绿光风度麦，白碎日翻池。是什么意思

春事已如许，山居殊未知。

绿光风度麦，白碎日翻池。

景好怀翻恶，人嬉我独悲。

郊行聊著眼，兴到漫成诗。

原文展示:

春事已如许，山居殊未知。
绿光风度麦，白碎日翻池。
景好怀翻恶，人嬉我独悲。
郊行聊著眼，兴到漫成诗。

白话文翻译：

春天的事情已经这样了，但我在山中的居所却不太清楚。
碧绿的阳光照耀着麦田，白色的阳光在池塘上反射。
风景虽美，我却心怀不快，大家都在欢笑，我却独自悲伤。
在郊外闲逛，随意看风景，兴致来了就写成诗。

注释:

• 春事已如许：春天的事情已经如此，意指春天的景象已经显现。
• 山居殊未知：山中居所的情况我却并不清楚。
• 绿光风度麦：指春天的阳光照耀着麦田，形容生机勃勃。
• 白碎日翻池：白色的光芒在池塘上闪烁，描绘了阳光的明亮。
• 景好怀翻恶：美好的景色却让我心怀不快。
• 人嬉我独悲：众人欢笑，而我却感到悲伤。
• 郊行聊著眼：在郊外散步，随意看风景。
• 兴到漫成诗：兴致来了，随意写成诗句。

典故解析:

此诗并没有明显的典故，但反映了宋代士人的心态与自然环境的关系。诗人通过对春天的描写，表达了个人的孤独与忧伤，这在中国古典诗歌中常见。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，因其诗风清新自然而闻名。杨万里一生经历了多次仕途波折，最终在政治上有所成就。他的诗以描写自然景物见长，常融入个人情感。

创作背景:

这首诗创作于春季，诗人身处山中，感受到春日的美好却又与外界的欢乐格格不入，表达了对春天的感慨与内心的孤独。是对当时社会环境和个人情感的真实反映。

诗歌鉴赏：

《春晚往永和》是一首充满春季气息的诗作，诗人在春天的背景下，通过细腻的描绘展现了自然的美丽。然而，诗人却在这美景中感到一种孤独与悲伤，形成了鲜明的对比。开篇提到“春事已如许”，表明春天已经来临，万物复苏，但接下来的“山居殊未知”则传达出一种隔绝的感觉，似乎与外界的生机无缘。接着“绿光风度麦，白碎日翻池”的描写，呈现出春天的生机与活力，然而紧接着的“景好怀翻恶”却让人感到一种心情的失落。最后“郊行聊著眼，兴到漫成诗”表达了诗人试图通过游览来寻找乐趣，然而内心的悲伤依旧难以驱散。整首诗通过自然景物的描绘与个人情感的对比，深刻地反映了诗人心中无法言喻的孤独与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春事已如许：春天已经如同这样，有一种无奈的接受感。
2. 山居殊未知：在山中生活，让人对周围的变化感到陌生。
3. 绿光风度麦：描绘春日阳光洒在麦田上的景象，生动而明亮。
4. 白碎日翻池：池塘里阳光的反射如碎片般翻动，增加了诗的动态感。
5. 景好怀翻恶：虽然景色美好，却因为心情的原因而感到不快。
6. 人嬉我独悲：众人欢笑，诗人却感到孤独，形成鲜明对比。
7. 郊行聊著眼：在郊外游玩，随意观看风景，以此寻求解脱。
8. 兴到漫成诗：兴致来了就随意写成诗，表达个人情感。

修辞手法:

• 对仗：如“绿光风度麦，白碎日翻池”，通过对称的结构增强了诗句的韵律感。
• 拟人：将阳光和景色赋予生命，增添了情感色彩。
• 比喻：将景色与心情的对比，通过形象化的表达增强了感受。

主题思想:

整首诗主题围绕着春天的美景与个人的孤独感，深刻反映了人与自然的关系，以及内心情感的复杂性。这种对比使得诗歌在描写美的同时，更加突显了孤独与失落的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生机与希望。
• 绿光：生机勃勃，代表春天的活力。
• 白碎日：阳光的明亮，象征美丽的自然景象。
• 郊行：象征诗人寻求解脱与快乐的尝试。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿光”指的是什么？

   • A. 春天的阳光
   • B. 秋天的月光
   • C. 夏天的星光

2. 诗人感到孤独的原因是什么？

   • A. 外界的欢笑与自己的悲伤形成对比
   • B. 天气太热
   • C. 没有朋友

3. “兴到漫成诗”表达了什么？

   • A. 诗人对春天的描写
   • B. 诗人写诗的兴致
   • C. 诗人对自然的恐惧

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《春宵》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

杨万里的《春晚往永和》与王维的《鸟鸣涧》同为描写自然景色的诗作，但前者更多地表现出个人的孤独与内心的挣扎，而后者则展现了人与自然的和谐。两首诗在意境上形成了鲜明的对照，反映了不同的情感基调和艺术风格。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗集研究》