这段话出自宋代陆游《小园独酌》
横林摇落微弄丹，深院萧条作小寒。
秋气已高殊可喜，老怀多感自无欢。
鹿初离母斑犹浅，橘乍经霜味尚酸。
小酌一卮幽兴足，岂须落佩与颓冠？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:11:23原文展示
小园独酌
——陆游 〔宋代〕
横林摇落微弄丹，
深院萧条作小寒。
秋气已高殊可喜，
老怀多感自无欢。
鹿初离母斑犹浅，
橘乍经霜味尚酸。
小酌一卮幽兴足，
岂须落佩与颓冠？
白话文翻译
小园里独自饮酒，
摇曳的树林轻轻落红，
深院显得萧条，似乎已入初冬。
秋意已然高涨，实在令人喜悦；
然而我年老多感慨，心中却无欢愉。
小鹿刚刚离开母亲，斑点仍然不深；
橘子刚刚经历霜冻，味道依旧酸涩。
小酌一杯足以引发幽兴，
何必沦落到失去佩饰与颓丧的状态？
注释
- 横林：形容树林横斜，摇曳的样子。
- 弄丹：指秋天的红叶，形容秋意。
- 萧条：形容冷清、凋零的景象。
- 小寒：指初冬的寒意。
- 老怀：指年老的心情。
- 斑犹浅：小鹿的斑点仍然不深，形容其幼小。
- 橘乍经霜：橘子经过霜冻，刚开始成熟，味道还未完全甘甜。
- 幽兴：指内心的幽雅情趣。
- 落佩与颓冠：形容失去风采，心情低落。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人及爱国者。他的诗歌风格多样，特别擅长咏怀抒志，作品充满了对国家和家乡的深情。
创作背景：这首《小园独酌》写于陆游晚年，正值国破家亡之时，诗中流露出他对生活的感慨和对时光流逝的伤感。诗人虽然身处萧条的环境中，但依然能够以酒解忧，展现出一种豁达的心态。
诗歌鉴赏
《小园独酌》是陆游晚年时期的作品，展现了他对生活的独特感悟。诗中描绘了秋天的景色，通过细腻的描写手法，展现出一种宁静而略显萧瑟的氛围。开头两句“横林摇落微弄丹，深院萧条作小寒”通过描绘秋天树林的落叶和院子的冷清，渲染了孤独的气氛，让人感受到一种季节更替带来的无奈与感伤。
接下来的两句“秋气已高殊可喜，老怀多感自无欢”则是诗人的内心独白，虽然秋天的景色令人欣喜，但诗人年迈的心境却无法与之共鸣，表现出他对生活的失落感。再往下的“鹿初离母斑犹浅，橘乍经霜味尚酸”通过小鹿和橘子的比喻，象征着失去和未成熟，暗示了生命的脆弱与无常。
最后两句“小酌一卮幽兴足，岂须落佩与颓冠”则展现了诗人对生活的豁达态度，他认为即使身处困境，借着一杯酒也能找到内心的宁静与幽雅，不在意外在的形式与荣华。整首诗在细腻的情感描写中流露出一种淡淡的忧伤与超然的境界，体现了陆游深厚的文化底蕴和对人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 横林摇落微弄丹：描绘秋天的树林，红叶飘落，展现出秋的美丽与凋零。
- 深院萧条作小寒：深院显得冷清，暗示诗人内心的孤独与寂寞。
- 秋气已高殊可喜：尽管秋天的气息令人欢喜，但诗人心中却感到无奈。
- 老怀多感自无欢：年老的诗人内心充满感慨，却无法感受到真正的快乐。
- 鹿初离母斑犹浅：小鹿刚刚离开母亲，象征着生命的脆弱与依赖。
- 橘乍经霜味尚酸：刚经历霜冻的橘子，味道还未成熟，表现出未成熟带来的苦涩。
- 小酌一卮幽兴足：小酌一杯酒足以引发心中幽雅的情趣。
- 岂须落佩与颓冠：不必因外在的失去而感到颓废，强调内心的豁达。
修辞手法：
- 比喻：小鹿和橘子象征生命的脆弱与未成熟，深化了主题。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的音韵美。
- 象征：秋天的景色象征着人生的变迁与无常。
主题思想：全诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对生命的思考与感慨，强调在失落与孤独中寻找内心的幽雅与宁静，体现了一种超然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 秋：象征生命的成熟与结束，暗示时间的流逝。
- 小鹿：象征幼小与依赖，暗示生命的脆弱。
- 橘子：象征未成熟和酸涩，体现对生活的感悟。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
A. 失落与孤独
B. 喜悦与欢庆
C. 对战争的思考
D. 对春天的向往 -
“鹿初离母斑犹浅”的意思是？
A. 小鹿已经成熟
B. 小鹿刚刚离开母亲，依然幼小
C. 小鹿很快就会长大
D. 小鹿已经能够独立生活 -
诗人用什么方式表达内心的幽雅情趣？
A. 通过喝酒
B. 通过写诗
C. 通过旅游
D. 通过交友
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《秋夕》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 陆游的《小园独酌》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对生活的感怀与孤独感，但前者更侧重于个人的内心感受，而后者则带有对亲人的思念之情。两者在情感深度和表达方式上各具特色，体现了不同的生活哲学。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》