撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。是什么意思

莫羡渠侬，白玉成楼，黄金筑台。

也不消颠怪，骑驎被发，谁能委曲，令鸠为媒。

鬓有二毛，袖闲双手，只了持螯与把杯。

公过矣，赏陈登豪气，杜牧粗才。

便烦问讯张雷。

甚斗宿无光剑不回。

想阁中鸣佩，时携客去，壁间悬榻，近有谁来。

撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。

中年後，向歌阑易感，乐极生哀。

原文展示

《沁园春·莫羡渠侬》
作者：刘克庄

莫羡渠侬，白玉成楼，黄金筑台。
也不消颠怪，骑驎被发，谁能委曲，令鸠为媒。
鬓有二毛，袖闲双手，只了持螯与把杯。
公过矣，赏陈登豪气，杜牧粗才。
便烦问讯张雷。
甚斗宿无光剑不回。
想阁中鸣佩，时携客去，壁间悬榻，近有谁来。
撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。
中年後，向歌阑易感，乐极生哀。

白话文翻译

不必羡慕她们，白玉雕成的楼阁，黄金建成的台阶。
也不需要奇怪，骑着驯鹿披发的姿态，谁能屈就，叫鸠鸟来做媒？
鬓发已白，双手闲适，只能拿着螯和酒杯。
那公子过去了，欣赏陈登的豪气，杜牧的才气，
不妨询问张雷。
谁又能在斗宿时不回头，剑也无光。
想当年阁中佩环声响，偶尔携客而去，
墙壁间悬挂的榻，近来又有谁来？
我撤去虎皮，让你来掌舵，谁说两位贤者相互厄运呢？
中年之后，面对歌舞时易感伤，乐极生悲。

注释

• 渠侬：指的是她们，形容女儿家。
• 颠怪：惊讶、诧异。
• 骑驎被发：形容一种悠闲自在的状态。
• 公过矣：公子已经过去了。
• 陈登：指陈登，古代诗人，以豪气著称。
• 杜牧：唐代诗人，以才情出众著称。
• 张雷：指张雷，可能是当时的知名人士。
• 斗宿：指斗宿星，即北斗七星之一。
• 乐极生悲：快乐到极点便会感到悲伤。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字伯能，号天池，晚号云隐，南宋著名诗人、词人。他的诗词以豪放、奔放著称，常常表达对现实的深刻思考和人生的感慨。

创作背景

《沁园春·莫羡渠侬》创作于南宋时期，正值国家动荡不安之时，诗人通过对比个人的平凡生活与他人的奢华，表达了对人生的深刻思考和对快乐与悲伤的感慨。

诗歌鉴赏

《沁园春·莫羡渠侬》是一首抒发个人情怀的词作，作者通过对不同生活状态的描绘，表现出对人生哲理的思考。开篇便以“莫羡渠侬”直指主题，强调不必羡慕那些奢华的生活。诗中提到的白玉楼和黄金台，象征着世俗的繁华与美好，却在作者眼中显得无足轻重。

接着，诗人以“骑驎被发”的形象，描绘一种洒脱自在的生活态度，反映出一种对世俗纷扰的超然。在对比中，诗人将自己与陈登、杜牧等人相比，虽有才气却也感到自身的平凡。通过对张雷的提问，表现出对人际关系和交往的思考。

全诗最后以“乐极生悲”收尾，揭示了人生的变化与无常。快乐的背后往往隐藏着悲伤，诗人通过深刻的领悟让人反思生活的真谛。整首词运用清新自然的语言，传达出一种豁达的生活态度，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 莫羡渠侬：开篇直接表明自己的态度，不羡慕他人的生活。
• 白玉成楼，黄金筑台：描绘奢华的生活环境，象征财富与地位。
• 也不消颠怪，骑驎被发：表达一种洒脱的生活态度，甚至对世俗的嘲讽。
• 鬓有二毛，袖闲双手：表现出个人的平凡与无奈，尽管有豪情却无所作为。
• 公过矣，赏陈登豪气，杜牧粗才：提及历史名人，感叹自己与他们的差距。
• 便烦问讯张雷：向人询问，表现出对人际关系的关注。
• 想阁中鸣佩：想起往昔的繁华，倍感孤独。
• 撤我虎皮，让君牛耳：愿意让位于他人，表明心态的放宽。
• 中年後，向歌阑易感，乐极生哀：总结人生的无常，感叹快乐与悲伤的交替。

修辞手法

• 比喻：用“白玉成楼”“黄金筑台”比喻奢华的生活。
• 对仗：例如“鬓有二毛，袖闲双手”，形成对称的美感。
• 排比：通过列举名人，增强表达的力度。

主题思想

整首诗反映了诗人对生活的深刻思考，表现了对名利的超脱与对人生无常的感慨，体现出一种豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 白玉：象征高贵与美丽。
• 黄金：代表财富与地位。
• 驎：象征自由和洒脱。
• 虎皮：象征勇气和权威。

这些意象共同构建出诗人对生活的思考，传递出对世俗繁华的淡然。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“白玉成楼”象征什么？
   A. 贫穷 B. 奢华 C. 自由
   答案：B

2. “乐极生悲”是什么意思？
   A. 快乐之后会感到悲伤 B. 生活总是快乐 C. 悲伤是快乐的对立面
   答案：A

3. 诗人对待名人的态度是什么？
   A. 羡慕 B. 超然 C. 轻视
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的作品，同样表达了对人生与时光的感慨。
• 《登高》：王之涣的诗，展现了人生哲理的思考。

诗词对比

• 《沁园春·莫羡渠侬》与《水调歌头》：两者都表达了对人生的思考，但《水调歌头》更侧重于对时光的感慨，而《莫羡渠侬》则强调了对世俗生活的超然。

参考资料

• 《宋诗三百首》：对刘克庄及其作品的详细讨论。
• 《古典诗词概论》：对古典诗词的形式与内容进行深入分析。