这段话出自清代彭鹏《日哭三君子行》
嗟乎天地黯淡白日黩，为鸱为鼠何反覆！
三月有客过江言，月望榕城人集木。
出者仰天皆屏息，入者和尘保走肉。
传闻男子得三人，伏尸流血耻臣仆。
泣曰三人者为谁？
客云以耳不以目。
将疑将信听客云，迟之七日果来复。
督臣不挠被幽囚，生死存亡握粟卜。
屈指三山王邦伯，骂贼睢阳身为戮。
碧水丹山司马公，含笑就刃无颦蹙。
忠烈同时孰后先，刚锋交下血喷漉。
上有猛兽正负嵎，下有豺狼心久蓄。
张牙开齿狞人前，耽耽视之欲逐逐。
堂堂尽见七尺躯，下风稽颡惟俯伏。
悬河谈天舌槁然，肝胆冰寒形神觫。
三公浩气归山河，杀身成仁彼所独。
如是我闻闭紫桑，虚空掩口吞声哭。
吁嗟乎！
佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷，哀今之人谁非食君禄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:27:33原文展示
《日哭三君子行》
作者：彭鹏 〔清代〕
嗟乎天地黯淡白日黩，
为鸱为鼠何反覆！
三月有客过江言，
月望榕城人集木。
出者仰天皆屏息，
入者和尘保走肉。
传闻男子得三人，
伏尸流血耻臣仆。
泣曰三人者为谁？
客云以耳不以目。
将疑将信听客云，
迟之七日果来复。
督臣不挠被幽囚，
生死存亡握粟卜。
屈指三山王邦伯，
骂贼睢阳身为戮。
碧水丹山司马公，
含笑就刃无颦蹙。
忠烈同时孰后先，
刚锋交下血喷漉。
上有猛兽正负嵎，
下有豺狼心久蓄。
张牙开齿狞人前，
耽耽视之欲逐逐。
堂堂尽见七尺躯，
下风稽颡惟俯伏。
悬河谈天舌槁然，
肝胆冰寒形神觫。
三公浩气归山河，
杀身成仁彼所独。
如是我闻闭紫桑，
虚空掩口吞声哭。
吁嗟乎！佌佌彼有屋，
蔌蔌方有谷，
哀今之人谁非食君禄。
白话文翻译
唉，天地黯淡，阳光暗淡，
何以为鸱（老鹰）为鼠（小动物）反复无常！
三月有客过江来，
望着榕城，众人聚集在树木旁。
外出的人仰望天空，皆屏息静气，
入内的人和着尘土，确保自身的安危。
听说有三位男子，
伏尸流血，羞辱了臣仆。
我悲泣问道：“这三人是谁？”
客人说：“只听耳边，不看眼前。”
我将信将疑，听客人的话，
过了七天，果然来复。
督臣不屈，遭受幽囚，
生死存亡，握着粟米算卦。
屈指算来三山的王邦伯，
骂贼睢阳，身遭戮。
碧水丹山的司马公，
含笑自刎，无有皱眉。
忠烈之士谁先谁后，
刚强的锋芒血喷四溅。
上有猛兽，正欲负嵎，
下有豺狼，心中久蓄。
张牙露齿，狞笑在人前，
贪婪地追逐欲望。
堂堂正正可见七尺躯，
在下风的地方，唯有俯伏。
悬河谈天，舌头干枯，
肝胆冰寒，形神俱惫。
三公的浩气归于山河，
杀身成仁，只有他们独特。
如是我闻，闭上紫桑，
虚空中掩口，吞声而哭。
唉！那里有房屋，
这里又有谷地，
哀叹今天的人，谁不吃君主的俸禄。
注释
- 佌佌：形容词，形容声音或状态的样子。
- 蔌蔌：形容词，形容某种植物生长茂盛的样子。
- 食君禄：指吃君主的俸禄，意指依赖于当权者的生活。
典故解析
- 三山王邦伯：指的是历史上著名的忠臣烈士，如王邦伯等。
- 司马公：即司马迁，史学家，代表忠诚和正义。
- 睢阳：指历史上发生过重要战役的地方，象征忠诚与牺牲。
诗词背景
作者介绍：彭鹏，清代诗人，擅长诗词创作，作品情感真挚，常表达对社会和历史的深刻思考。
创作背景：此诗歌创作于清代，反映了作者对社会动荡、忠臣烈士的追思与感慨。历史背景下，忠臣常被迫害，诗中体现了对忠诚的歌颂和对当权者的批判。
诗歌鉴赏
《日哭三君子行》是一首以历史为背景的诗，表达了对忠臣烈士的追思与对社会动荡的深刻反思。诗中通过对三位忠臣的描写，展现了他们在动荡岁月中的坚定与勇敢。开头的“天地黯淡”即刻引入了悲凉的氛围，暗示了社会的混乱与不安。诗人在描述忠臣们的事迹时，使用了鲜明的意象，如“骂贼睢阳身为戮”展现了忠臣们不屈的斗志和牺牲精神。同时，诗中也提出了对当权者的不满，通过“食君禄”这一句，诗人表达了对依附于权力者却不忠诚于国家的人的批判。整首诗情感真挚，语言凝练，既有对历史的回顾，也有对现实的深刻思考，让读者在欣赏美的同时，也能感受到历史的沉重与责任的呼唤。
诗词解析
逐句解析：
- 嗟乎天地黯淡白日黩：感叹天地阴暗，日头失色，暗示社会动荡不安。
- 为鸱为鼠何反覆！：比喻人们如同鸱与鼠，反复无常，表明人心的变化无常。
- 三月有客过江言：引入三月的故事，点明时间背景。
- 月望榕城人集木：描绘榕城的情景，暗示人们的聚集与讨论。
- 出者仰天皆屏息：形象地展现出外出者的紧张气氛。
- 入者和尘保走肉：强调内心的恐惧与对生命的保护。
- 传闻男子得三人：引出三位忠臣的故事，充满悬念。
- 伏尸流血耻臣仆：描绘忠臣们的牺牲，表明对社会现状的愤怒。
修辞手法：
- 比喻：将人比作动物，增强形象感。
- 排比：通过排比句式加重语气，突出情感。
- 对仗：如“忠烈同时孰后先”，增强诗的韵律感。
主题思想
这首诗的主题思想主要是对忠臣烈士的追思与对当权者的不满。诗人通过描写三位忠臣的壮烈事迹，表达了对他们的崇敬与怀念；同时，诗中对社会现状的批判与对人心的思考，反映了作者对人性与历史命运的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 猛兽：象征着社会动荡与压迫。
- 豺狼：代表着潜伏的危险与敌人。
- 三公：象征着忠诚与牺牲的精神。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的三位忠臣是指谁？
- A. 王邦伯
- B. 司马公
- C. 以上皆是
- D. 只是一位
-
“天地黯淡”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 恐惧
- C. 悲凉
- D. 无聊
答案：
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《岳阳楼记》：范仲淹的名篇，表达了对历史的感慨与对未来的期望。
- 《登高》：杜甫的作品，反映了对社会动荡的忧虑。
诗词对比：
- 彭鹏的《日哭三君子行》与李白的《将进酒》，两者都表达了对历史的反思，但前者更注重对忠臣的追思，后者则强调人生的短暂与豪情。通过对比，展现出不同的情感基调与思想深度。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》