衣带缓，谁与问伶俜。是什么意思

深拥熏篝条已冥。

寂寥山枕畔，梦难成。

谁堪三两夜鸟声。

银缸灺，花影上围屏。

犹记旧时情。

帘边人似月，月如冰。

从今张眼到天明。

衣带缓，谁与问伶俜。

原文展示:

小重山 曹组 〔宋代〕 深拥熏篝条已冥。寂寥山枕畔，梦难成。谁堪三两夜鸟声。银缸灺，花影上围屏。犹记旧时情。帘边人似月，月如冰。从今张眼到天明。衣带缓，谁与问伶俜。

白话文翻译：

紧紧地拥抱着熏笼，条条的影子已经昏暗。在寂静的山枕旁边，梦境难以成形。谁能忍受那三两声夜鸟的鸣叫。银灯已经熄灭，花影爬上了围屏。还记得旧时的情感。帘边的人儿像月亮一样，月亮却像冰一样冷。从今往后，只能睁眼到天明。衣带渐渐宽松，有谁来询问我的孤苦伶仃。

注释:

• 熏篝：熏笼，用来熏香或取暖的器具。
• 冥：昏暗。
• 山枕：古代的一种枕头，形状似山。
• 银缸：银制的灯。
• 灺：灯烛的余烬。
• 围屏：屏风。
• 伶俜：孤独无依的样子。

诗词背景: 曹组是宋代诗人，其作品多表现个人情感和生活琐事，风格细腻婉约。这首《小重山》描绘了诗人在寂静的夜晚，因思念而难以入眠的情景，反映了诗人内心的孤独和寂寞。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的意象和深沉的情感，展现了诗人在夜晚的孤独和寂寞。诗中“深拥熏篝”和“寂寥山枕畔”描绘了诗人试图通过温暖的环境来寻求安慰，但“梦难成”和“谁堪三两夜鸟声”则表达了内心的无法平静。后文通过“银缸灺，花影上围屏”和“帘边人似月，月如冰”进一步加深了这种孤独和冷清的氛围。整首诗情感深沉，语言婉约，是一首典型的宋代婉约派诗歌。

诗词解析:

• “深拥熏篝条已冥”：诗人紧紧拥抱着熏笼，但影子已经昏暗，暗示了时间的流逝和内心的孤寂。
• “寂寥山枕畔，梦难成”：在寂静的山枕旁边，梦境难以成形，表达了诗人内心的不安和无法入眠的困扰。
• “谁堪三两夜鸟声”：夜鸟的鸣叫声增添了夜晚的寂静和诗人的孤独感。
• “银缸灺，花影上围屏”：银灯已经熄灭，花影爬上了屏风，营造了一种幽静而略带忧郁的氛围。
• “犹记旧时情”：诗人回忆起过去的情感，增加了诗的情感深度。
• “帘边人似月，月如冰”：帘边的人儿像月亮一样美丽，但月亮却像冰一样冷，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实冷酷的感受。
• “从今张眼到天明”：诗人表示从今往后只能睁眼到天明，表达了无法入睡的无奈。
• “衣带缓，谁与问伶俜”：衣带渐渐宽松，有谁来询问我的孤苦伶仃，表达了诗人的孤独和无人理解的苦闷。

修辞手法:

• 比喻：如“帘边人似月，月如冰”，通过比喻增强了意象的生动性和情感的表达。
• 拟人：如“梦难成”，将梦境拟人化，表达了诗人内心的挣扎和不安。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人在夜晚的孤独和寂寞，以及对过去美好时光的怀念和对现实冷酷的感受。通过细腻的意象和深沉的情感，诗人成功地传达了内心的苦闷和无人理解的孤独。

意象分析:

• 熏篝：象征温暖和安慰，但影子已经昏暗，暗示了时间的流逝和内心的孤寂。
• 山枕：象征安静和休息，但梦境难以成形，表达了诗人内心的不安和无法入眠的困扰。
• 夜鸟声：增添了夜晚的寂静和诗人的孤独感。
• 银缸灺：象征光明和希望，但已经熄灭，营造了一种幽静而略带忧郁的氛围。
• 花影上围屏：增加了诗的视觉美感，同时也加深了孤独和冷清的氛围。
• 帘边人似月：象征美丽和纯洁，但月亮如冰，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实冷酷的感受。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“深拥熏篝条已冥”中的“熏篝”指的是什么？ A. 熏香 B. 熏笼 C. 熏衣 D. 熏风
2. 诗中“帘边人似月，月如冰”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗中“衣带缓，谁与问伶俜”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 孤独 D. 平静

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了夜晚的孤独和寂寞，以及对过去美好时光的怀念。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境和现实的对比，表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实的无奈。

诗词对比:

• 曹组的《小重山》与李清照的《如梦令》：两者都表达了夜晚的孤独和寂寞，但曹组的诗更加注重内心的挣扎和不安，而李清照的诗则更加注重情感的细腻和婉约。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹组的《小重山》，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋词鉴赏辞典》：收录了李清照的《如梦令》，并提供了详细的注释和赏析。