莼丝芹甲满筠笼，日暮豀桥得红米。是什么意思

黄蓑老翁守钓车，卖鱼得钱还酒家。

醉中乘潮过别浦，睡起不知船在沙。

篱根半落春江水，稚子蓬头采洲芷。

莼丝芹甲满筠笼，日暮豀桥得红米。

秋山远，秋木黄，斜汀曲屿苕花香。

归云带暝卷寒色，晚吹吹回双雁行。

鲈肥酒熟莼丝美，独钓孤舟老烟水。

故人停浆问生涯，湘水光摇碧千里。

原文展示

黄蓑老翁守钓车，卖鱼得钱还酒家。
醉中乘潮过别浦，睡起不知船在沙。
篱根半落春江水，稚子蓬头采洲芷。
莼丝芹甲满筠笼，日暮豀桥得红米。
秋山远，秋木黄，斜汀曲屿苕花香。
归云带暝卷寒色，晚吹吹回双雁行。
鲈肥酒熟莼丝美，独钓孤舟老烟水。
故人停浆问生涯，湘水光摇碧千里。

白话文翻译

黄蓑衣的老翁守着钓鱼的小车，卖鱼得的钱又回到了酒家。
醉酒中乘着潮水经过了别浦，醒来却不知道船停在沙滩上。
篱笆根旁春江水已经半落，稚嫩的孩子蓬头垢面在采摘洲边的芷草。
莼菜丝和芹菜都装满了竹筐，日暮时分在豀桥上获得了红米。
远处的秋山，秋木变黄，斜斜的滩涂和曲折的小岛上飘散着苕花的香气。
归云带着暮色卷起寒冷的气息，晚风轻吹，双雁成行而归。
鲈鱼肥美，酒香四溢，莼菜丝鲜美，独自钓鱼的孤舟在烟水之间。
老朋友停下桨问我过得怎样，湘水的波光摇曳，映照着千里的碧蓝。

注释

• 黄蓑：指的是用黄麻纺织的蓑衣，渔夫常穿以防雨淋。
• 醉中乘潮：醉酒时顺着潮水而行。
• 别浦：与“别”的意思相关，可能指某个特定的水域或岸边。
• 莼丝：莼菜的丝，常用于做汤，味美可口。
• 芹甲：指的是芹菜，类似于莼菜的食材。
• 豀桥：可能指某个特定的桥，或是形容桥的样子。
• 归云带暝：云彩随着黄昏而归，形容天色渐暗。

诗词背景

作者介绍

李新，宋代著名诗人，生活在南宋时期，作品多以自然、渔民生活为题材，风格清新、朴实，常表现出对自然的热爱和对渔民生活的关注。

创作背景

《渔父曲》创作于南宋时期，那时的渔民生活十分艰辛，诗人通过描绘渔夫的生活场景，表现了对渔民生活的同情与理解，同时展现出自然的美好。

诗歌鉴赏

《渔父曲》是一首描绘渔民生活的诗，诗人在字里行间流露出对渔夫生活的深刻理解与欣赏。诗的开头通过“黄蓑老翁守钓车”展示了渔夫的生活状态，表达了对这一职业的尊重和对自然的亲近。醉酒后乘潮而行，表现了渔夫的洒脱与随性，体现出一种对生活的豁达态度。

接下来的描写中，诗人以细腻的笔触描绘了春江的景象，和孩子们在岸边采摘的生动场面，展现出一幅生机盎然的农村图景。更有秋山远、秋木黄的描写，体现出诗人对四季变化的敏感和对自然的热爱。

在最后两句中，诗人与老友的交流不仅是生活的问候，更是对人生的思考与省悟，湘水光摇映出诗人对故乡的眷恋和对生活的深刻感悟。整首诗在细腻的描写中融入了丰富的情感，表现出诗人对渔民生活的同情、对自然的热爱以及对人生的思考。

诗词解析

逐句解析

• 黄蓑老翁守钓车：描绘老渔夫的形象，黄蓑衣是渔夫的标志，表现出他对钓鱼事业的坚持。
• 卖鱼得钱还酒家：渔夫通过卖鱼获得收入，反映出生活的艰辛与常态。
• 醉中乘潮过别浦：在醉酒中顺潮而行，表现出一种随性与洒脱。
• 睡起不知船在沙：睡醒后才意识到船搁浅，揭示出生活的无常与渔夫的安然。
• 篱根半落春江水：春江水渐落，描绘出春天的景象，生活的气息。
• 稚子蓬头采洲芷：孩子在岸边采摘芷草，生动展现了乡村的宁静生活。
• 莼丝芹甲满筠笼：描绘了渔夫的收获，生活的富足。
• 日暮豀桥得红米：在日落时分，获得红米，暗示生活的希望。
• 秋山远，秋木黄：描绘秋天的景象，富有诗意。
• 斜汀曲屿苕花香：表达了自然的美好，给人以愉悦之感。
• 归云带暝卷寒色：描绘黄昏的景象，带有一丝惆怅。
• 晚吹吹回双雁行：晚风轻拂，双雁成行，暗示归家的思念。
• 鲈肥酒熟莼丝美：描绘美好的晚餐，生活的美好。
• 独钓孤舟老烟水：体现出孤独与宁静的氛围，渔夫的独立。
• 故人停浆问生涯：与老友重逢，表现出对生活的关心。
• 湘水光摇碧千里：湘水的波光映照出诗人对生命的感悟。

修辞手法

• 比喻：如“归云带暝卷寒色”，比喻天色渐暗。
• 拟人：如“归云带暝”，给云赋予了动作。
• 对仗：如“黄蓑老翁”、“醉中乘潮”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了对渔民生活的描绘，对自然的热爱，以及对人生的思考。通过渔夫的生活，反映出一种豁达、安然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 黄蓑：象征渔民的生活与艰辛。
• 春江水：象征生命的流逝与自然的变化。
• 稚子：象征天真无邪与生活的希望。
• 莼丝芹甲：象征自然的馈赠与生活的富饶。
• 秋山：象征成熟与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“黄蓑老翁”指的是什么职业的老人？

   • A. 农夫
   • B. 渔夫
   • C. 商人

2. 诗中提到的“醉中乘潮”反映了渔夫的什么态度？

   • A. 小心翼翼
   • B. 随性洒脱
   • C. 忧虑重重

3. “故人停浆问生涯”表达了什么样的情感？

   • A. 思念
   • B. 疏离
   • C. 忽视

答案

1. B. 渔夫
2. B. 随性洒脱
3. A. 思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对生活的豁达态度，但更多突出饮酒作乐的豪情。
• 王维《山居秋暝》：虽然同样描绘自然，但更偏向于内心的宁静与思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李新诗集》