芳草含烟，送斜阳、枝头鸟声啼歇。是什么意思

芳草含烟，送斜阳、枝头鸟声啼歇。

弱柳弄条，轻碧分丝，过了上元佳节。

峭寒庭院帘栊晚，燃灯罢、蟾光初缺。

暗香满、东风影里，岁华惊瞥。

却恨无端薄劣。

萦损尽、柔肠百回千折。

晓色入帏，惜别匆匆，别语何曾共说。

而今徒有魂旋绕，争知人心空切。

祗赢得、悠悠黯然愁结。

原文展示

芳草含烟，送斜阳枝头鸟声啼歇。
弱柳弄条，轻碧分丝，过了上元佳节。
峭寒庭院帘栊晚，燃灯罢蟾光初缺。
暗香满东风影里，岁华惊瞥。
却恨无端薄劣。
萦损尽柔肠百回千折。
晓色入帏，惜别匆匆，别语何曾共说。
而今徒有魂旋绕，争知人心空切。
祗赢得悠悠黯然愁结。

白话文翻译

芳草在烟雾中轻轻摇曳，斜阳下枝头的鸟儿已停止啼叫。
柔弱的柳条随风摆动，轻盈如丝，转眼间上元佳节已过。
寒冷的庭院里，晚上的帘子轻轻垂下，点亮的灯火已熄灭，月亮也开始缺损。
暗香弥漫在东风的影子里，岁月在不经意间悄然流逝。
而我却恨无缘无故的薄情。
思念如同柔肠百回千折。
晨光透入帷帐，离别时匆忙，别语又何曾共说？
如今只剩下灵魂在空中徘徊，何必知道人心的苦楚。
只赢得悠悠的忧愁缠结。

注释

• 芳草：指鲜花或青草，象征生机与美好。
• 斜阳：夕阳，暗示时间的流逝。
• 上元佳节：元宵节，是农历正月十五的节日，象征团圆和欢乐。
• 峭寒：形容天气寒冷。
• 帘栊：窗帘或门帘，暗示居所的隐秘与温暖。
• 蟾光：月光，寓意柔和的光辉。
• 暗香：指花香，象征淡淡的思念。
• 岁华：岁月流逝，时间的变迁。
• 柔肠：多用以形容柔软的情感，常与思念相连。

诗词背景

作者介绍

沈宜修，明代诗人，其作品多描写自然景色与个人情感，风格清新脱俗，常反映对人生无常和情感纠葛的思考。

创作背景

《花心动 忆怀》创作于明代，正值社会变迁之际，诗人对生活的感悟与对逝去时光的怀念交织在一起，形成了这首充满情感的作品。

诗歌鉴赏

《花心动 忆怀》通过细腻的自然描写与深刻的情感反思，展现了诗人对过往美好时光的怀念与对人事无常的感慨。首联“芳草含烟，送斜阳枝头鸟声啼歇”中，诗人以草和鸟声的细腻刻画，引入了一幅宁静的黄昏画面，象征着时光的流逝与生命的脆弱。接下来的“弱柳弄条，轻碧分丝”则进一步渲染了春意盎然，却又在“过了上元佳节”中透出一丝淡淡的忧伤，暗示佳节的欢愉已然逝去。

随着诗句深入，诗人对“峭寒庭院”的描绘不仅展示了环境的变化，更深刻反映了内心的孤寂与惆怅。尤其是“而今徒有魂旋绕”，让人感受到一种无法言喻的失落与无奈，仿佛幽灵般的思绪在空中游荡，却无处寄托。整首诗以自然景物为背景，贯穿着作者对人生无常的感慨和对情感的细腻刻画，展现了深刻的情感与哲思。

诗词解析

逐句解析

• “芳草含烟，送斜阳枝头鸟声啼歇。”：描写黄昏时分，草丛在烟雾中轻轻摇摆，鸟儿在树梢上停止了鸣叫，营造出一种宁静的氛围。
• “弱柳弄条，轻碧分丝，过了上元佳节。”：柳条随风摆动，像丝线般轻盈，暗示岁月的流逝，提到“上元佳节”则反映了时间的流逝与节日的结束。
• “峭寒庭院帘栊晚，燃灯罢蟾光初缺。”：寒冷的夜晚，窗帘下垂，灯火熄灭，月亮开始缺损，象征着孤独与凋零的感受。
• “暗香满东风影里，岁华惊瞥。”：暗香弥漫在东风中，岁月在不经意间流逝，暗示对美好时光的怀念。
• “却恨无端薄劣。”：无缘无故的薄情让人感到遗憾。
• “萦损尽柔肠百回千折。”：思念如同柔肠般缠绕，表现出深刻的情感纠结。
• “晓色入帏，惜别匆匆，别语何曾共说。”：晨光透入帷帐，离别时匆忙，未曾有过深入的交谈。
• “而今徒有魂旋绕，争知人心空切。”：如今只剩灵魂在空中游荡，心中感到空虚与无奈。
• “祗赢得悠悠黯然愁结。”：最后只赢得了无尽的忧愁与愁苦。

修辞手法

本诗运用了比喻、拟人、对仗等多种修辞手法。比如“芳草含烟”中的“含烟”使用了拟人手法，使草显得更有情感；“弱柳弄条”中的“弄条”则是动词的巧妙运用，给柳条赋予了生命。对仗的工整使整首诗更具韵律感，同时增强了情感的表达。

主题思想

整首诗表达了对时光流逝的感慨与对美好情感的怀念，透过细腻的自然描写，反映了人生的孤独与无奈，展现了古典诗词特有的忧伤与美感。

意象分析

意象词汇

• 芳草：象征生命、希望与青春。
• 斜阳：暗示时间的流逝与夕阳无限好的感慨。
• 弱柳：象征柔弱与脆弱的生命。
• 蟾光：象征温柔的光辉，暗含孤独的情感。
• 暗香：象征思念与隐秘的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 上元佳节
   C. 春节

2. “晓色入帏”中的“晓色”指的是什么时间？ A. 上午
   B. 黄昏
   C. 午夜

3. 诗人对人心的感受是怎样的？ A. 满怀希望
   B. 空虚无奈
   C. 甜蜜快乐

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《如梦令》：均以细腻自然景象描绘情感，但李清照更多是对爱情的怀念，而沈宜修则更为淡淡忧伤。
• 《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念，但杜甫更侧重于家国情怀，沈宜修则是个人情感的流露。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》