这段话出自宋代刘克庄《又和八首》
白首还乡铁铸关，云泥不复计飞蟠。
原田高下雨三日，庵屋中分云半间。
麻麦芃芃回秀色，茅柴薄薄暂酡颜。
若非铃合诗筒至，身在华胥的未还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:06:47原文展示:
白首还乡铁铸关，
云泥不复计飞蟠。
原田高下雨三日，
庵屋中分云半间。
麻麦芃芃回秀色，
茅柴薄薄暂酡颜。
若非铃合诗筒至，
身在华胥的未还。
白话文翻译：
白发苍苍的我回到故乡，
铁铸的关口依然屹立。
云雾与泥土不再去计较那飞舞的盘旋。
原野上高低不平，雨下了三天，
庵屋中云雾分开，半间屋子在云间。
麻和麦子茂盛，色泽鲜艳，
茅草和柴火薄薄的堆积，脸上带着微微的红晕。
若不是铃声伴随诗筒的到来，
我可能还身处华胥的梦中。
注释:
- 白首：年老，白发。
- 铁铸关：比喻坚固的防线或屏障。
- 云泥：形容事物的差异，云与泥土的对比。
- 飞蟠：指飞舞盘旋的样子。
- 原田：广阔的田野。
- 麻麦：指麻和小麦，表现丰收的景象。
- 茅柴：茅草与木柴，构成乡村的生活场景。
- 铃合诗筒：铃声响起，伴随诗歌的到来。
- 华胥：传说中的美好境界，代表一种理想的生活状态。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄是宋代著名的诗人，生于公元1187年，卒于1269年。他以豪放的个性和深邃的思想而著称，作品多表现对国家和民族命运的关注。他的诗歌风格多样，既有豪放，也有细腻，代表了宋代诗歌的多元化。
创作背景:
这首诗创作于刘克庄晚年，反映了他对故乡的深情眷念以及对生活的感慨。在经历了动荡的历史和个人的坎坷后，诗人回到故乡，面对自然的变化与人事的沧桑，心中涌起复杂的情感。
诗歌鉴赏：
这首《又和八首》以“白首还乡”开篇，直接点出诗人的身份和心情，充满了对故乡的思念与归属感。诗中描绘的自然景象既朴素又生动，体现了乡村的宁静与恬淡。尤为可贵的是，诗人在描绘自然与乡村生活的同时，流露出一种哲思，云泥不复计飞蟠，仿佛在说人与自然、人与人之间的关系并不是那么简单。诗中提到的“麻麦芃芃回秀色”，更是通过丰收的意象传达出对生活的热爱与希望。
整首诗的情感基调可以说是温柔而又略带感伤，描绘了诗人对故乡生活的向往及对往昔岁月的追忆。最后一句“若非铃合诗筒至，身在华胥的未还”，则是对理想与现实的反思，诗人可能在美好的梦境中迷失，但诗歌的到来使他重新觉醒，意识到自己的生活依旧在继续。这种对生活的思索与感悟，使得全诗在情感上更为深刻。
诗词解析:
逐句解析:
- 白首还乡铁铸关：白发的我回到故乡，面对着坚固的关口，象征着岁月的沧桑与故乡的稳固。
- 云泥不复计飞蟠：不再去计较云与泥的差异，反映了对名利与纷争的超脱。
- 原田高下雨三日：描绘乡间田野经历了三天的雨水，表现自然的滋润。
- 庵屋中分云半间：庵屋里，云雾分开，营造出一种朦胧的美感。
- 麻麦芃芃回秀色：丰收的麻和小麦象征着生活的富饶与希望。
- 茅柴薄薄暂酡颜：茅草和柴火恰似生活的简单与温暖，脸上洋溢着微微的红晕。
- 若非铃合诗筒至：若不是铃声伴随诗歌的到来，暗示着诗歌的启发与慰藉。
- 身在华胥的未还：可能在理想的境界中未能回归现实，表达对理想生活的渴望与现实的无奈。
修辞手法:
- 对仗：如“白首还乡”与“云泥不复”，形成鲜明的对比。
- 比喻：如“华胥”的使用，象征着理想的幻境。
- 意象：通过自然景象的描绘，传达情感与思考。
主题思想:
整首诗歌表现了对故乡的眷念、对自然的热爱，以及对生活的深刻思考。诗人通过描绘乡村的美好和对理想生活的追求，展现了他内心的复杂情感和沉重的历史感。
意象分析:
意象词汇:
- 白首：象征岁月与沧桑。
- 铁铸关：坚固的生活背景，象征稳定与安全。
- 云泥：代表人事的差异与对比。
- 麻麦：象征丰收与希望。
- 铃合诗筒：代表文学与艺术的启发。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白首”指的是什么？
- A. 年轻人
- B. 白发苍苍的老人
- C. 中年人
- D. 小孩
-
“云泥不复计飞蟠”表明诗人对什么态度？
- A. 追求名利
- B. 超脱纷争
- C. 生活无忧
- D. 对自然的厌倦
-
“麻麦芃芃”象征什么？
- A. 贫困
- B. 丰收与希望
- C. 衰败
- D. 战争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比:
可以将刘克庄的《又和八首》与王维的《鹿柴》进行对比，前者更侧重于对故乡的情感和生活的沉思，而后者则通过自然景象传达一种宁静的心境。两者在意象的运用上各有千秋，均展现了诗人对自然和人生的深刻理解。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》