那堪更被明月，隔墙送过秋千影。是什么意思

乍暖还轻冷。

风雨晚来方定。

庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。

楼头画角风吹醒。

入夜重门静。

那堪更被明月，隔墙送过秋千影。

原文展示:

乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。

白话文翻译：

刚刚开始暖和，然而仍然感到一丝凉意。风雨在傍晚过后才渐渐平息。庭院里寂寞得近乎清明，残花中我独自饮酒，又是去年的旧病。楼上画角声在风中吹醒了我。夜深了，重重的门静悄悄的。更何况明月还把秋千的影子送到隔墙那边。

注释:

• 乍暖：刚刚开始暖和。
• 轻冷：微微的寒冷。
• 风雨晚来方定：风雨在晚上才开始平息。
• 清明：指清明节，通常在四月初，是春季的节气，象征着春天的结束和夏季的开始。
• 残花：凋零的花朵，象征着时光流逝。
• 去年病：暗指心中对去年的伤感。
• 画角：一种乐器的声音，通常用于楼阁或宫殿，增加了诗的氛围感。
• 秋千影：秋千的影子，象征着童年或快乐的回忆。

诗词背景:

作者介绍：

张先是宋代著名的词人，生于北宋时期，因其词风清丽、情感细腻而受到后世推崇。他的词多描写个人情感和自然景色，具有较强的抒情性。

创作背景：

《青门引·春思》创作于春季，正值清明前后，正是春暖花开的时节，但诗人却感受到了一种淡淡的凉意，表达了对过去的怀念与失落。

诗歌鉴赏：

《青门引·春思》通过细腻的描写，展现了春天的气息与诗人内心的孤独感。开头两句“乍暖还轻冷”，用简练的语言描绘了春季温度的变化，暗示着内心的不安与不适。接着“风雨晚来方定”，不仅描写了天气的变化，也象征着诗人的心情经历了波动，最终趋于平静。

“庭轩寂寞近清明”，将春天的快乐与孤独形成鲜明对比，清明节的临近让人感受到时光的流逝，而“残花中酒”则是对过往美好时光的追忆，既有对美好事物的怀念，也流露出对失去的惆怅。

后半部分“楼头画角风吹醒”，画角声唤醒了诗人的思绪，仿佛是对往昔的召唤。最后两句透出一种无奈与伤感，明月的清辉照在秋千影上，正是童年欢乐的象征，却成为了孤独思念的衬托，给人以深深的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

• 乍暖还轻冷：开篇描绘了春日气候，暗示内心的矛盾。
• 风雨晚来方定：风雨的平息象征着心情的归宁。
• 庭轩寂寞近清明：引出孤独的情感背景。
• 残花中酒，又是去年病：通过酒与残花表现对过去的怀念。
• 楼头画角风吹醒：风中的画角声唤醒了深藏的情感。
• 入夜重门静：夜深人静，孤独感加重。
• 那堪更被明月：明月的映照使孤独感加深。

修辞手法：

• 比喻：将内心的孤独比作残花，增强了情感的表达。
• 拟人：画角声被赋予了唤醒的能力，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“乍暖还轻冷”“风雨晚来方定”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首词以春天的景象为背景，表现了诗人内心的孤独与对过去的追忆，体现了时光流逝带来的伤感与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 春天：象征着生机与希望，同时也衬托出诗人的孤独。
• 残花：象征着逝去的美好与时间的流逝。
• 明月：象征着思念与孤独，明亮却显得冰冷。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“清明”指的是哪个节气？

   • A. 春节
   • B. 清明
   • C. 中秋
   • D. 端午

2. “乍暖还轻冷”表达了什么样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 矛盾
   • D. 快乐

3. 诗中“残花中酒”暗示了什么？

   • A. 快乐的回忆
   • B. 对往事的惋惜
   • C. 寂寞的生活
   • D. 春天的美好

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了对过去的怀念，但李清照更加直接地表达了对爱情的思念，而张先则通过春天的意象传达了一种更为细腻的孤独感和时间的流逝感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词名篇解析》
• 《张先诗词研究》