疲惫，暗示内心的困扰。
  • “斗酒新丰，而今惭愧说年少”表达对年轻时光的悔恨，表现出时间的流逝与成长的代价。

• 修辞手法：

  • 拟人：将自然景象与人的情感相结合，增强了诗的情感浓度。
  • 对仗：如“红阑碧浪”，使诗句更加工整，富有音乐感。

• 主题思想：整首诗通过对春雨与故乡的描写，反映了诗人内心深处的孤独与思乡之情，揭示了人生的无常和对过往的深切怀念。

意象分析

• 槐花：象征故乡与怀旧情感。
• 青溪：象征内心的宁静与自然的美好。
• 芳草：代表美好的回忆和对故乡的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 《台城路四首 其二》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 史承谦
   D. 白居易

2. 诗中提到的“斗酒新丰”主要表达了什么情感？ A. 对饮酒的喜爱
   B. 对年轻时光的怀念与惭愧
   C. 对朋友的思念
   D. 对故乡的依恋

3. 诗中的“青溪”象征什么？ A. 自然的美好
   B. 诗人的孤独
   C. 对故乡的思念
   D. 时间的流逝

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达了思乡之情，但更加直接和简约。
• 《月夜忆舍弟》：通过对兄弟的思念，展现了深厚的亲情，与《台城路四首 其二》的怀乡情感形成对比。

参考资料

• 《清代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》