这段话出自近代罗锦堂《蝶恋花 和南京江城诗社社长李静凤女史于瘦西湖上韵》
一片烟花啼翠鸟。
闲步芳尘，踏遍青青草。
水底鱼儿水面绕，碧荷丛里蛙声噪。
杨柳丝丝风袅袅。
点点落红，细细波光小。
湖上荡舟情兴好。
棹歌高唱入云杳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:52:23原文展示:
一片烟花啼翠鸟。闲步芳尘，踏遍青青草。水底鱼儿水面绕，碧荷丛里蛙声噪。杨柳丝丝风袅袅。点点落红，细细波光小。湖上荡舟情兴好。棹歌高唱入云杳。
白话文翻译：
一阵烟花绽放，翠鸟啼鸣。悠闲地走在芳香的尘土上，踏遍青青的草地。水底的鱼儿在水面游弋，碧绿的荷丛中蛙声喧闹。杨柳在风中轻轻摇曳，点点落花飘落，细细的波光闪烁。湖上划船，情趣盎然，桨声高唱，直入云霄。
注释:
- 烟花：这里指的是湖面上涟漪荡漾的景象，像烟花般绚烂。
- 芳尘：指满是花香的尘土，形容环境的美好。
- 水底鱼儿：描绘鱼儿在水中游动的活泼景象。
- 碧荷丛：指荷花生长的地方，通常与夏天的美好景象相关。
- 杨柳：柳树的柔美，象征着温柔和浪漫。
- 棹歌：指划船时唱的歌，表达了轻松愉快的心情。
典故解析:
- 瘦西湖：位于江苏省扬州市，是著名的风景名胜区，以其优美的自然景观和丰富的人文历史著称。
- 江城诗社：这是一个文学社团，促进了当地诗歌创作与交流，李静凤女史作为社长，代表着女性在文学创作中的重要地位。
诗词背景:
作者介绍：
罗锦堂，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对自然的热爱与对生活的思考。
创作背景：
这首诗创作于瘦西湖上，可能是一次与友人游玩的闲适时光。自然美景与轻松心情激发了诗人的灵感，表达了对生活的热爱与对大自然的赞美。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》展现了诗人对自然美景的细腻观察与深刻感受。从“烟花啼翠鸟”开篇，生动地描绘了一个充满生机的场景，给人一种轻松愉悦的感觉。诗中运用了大量的自然意象，如“水底鱼儿”“碧荷丛里蛙声”，这些描写使得整个画面生动而富有层次，仿佛让人身临其境，感受到大自然的和谐美好。
诗人的情感通过这些自然元素传达出来，闲步于湖畔，仿佛一切烦恼都被抛诸脑后。最后一句“棹歌高唱入云杳”，不仅展现了划船的乐趣，更表达了诗人心中的畅快与自由，仿佛歌声飘入了无尽的蓝天，象征着无限的可能与希望。整首诗构建了一个悠闲、愉悦的氛围，体现了诗人对生活的热爱与对自然的赞美，具有浓厚的浪漫主义色彩。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “一片烟花啼翠鸟”：烟花与翠鸟构成生动的画面，象征着活力与美丽。
- “闲步芳尘，踏遍青青草”：表达了轻松的心态与悠闲的步伐，体现了自然的诱惑。
- “水底鱼儿水面绕”：描绘了水中鱼儿的灵动形象，增添了画面的活泼感。
- “碧荷丛里蛙声噪”：荷叶与蛙声结合，形成夏日特有的自然氛围。
- “杨柳丝丝风袅袅”：柳树与风的结合，描绘了轻柔的自然环境。
- “点点落红，细细波光小”：细致入微的描写，展现了自然的细腻之美。
- “湖上荡舟情兴好”：表达了划船带来的愉悦体验。
- “棹歌高唱入云杳”：象征着心灵的自由与无拘无束。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人类情感结合，增强诗歌的表现力。
- 拟人：如“蛙声噪”，使自然更具生命力。
- 对仗：如“闲步芳尘，踏遍青青草”，增加了诗歌的韵律感。
-
主题思想： 这首诗的中心思想在于对自然的热爱与对生活的享受，表现出一种闲适、快乐的生活态度，传达了对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 烟花：象征着美丽与短暂的瞬间。
- 翠鸟：代表自然的活力与生机。
- 荷花：象征纯洁与高雅。
- 杨柳：象征柔情与婉约。
- 波光：代表着时间的流逝与瞬息万变。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“碧荷丛里蛙声噪”描绘了什么场景？ A. 荷花的美丽
B. 夏日的喧闹
C. 夜晚的安静 -
“湖上荡舟情兴好”表达了诗人怎样的心情？ A. 愤怒
B. 快乐
C. 忧伤 -
诗中“棹歌高唱入云杳”中的“云杳”指的是什么？ A. 天空
B. 云彩消失的地方
C. 远方的山
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
- 《春江花月夜》张若虚：同样描绘自然景色，表现诗人对自然的热爱，但更强调了月夜的静谧与浪漫。
- 《游子吟》孟郊：表达游子思乡之情，侧重情感的深邃，与《蝶恋花》的轻松愉悦形成对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》