南望襄阳路，思君情转亲。是什么意思

南望襄阳路，思君情转亲。

偏知汉水广，应与孟家邻。

在日贪为善，昨来闻更贫。

相如有遗草，一为问家人。

原文展示:

寄江滔求孟六遗文 刘昚虚 〔唐代〕 南望襄阳路，思君情转亲。 偏知汉水广，应与孟家邻。 在日贪为善，昨来闻更贫。 相如有遗草，一为问家人。

白话文翻译：

全诗翻译: 向南望去襄阳的路，思念你的情感更加亲切。特别知道汉水的广阔，应该与孟家为邻。在世时贪婪地行善，最近听说更加贫困。如果有相如留下的草稿，一次为询问家人。

注释:

字词注释:

• 南望：向南看。
• 襄阳：地名，今湖北襄阳市。
• 情转亲：情感变得更加亲切。
• 偏知：特别知道。
• 汉水：长江的支流，流经襄阳。
• 孟家：指孟浩然家，孟浩然是唐代著名诗人。
• 在日：在世时。
• 贪为善：贪婪地行善。
• 昨来：最近。
• 闻更贫：听说更加贫困。
• 相如：指司马相如，西汉文学家。
• 遗草：留下的草稿。
• 一为：一次为。
• 问家人：询问家人。

典故解析:

• 孟家邻：孟浩然是唐代著名诗人，与刘昚虚同时代，此处指与孟浩然为邻，表达了对孟浩然的敬仰。
• 相如有遗草：司马相如是西汉文学家，此处借指孟浩然留下的文学作品。

诗词背景:

作者介绍: 刘昚虚是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学成就。这首诗是刘昚虚寄给江滔，请求他帮忙寻找孟浩然遗留的文稿。

创作背景: 这首诗表达了刘昚虚对孟浩然的敬仰和对孟浩然遗文的渴望。通过表达对孟浩然的思念和对孟浩然遗文的追求，刘昚虚展现了对文学的热爱和对前辈的尊重。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孟浩然的思念和对孟浩然遗文的渴望，表达了刘昚虚对文学的热爱和对前辈的尊重。诗中“南望襄阳路，思君情转亲”一句，通过对襄阳的南望，表达了对孟浩然的深切思念。“偏知汉水广，应与孟家邻”则进一步表达了对孟浩然的敬仰，认为孟浩然的家应该与汉水为邻，显示出孟浩然的文学地位。最后两句“相如有遗草，一为问家人”则直接表达了对孟浩然遗文的渴望，希望通过江滔的帮助，能够找到孟浩然的遗文。

诗词解析:

逐句解析:

• “南望襄阳路，思君情转亲”：通过对襄阳的南望，表达了对孟浩然的深切思念。
• “偏知汉水广，应与孟家邻”：表达了对孟浩然的敬仰，认为孟浩然的家应该与汉水为邻。
• “在日贪为善，昨来闻更贫”：表达了对孟浩然在世时的行善和最近听说的贫困状况的感慨。
• “相如有遗草，一为问家人”：直接表达了对孟浩然遗文的渴望，希望通过江滔的帮助，能够找到孟浩然的遗文。

修辞手法:

• 比喻：“偏知汉水广，应与孟家邻”中，将孟浩然的家比作汉水，表达了对孟浩然的敬仰。
• 拟人：“思君情转亲”中，将思念之情拟人化，表达了对孟浩然的深切思念。

主题思想: 这首诗的中心思想是对孟浩然的敬仰和对孟浩然遗文的渴望，通过表达对孟浩然的思念和对孟浩然遗文的追求，展现了刘昚虚对文学的热爱和对前辈的尊重。

意象分析:

意象词汇:

• 襄阳：地名，象征着孟浩然的地理位置。
• 汉水：长江的支流，象征着孟浩然的文学地位。
• 遗草：留下的草稿，象征着孟浩然的文学遗产。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孟家”指的是谁的家？ A. 孟浩然 B. 孟子 C. 孟郊 答案：A

2. 诗中“相如有遗草”中的“相如”指的是谁？ A. 司马相如 B. 王相如 C. 李相如 答案：A

3. 诗中表达了对谁的敬仰？ A. 江滔 B. 孟浩然 C. 司马相如 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 孟浩然的《春晓》：表达了孟浩然对春天的热爱和对自然的感悟。
• 刘昚虚的其他诗作：可以进一步了解刘昚虚的诗歌风格和主题。

诗词对比:

• 孟浩然的《春晓》与刘昚虚的《寄江滔求孟六遗文》：两者都是唐代诗人的作品，但主题和风格有所不同，前者表达了对自然的热爱，后者表达了对前辈的敬仰和对文学的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了刘昚虚和孟浩然的所有诗作，可以全面了解两位诗人的诗歌成就。
• 《唐诗三百首》：收录了孟浩然的《春晓》，可以进一步了解孟浩然的诗歌风格。